Secret Garden Live in Vietnam, un concert empreint de rêve et de nostalgie

Les sonorités délicates de «Secret Garden Live in Vietnam» ont conquis le soir du 18 octobre près de 4. 000 spectateurs vietnamiens au Centre national des congrès de Hanoi, dans un espace musical à la fois luxueux et élégant, mais aussi onirique et empreint de nostalgie.

Photo: CTV
Photo: CTV

Hanoi (VNA) – Les sonorités délicates de «Secret Garden Live in Vietnam» ont conquis le soir du 18 octobre près de 4. 000 spectateurs vietnamiens au Centre national des congrès de Hanoi, dans un espace musical à la fois luxueux et élégant, mais aussi onirique et empreint de nostalgie.

Les membres fondateurs Rolf Løvland (piano) et Fionnuala Sherry (violon), accompagnés de six musiciens, ont interprété plus de 20 œuvres phares tirés de leurs 13 albums parus au cours des trois dernières décennies, dont des succès incontournables tels que Nocturne, Song From A Secret Garden et Windancer.

S’articulant autour de trois thèmes principaux : la nature, la beauté des paysages et des relations humaines et la culture, ces œuvres représentent les facettes les plus emblématiques de la fusion entre le classique, le folk nordique-celtique et le New Age dans la musique de Secret Garden, apportant une beauté à la fois élégante, pure, profonde et lyrique.

Fidèle à sa promesse de créer l’une des scènes les plus impressionnantes de la tournée de Secret Garden, le metteur en scène Pham Hoàng Nam a imaginé un espace artistique inspirant pour accueillir ces sublimes œuvres musicales.

De grands écrans LED, associés à une technologie de projection visuelle, ont rendu la scène magique et chatoyante, s’étendant en largeur et en profondeur, créant un tableau musical saisissant. Outre les images graphiques témoignant d’un lien profond avec la mélodie, l’apparition de monuments célèbres et de motifs traditionnels vietnamiens à l’écran a également contribué à créer un espace de représentation à la fois vietnamien et international, minimaliste mais néanmoins riche en évocations.

secret-garden-1348.jpg
Concert « Secret Garden Live in Vietnam »

Selon les organisateurs, c’était « l’une des plus belles scènes sur lesquelles Secret Garden ait jamais joué », avec une conception visuelle élaborée qui mélangeait l’éclairage et l’imagerie du Vietnam - étangs de lotus, grappes de bambous, champs en terrasses et paysages pittoresques de Ninh Binh - créant une harmonie poétique entre les atmosphères nordiques et vietnamiennes.

Le programme s’est terminé sur la mélodie de «You Raise Me Up», une chanson qui a touché des millions de cœurs à travers le monde et a été interprétée par de nombreux chanteurs et groupes célèbres, créant une conclusion parfaite à l’explosion d’émotion du public. Des milliers de spectateurs ont simultanément allumé leurs lampes de poche pour exprimer leur émotion envers la musique et les artistes.

Plus qu’un simple concert, « Secret Garden Live in Vietnam » véhicule un message d’amour pour la musique, de compassion et de connexion culturelle entre le Vietnam et le monde. Cet événement marquait également le début de leur tournée mondiale célébrant le 30e anniversaire de leur carrière musicale. Après le concert au Vietnam, Secret Garden poursuivra sa tournée dans les principales villes de Chine.

Le concert « Secret Garden Live in Vietnam » est le troisième événement du projet musical communautaire international « Good Morning Vietnam », organisé conjointement par le journal Nhân Dân et IB Group Vietnam. Il fait suite au succès de « Kenny G Live in Vietnam » et de « Bond Live in Vietnam ».

Plus qu’un simple pont permettant au public vietnamien de découvrir une musique de renommée mondiale, le projet «Good Morning Viêt Nam» vise également à promouvoir l’image du Vietnam à l’international grâce à des clips vidéo réalisés avec des artistes internationaux participants. – VNA

source

Voir plus

Un stand proposant de spécialités de Con Dao attire les gourmands. Photo : VNA

Un voyage au cœur des saveurs vietnamiennes

La Fête de la culture culinaire et des délices de Saigontourist Group 2026, placée sous le thème "Fédérer autour de l’excellence de la gastronomie vietnamienne", recrée un véritable fil culturel et gastronomique à travers les trois régions du pays.

La légende française du patinage artistique Surya Bonaly échange avec de jeunes patineurs vietnamiens. Photo: VNA

La légende du patinage Surya Bonaly sur la glace vietnamienne

À Hanoï, la légende française du patinage artistique Surya Bonaly a encadré et échangé avec de jeunes patineurs vietnamiens, contribuant à élever leur niveau technique et à stimuler le développement d’une discipline encore émergente au Vietnam.

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.