Le Vietnam était représenté par unchef-adjoint du Comité national chargé des affaires frontalières duministère des Affaires étrangères, et la Chine, par le chef du Servicedes affaires frontalières, maritimes et insulaires rattaché au ministèredes Affaires étrangères.
Les négociations ont eu lieudans un climat amical et franc. Les deux parties ont discuté de manièreapprofondie de points d'intérêt commun et se sont accordées sur lenombre de points devant figurer dans ces deux accords. Elles sontconvenues d'augmenter le nombre de tours de négociations pour s'accorderau plus tôt sur les points restants pour lesquels il subsiste desdivergences en vue de parvenir au plus tôt à la signature de ces deuxaccords.
Enfin, les deux parties ont signé un procès-verbal consignant les résultats de ces tours de négociations. -VNA
Avis de recherche émis contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa
L'Agence de sécurité des enquêtes relevant du ministère de la Sécurité publique a émis, le 5 décembre, des avis de recherche contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa pour « fabrication, stockage, distribution ou diffusion d'informations, de documents ou d'objets destinés à saboter l'État de la République socialiste du Vietnam », conformément à l'article 117, paragraphe 2, du Code pénal.
