Soutien aux travailleurs des entreprises affectées par les troubles

Le vice-Premier ministre Vu Van Ninh a demandé au ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales de donner des instructions aux localités pour assister les travailleurs qui ont dû interrompre leurs activités dans les entreprises lésées lors des récents troubles sociaux.
Levice-Premier ministre Vu Van Ninh a demandé au ministère du Travail, desInvalides de guerre et des Affaires sociales de donner des instructionsaux localités pour assister les travailleurs qui ont dû interrompreleurs activités dans les entreprises lésées lors des récents troublessociaux.

Les bénéficiaires seront des travailleurs quiont dû cesser leur travail du 12 mai au 1er juillet 2014, date avant lareprise des activités normales des entreprises.

Lasubvention sera convenue entre les entreprises lésées et lestravailleurs ou leurs représentants, mais ne sera pas inférieure auniveau minimal fixé par le gouvernement. Les dépenses destinées à payerles travailleurs ne seront pas soumises à l'impôt.

Récemment, la population de l’ensemble du pays a vivement protestécontre le déploiement par la Chine de la plate-forme de forage HaiyangShiyou-981 en pleine zone économique exclusive du Vietnam. Certainsmanifestants dans les provinces de Binh Duong et Dong Nai (Sud) et de HaTinh (Centre) ont commis des infractions à la loi, ont détruit desbiens publics, de particuliers et d'entreprises, dont des entreprisesétrangères, et se sont opposés aux agents des administrationscompétentes, portant atteinte à l'ordre social, à la sécurité et àl'activité économique.

Le gouvernement a donné toutesinstructions pour rétablir l'ordre et interpeller les fauteurs detrouble, assurant ainsi l'ordre social. La plupart des entreprises ontrepris leur activité. Le gouvernement a continué à diriger l’applicationdes mesures nécessaires, conformément à la loi vietnamienne et auxengagements internationaux dans l'intérêt des organismes, desentreprises et des étrangers résidant au Vietnam. -VNA

Voir plus

Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République reçoit le Prix Romesh Chandra. Photo: VNA

Diplomatie populaire : Nguyên Thi Binh et deux autres personnalités reçoivent le Prix Romesh Chandra

Une cérémonie solennelle s’est tenue le 18 novembre à Hanoï pour remettre le Prix Romesh Chandra à Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République socialiste du Vietnam et présidente d’honneur du Conseil vietnamien pour la paix et le développement. Ce prix lui a été décerné en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles à la cause de la paix et de la solidarité internationale.

Au Centre de services administratifs du quartier de Dong Da, situé au 71 rue Ton Duc Thang, à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï teste un modèle administratif déterritorialisé et innovant

Le Centre de services administratifs publics de Hanoï déploie, jusqu’au 30 novembre, à titre expérimental, l’extension des procédures administratives sans dépendance aux frontières géographiques, dans le but d’élargir et de renouveler en profondeur le traitement des formalités.

Le Trung Khoa (à gauche), Do Van Nga. Photo : bocongan.gov.vn

Mise en examen de Le Trung Khoa dans une affaire de propagande contre l’État

Le 17 novembre, le ministère de la Sécurité publique a annoncé que l’Agence de sécurité d’enquête du ministère avait engagé des poursuites contre Le Trung Khoa dans l’affaire « Production, stockage, diffusion ou propagande d’informations, documents ou objets visant à s’opposer à l’État de la République socialiste du Vietnam ».

Au col de Khanh Lê (province de Khanh Hoa), un glissement de terrain a enseveli la route sous plusieurs centaines de mètres cubes de terre. Photo : VNA

Réparation urgente du glissement de terrain au col de Khanh Lê

Le vice-Premier ministre Trân Hông Ha a signé, le 17 novembre, le télégramme officiel n°218/CĐ-TTg demandant aux ministères, secteurs et localités concernés de prendre des mesures urgentes pour remédier au grave glissement de terrain survenu dans la nuit du 16 novembre au col de Khanh Lê.

Le programme "Les garde-côtes vietnamiens accompagnent les pêcheurs". Photo: VNA

Sensibiliser les pêcheurs à la lutte contre la pêche INN à Hung Yên

Le 15 novembre, dans la commune de Dông Thai Ninh, province de Hung Yên, l'Escadron 11 du Commandement de la Région 1 des garde-côtes du Vietnam, en collaboration avec la Commission provincial de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation des masses, a organisé le programme "Les garde-côtes vietnamiens accompagnent les pêcheurs".