Réponse du gouvernement aux inondations : un plan d'urgence pour stabiliser les populations

Le 5 août, le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé le document n° 931/Ttg-NN du 5 août, ordonnant aux ministères, agences et autorités locales de se mobiliser pour faire face aux conséquences des récentes catastrophes naturelles. La priorité est de stabiliser la vie des populations et de garantir la reprise de l'année scolaire pour tous les élèves.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (gauche) et les sinistrées à Diên Biên. Photo: VNA
Le Premier ministre Pham Minh Chinh (gauche) et les sinistrées à Diên Biên. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le 5 août, le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé le document n° 931/Ttg-NN du 5 août, ordonnant aux ministères, agences et autorités locales de se mobiliser pour faire face aux conséquences des récentes catastrophes naturelles. La priorité est de stabiliser la vie des populations et de garantir la reprise de l'année scolaire pour tous les élèves.

Depuis le début de l'année 2025, le Vietnam est confronté à des phénomènes météorologiques complexes. Fin juillet et début août, de fortes pluies ont entraîné des inondations historiques, des crues soudaines et des glissements de terrain dans le nord et le centre du pays, causant des dégâts considérables aux personnes, aux biens et aux infrastructures. Les provinces de Diên Biên, Son La et Nghê An ont été particulièrement touchées.

Selon le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, jusqu'au 5 août 2025, les fortes pluies, les crues soudaines et les glissements de terrain récents ont causé 20 morts et disparus, 20 blessés, plus de 1 000 maisons détruites et plus de 6 860 endommagées, l'évacuation d'urgence de près de 520 familles, la destruction de plus de 7 400 hectares de cultures, des dégâts sur 60 écoles, 10 centres médicaux et de nombreux ouvrages d'énergie, de télécommunications, de transport et d'irrigation, provoquant des perturbations de la circulation, des pannes de courant et des interruptions de communication. Le total des dommages économiques est estimé à plus de 4.800 milliards de dôngs (158 millions de dollars).

img8504-1754220167153752006039-17544171292131516420541-1754432282219-1754432283264259039253.jpg
Dans l’après-midi du 3 août, le Premier ministre Pham Minh Chinh s’est rendu dans la province de Dien Bien pour encourager les sinistrés et diriger les efforts de redressement après les crues et inondations. Il a également appelé à rester vigilant face aux risques de glissements de terrain et de crues soudaines dans les jours à venir. Photo: VNA

Pour surmonter rapidement les conséquences, le Premier ministre a demandé aux autorités des provinces de Diên Biên, Son La, Nghê An et des localités touchées par les catastrophes naturelles de surmonter d'urgence les conséquences des catastrophes naturelles et de stabiliser rapidement la vie des populations. Il leur a également demandé de veiller à ce que tous les élèves puissent aller à l'école à temps pour la nouvelle année scolaire.

Ils ont été demandés d'organiser des soins médicaux gratuits pour les blessés, les funérailles des défunts, de soutenir rapidement les victimes conformément à la réglementation et de réparer rapidement les infrastructures essentielles endommagées, en particulier les infrastructures de circulation, d'électricité, de télécommunications, d'eau domestique et les installations médicales, afin de garantir la vie et les activités des populations.

Le Premier ministre a souligné l’importance, pour ces localités, de mobiliser toutes les forces et les ressources pour nettoyer les écoles et les salles de classe, réparer les établissements scolaires endommagés et compléter le matériel pédagogique, le matériel didactique et les manuels scolaires. Ces travaux, qui doivent être achevés d'ici août 2025, permettront à tous les élèves d'aller à l'école et garantiront que les établissements scolaires seront spacieux et propres à la rentrée.

En particulier, le Premier ministre a demandé de résoudre immédiatement les logements temporaires pour les ménages dont les maisons ont été détruites et qui ont dû être relogées d'urgence ; d'aménager des terrains et de reconstruire des maisons pour les ménages qui ont perdu leur maison ou ont été contraints de déménager d'urgence. Ces travaux doivent être terminés au plus tard en septembre 2025.

Les ministres de la Défense et de la Sécurité publique continuent de donner instruction à leurs forces forces d'aider les populations à surmonter les conséquences des inondations et des tempêtes, conformément aux demandes des localités.

Le ministère de la Défense prendra l'initiative de reconstruire immédiatement les maisons complètement endommagées qui doivent être relogées d'urgence, grâce aux fonds mobilisés et soutenus par le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam. Les travaux devraient être achevés en septembre 2025.

Le ministre de l'Agriculture et de l'Environnement est chargé de demander aux unités spécialisées de soutenir et guider les localités dans la gestion des conséquences des catastrophes naturelles, la réparation des ouvrages d'irrigation et la reprise de la production agricole après les inondations. Les travaux devraient être achevés en août 2025.

Enfin, le Premier ministre a demandé au Front de la Patrie du Vietnam d'allouer des fonds aux provinces les plus touchées. Il a également lancé un appel aux organisations, aux entreprises et aux particuliers à travers le pays pour qu'ils s'unissent et continuent de soutenir les victimes de ces catastrophes.-VNA

source

Voir plus

La vice-présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Thanh, membre du Comité central du Parti, remet des cadeaux à des élèves en situation difficile de la province de Diên Biên. Photo: VNA

Soutien aux familles et élèves défavorisés à Diên Biên

À l’approche du 79e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des morts pour la Patrie, Nguyên Thi Thanh, a réaffirmé l’importance de la reconnaissance envers les personnes ayant contribué à la Révolution et du soutien aux jeunes générations confrontées à des difficultés.

La quatrième session thématique du Conseil populaire municipal de Hanoï s'est tenue le 12 juin à Hanoï. Photo : VNA

La Loi sur la capitale 2026 ouvre la voie à un nouveau modèle de développement pour Hanoï

À l’approche de l’entrée en vigueur de la Loi sur la capitale, le 1er juillet 2026, Hanoï accélère l’adoption de mécanismes et de politiques spécifiques destinés à instaurer un modèle de gouvernance urbaine moderne, à élargir les perspectives de développement de la ville et à renforcer sa compétitivité à long terme, tout en plaçant les citoyens et les entreprises au cœur de son action.

De nombreuses lignes de bus électriques modernes sont mises en service, remplaçant progressivement les véhicules à combustibles fossiles. Photo : VNA

Hanoï accélère sa transition vers une mobilité plus verte

Le développement d’une mobilité verte ne se limite pas à la conversion des véhicules vers des énergies propres. L’enjeu central est de bâtir un système de transports publics suffisamment attractif pour faire évoluer les habitudes de déplacement de la population.

Cette activité vise à renforcer la coordination dans la gestion et la protection de la ligne frontalière et des bornes de démarcation, à préserver la sécurité politique ainsi que l’ordre et la sûreté publics dans les zones frontalières, tout en favorisant les relations d’amitié entre les deux localités. Photo : VNA.

Vietnam-Laos : renforcement de la coordination pour la gestion et la protection de la frontière commune

Les autorités frontalières des provinces de Quang Tri (Vietnam) et de Khammouane (Laos) ont mené une patrouille bilatérale le long d’un tronçon de leur frontière commune afin de renforcer la coopération en matière de gestion et de protection des frontières, de préserver la stabilité dans les zones frontalières et de consolider les relations d’amitié entre les deux localités.

Plus de 1,2 million d‘élèves de terminale à travers le pays ont entamé, le 11 juin, la première journée de l’examen du baccalauréat national 2026. Photo : VNA

Vietnam : plus de 1,2 million de candidats au baccalauréat national 2026

Plus de 1,2 million d’élèves vietnamiens ont entamé, le 11 juin, les premières épreuves du baccalauréat national 2026. La littérature et les mathématiques, deux matières obligatoires, ouvrent une session d’examen conçue pour évaluer les compétences des candidats tout en garantissant une meilleure différenciation pour l’admission universitaire.

La bombe découverte dans la rivière Son à Bo Trach. Photo : VNA

Neutralisation de deux bombes de forte puissance à Quang Tri

Deux bombes de 227 kg chacune, découvertes dans des zones fréquentées de la province de Quang Tri, ont été neutralisées en toute sécurité par le Groupe consultatif sur les mines (MAG), illustrant une nouvelle fois l’importance des signalements de la population dans la réduction des risques liés aux engins explosifs hérités de la guerre.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm et cent figures exemplaires du Programme télévisé « Việc tử tế » (« Les bonnes actions »), diffusé par la Télévision du Vietnam (VTV), en juin 2026 à Hanoi. Photo: VNA

Une bonne action aujourd’hui est une manifestation vivante de l’émulation patriotique, selon le dirigeant Tô Lâm

À l’occasion du 78e anniversaire de l’Appel à l’émulation patriotique lancé par le Président Hô Chi Minh, le dirigeantTô Lâm a rencontré à Hanoï cent personnalités distinguées du Programme « Việc tử tế » (« Les bonnes actions »). Il a souligné que les gestes de solidarité et de responsabilité au quotidien constituent une manifestation vivante de l’esprit patriotique et un fondement essentiel du développement national.

L'équipe K53 (Commandement militaire provincial de Quang Ngai) mène des fouilles et des explorations à plusieurs endroits potentiellement liés à une fosse commune de soldats tombés au combat, le long de la rue Truong Chinh, dans les quartiers de Dak Cam et Kon Tum. Photo : VNA

Campagne des 500 jours et nuits : plus de 1.100 dépouilles de martyrs retrouvées

Dans le cadre de la Campagne des 500 jours et nuits consacrée à la recherche et au rapatriement des soldats tombés au combat, les forces concernées vietnamiennes ont déjà retrouvé plus de 1.100 dépouilles de martyrs et accélèrent parallèlement les travaux d’identification par analyses ADN sur l’ensemble du territoire.

Lam Dong lance une campagne de contrôle renforcé visant à intensifier la surveillance des activités maritimes, à réviser l’ensemble des registres de données et à sanctionner avec la plus grande fermeté toute infraction constatée. Photo: VNA

Pêche INN : Lam Dong durcit les mesures de contrôle et de sanction

Cette initiative se traduit par le lancement d’une campagne de contrôle renforcé visant à intensifier la surveillance des activités maritimes, à réviser l’ensemble des registres de données et à sanctionner avec la plus grande fermeté toute infraction constatée.

Riz prêt à la vente. Photo : VNA

Du semis à la récolte : le cycle du riz dans le delta du Mékong

Depuis le semis jusqu’à la récolte, le grain de riz suit un chemin silencieux mais résilient. Cycle immuable qui se répète à chaque saison dans le delta du Mékong, il façonne des paysages de rizières vastes, fertiles et pleins de vie. Entre inondations saisonnières, soleil généreux et mains patientes des agriculteurs, ces terres deviennent le théâtre d’un savoir-faire agricole ancestral, profondément lié au rythme de la nature et à l’identité de toute une région.