Vietnam et Chine signent bientôt l'accord de libre-navigation dans l'estuaire de Bac Luan

Le 6e cycle de négociations entre le Vietnam et la Chine sur l’accord de libre-navigation des bateaux et navires dans l'estuaire de Bac Luan entre les deux pays a eu lieu du 6 au 11 août à Pékin.

Le 6e cycle de négociations entre le Vietnam et la Chine sur l’accord de libre-navigation des bateaux et navires dans l'estuaire de Bac Luan entre les deux pays a eu lieu du 6 au 11 août à Pékin.

La délégation vietnamienne était conduite par le président du sous-Comité vietnamien du Comité mixte chargé des frontières terrestres Vietnam-Chine, et celle de la Chine, par le président du sous-Comité chinois du Comité mixte chargé des frontières terrestres Chine-Vietnam.

Les négociations ont eu lieu dans un climat amical et franc. Les deux parties ont discuté de manière approfondie des contenus qui ne sont pas encore convenus, approuvé toutes les clauses de l’accord de libre-navigation des bateaux et navires dans l’estuaire de Bac Luan, et signé les projets d'« Accord sur les bateaux et navires » et de « Code de la navigation ».

Elles sont convenues d’organiser au plus tôt le cycle de négociations suivant pour la signature de l’accord de libre-navigation des bateaux et navires dans l’estuaire de Bac Luan.

A l’issue de ce cycle, les deux parties ont signé un procès-verbal constatant les résultats de leurs négociations.

L’achèvement de ces négociations et la signature de l’accord de libre-navigation des bateaux et navires dans l’estuaire de Bac Luan, ainsi que de l’accord de coopération dans l’exploitation et la protection des ressources touristiques de la cascade de Ban Gioc de 2015, contribueront à promouvoir les échanges dans l’économie, le commerce et le tourisme, ainsi que l’amitié entre les autorités et les populations des régions frontalières sino-vietnamiennes. Cela réaffirme la détermination commune des deux pays d’édifier une ligne frontalière Vietnam-Chine de paix, de stabilité, d’amitié et de coopération. -VNA

(Ảnh minh họa: Nguyên Lý/TTXVN)​

Voir plus

L'ambassadeur du Vietnam au Koweït Nguyên Duc Thang. Photo: VNA

La visite officielle du PM Pham Minh Chinh au Koweït ouvrira une nouvelle phase de développement dans les relations bilatérales

La prochaine visite du Premier ministre Pham Minh Chinh au Koweït revêt une importance particulière, non seulement pour dynamiser les relations bilatérales mais aussi pour réaffirmer l'orientation diplomatique du Vietnam envers la région, a déclaré l'ambassadeur du Vietnam au Koweït Nguyên Duc Thang lors d'une interview accordée à l'Agence vietnamienne d'information.

Vue de la séance de l’Assemblée nationale du 13 novembre 2025. Photo : VNA

L’Assemblée nationale se penche sur les enjeux du secteur de la construction

L’Assemblée nationale examinera vendredi matin 14 novembre le rapport de vérification sur la politique d’investissement du projet de construction de l’aéroport international de Gia Binh et débattra du projet de loi sur la construction (amendée), dans le cadre de sa 10e session de la 15e législature.

Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’entretient avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Vietnam – Chine : Échange entre les organes d'éducation et de mobilisation auprès des masses des deux Partis

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’est entretenu avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite), reçoit Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam reçoit le chef du Département de l’information du Parti communiste chinois

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, le secrétaire général du Parti To Lam, a reçu Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam pour coprésider le 20ᵉ séminaire théorique entre les deux Partis.

Le Premier ministre préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre. Photo : VNA

Le PM préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, dans l’après-midi du 13 novembre au siège du gouvernement à Hanoï, une visioconférence avec les ministères et organismes du ressort central et les localités du Centre pour évaluer la situation et coordonner les efforts de relèvement pour stabiliser la vie des habitants et relancer la production et les activités économiques.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safad. Photo: VNA

Les ministres des AE du Vietnam et de la Jordanie conviennent de renforcer leurs relations bilatérales

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safadi, afin de discuter des mesures concrètes à prendre suite à la visite officielle du roi Abdallah II Ibn Al Hussein de Jordanie au Vietnam (12-13 novembre 2025).