Procédures administratives : échéance du 10 juin pour la réattribution des compétences locales

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé un document exigeant que la réattribution des compétences en matière de traitement des démarches administratives au niveau de district soit finalisée d’ici le 10 juin, afin d’assurer la continuité des services publics aux citoyens et aux entreprises dans le cadre de la transition vers un modèle d’administration locale à deux niveaux (province et commune, sans district).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé un document exigeant que la réattribution des compétences en matière de traitement des démarches administratives au niveau de district soit finalisée d’ici le 10 juin. Photo: VNA
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé un document exigeant que la réattribution des compétences en matière de traitement des démarches administratives au niveau de district soit finalisée d’ici le 10 juin. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé un document exigeant que la réattribution des compétences en matière de traitement des démarches administratives au niveau de district soit finalisée d’ici le 10 juin, afin d’assurer la continuité des services publics aux citoyens et aux entreprises dans le cadre de la transition vers un modèle d’administration locale à deux niveaux (province et commune, sans district).

Le chef du gouvernement a demandé aux ministères et organes ministériels de finaliser d’urgence la révision des 346 démarches actuellement prises en charge par les administrations de district.

Les ministères et organes concernés doivent édicter les documents nécessaires relevant de leur compétence. En cas de nécessité de décrets gouvernementaux, ils devront transmettre les projets au ministère de la Justice pour examen avant le 10 mai, puis au gouvernement avant le 30 mai.

Par ailleurs, les ministères et organes devront annoncer et publier sans délai les démarches administratives après la révision, afin de permettre aux collectivités locales de mettre à jour leurs propres listes applicables.

Les Comités populaires de niveau provincial doivent annoncer, publier, organiser la mise en œuvre des démarches administratives applicables dans leurs localités conformément à la résolution 190/2025/QH15 de l’Assemblée nationale et aux directives pertinentes du Premier ministre.

Le Bureau du gouvernement est chargé de suivre l’application de ce document et de faire rapport au Premier ministre en cas de difficultés.-VNA

Voir plus

Pas moins de 500 Vietnamiens d'outre-mer se sont récemment rassemblés à Moscou pour accueillir la délégation militaire de leur pays. Photo: VNA

Les sentiments des Viêt kiêu en Russie envers les soldats vietnamiens se préparant pour le défilé sur la place Rouge

Pas moins de 500 Vietnamiens d'outre-mer se sont récemment rassemblés à Moscou pour accueillir la délégation militaire de leur pays, qui se préparait au défilé du Jour de la Victoire, marquant le 80e anniversaire de la victoire de la Russie dans la Grande Guerre patriotique. Ils se sont réunis à Kitai Gorod, où les participants au défilé se rassemblaient avant d'entrer sur la Place Rouge.

Transformation du thon pour l'exportation. Photo d'illustration: sggp.org.vn

La CE reporte sa 5e inspection sur la pêche INN au Vietnam à la fin 2025

Début mai, le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a reçu une notification de la DG-MARE de la Commission européenne, demandant au Vietnam de soumettre un rapport d’étape sur la mise en œuvre des recommandations formulées la CE avant le 15 septembre. La CE dépêchera une équipe d’inspection dans le pays à la fin 2025 si le rapport démontre des progrès suffisants.

Le ROKS Kang Gam-chan (DDH-979) accoste au port de Tiên Sa pour entamer une visite de courtoisie de trois jours dans la ville de Da Nang (Centre du Vietnam). Photo: qdnd.vn

Un navire de la Marine sud-coréenne jette l’ancre à Da Nang

Le ROKS Kang Gam-chan (DDH-979), un destroyer de la Marine sud-coréenne avec un équipage de 296 personnes, dont des officiers et des marins, commandé par le colonel Kwon Yong Gu, a accosté le 4 mai au port de Tiên Sa pour entamer une visite de courtoisie de trois jours dans la ville de Da Nang (Centre du Vietnam).

La récolte printanière du thé Shan Tuyet commence à Ha Giang

La récolte printanière du thé Shan Tuyet commence à Ha Giang

C'est vers la fin avril que commence, dans la province septentrionale de Hà Giang, la récolte printanière tant attendue du thé Shan Tuyet. Cette période est privilégiée pour la cueillette de ses magnifiques bourgeons, réputés pour leur qualité exceptionnelle.

Internat frontalier à Tam Quang, district de Tuong Duong, province de Nghê An (Centre). Photo : VNA/CVN

Quand les garde-frontières se font passeurs de savoirs

À Nghê An, les garde-frontières ont transformé le quotidien d’élèves défavorisés avec la mise en place d’internats qui, au-delà de l’hébergement, servent de tremplin éducatif, nourrissant les rêves d’une jeunesse en quête d’avenir. Un modèle inédit où enseignement rime avec altruisme.

L'ADC représente la plus large bande passante jamais déployée au Vietnam, représentant 125 % la capacité cumulée des cinq câbles opérationnels actuels (IA, AAE-1, APG, AAG et SMW-3). Photo: Viettel

Viettel met en service le câble sous-marin ADC, le plus puissant jamais déployé au Vietnam

Dans le cadre de sa stratégie d’infrastructure numérique à l’horizon 2025 et des orientations pour 2030, le Vietnam a pour objectif de mettre en exploitation au moins deux nouveaux câbles optiques sous-marins internationaux en 2025 et au moins six autres d’ici 2030, portant la capacité totale prévue des câbles optiques sous-marins à un minimum de 350 Tbps.

Le spectacle musical exceptionnel intitulé "Le Parti au printemps de la Grande Victoire". Photo: VNA

Un spectacle musical spécial célèbre les victoires historiques du Vietnam

Un spectacle musical exceptionnel intitulé "Le Parti au printemps de la Grande Victoire" a été organisé le 28 avril à l'Opéra Hô Guom de Hanoï le 28 avril, à l'occasion du 50ᵉ anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale (30 avril 1975), du 80ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle des forces de sécurité publique populaire du Vietnam (19 août 1945) et le 20ᵉ anniversaire de la fête "Tout le peuple défend la sécurité nationale" (19 août 2005).

Vers Truong Sa, une traversée de foi, de solidarité et d'amour. Photo: TNO

Émouvante traversée maritime des Vietnamiens d’outre-mer vers Truong Sa

Plus de 60 Vietnamiens de l’étranger, venus de 24 pays et territoires, ont pris part au programme de visite des îles de Truong Sa et des plateformes DK1. À travers des gestes concrets et des émotions sincères, ils ont affirmé leur attachement indéfectible à la souveraineté maritime du Vietnam.