Affaire Van Thinh Phat : la perpétuité réduite à 20 ans pour Truong My Lan

Le Tribunal populaire supérieur de Hô Chi Minh-Ville a réduit lundi 21 avril la peine de réclusion criminelle à perpétuité à 20 ans de prison prononcée contre la présidente du promoteur immobilier Van Thinh Phat Group, Truong My Lan.

Truong My Lan (centre) devant le Tribunal populaire supérieur de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA
Truong My Lan (centre) devant le Tribunal populaire supérieur de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville (VNA) – Le Tribunal populaire supérieur de Hô Chi Minh-Ville a réduit lundi 21 avril la peine de réclusion criminelle à perpétuité à 20 ans de prison prononcée contre la présidente du promoteur immobilier Van Thinh Phat Group, Truong My Lan.

Le 17 octobre 2024, la justice a condamné en première instance Truong My Lan à perpétuité pour "escroquerie", à 12 ans de prison pour "blanchiment d’argent " et à 8 ans de prison pour "transport transfrontalier illicite de devises". La peine résultant du cumul est la réclusion criminelle à perpétuité. Trente-trois autres accusés ont été condamnés à des peines allant de 2 à 23 ans de prison.

Le tribunal a confirmé le rôle central de Truong My Lan dans l’organisation de l’escroquerie, du blanchiment d’argent et du transport transfrontalier illicite de devises, et les autres accusés ont été identifiés comme complices. Il a jugé que le verdict de première instance avait correctement évalué les responsabilités légales et la gravité des crimes.

Le 3 avril, le parquet a informé le tribunal que les autorités avaient jusqu’à présent recouvré 8 billions de dôngs (309,2 millions de dollars) de biens mal acquis par Truong My Lan. Des fonds supplémentaires d’environ 15 billions de dôngs seront prochainement recouvrés auprès d’autres organisations et particuliers.

Face à cette situation, le parquet a proposé une réduction de peine pour "escroquerie", soulignant ses remords et ses efforts volontaires pour réparer le préjudice. Acceptant cette proposition, la cour d’appel a réduit la peine de perpétuité infligée à Truong My Lan à 20 ans de prison, tout en maintenant ses peines pour blanchiment d’argent et transport transfrontalier illicite de devises.

Cependant, la peine de mort prononcée lors du procès de la première phase étant déjà effective, Truong My Lan reste passible de la peine capitale.

Concernant la responsabilité civile, le tribunal a affirmé que l’intégralité du produit des émissions illégales d’obligations avait été utilisée par Truong My Lan à des fins personnelles, la rendant ainsi pleinement responsable de l’indemnisation des pertes. Le tribunal a ordonné la poursuite de la saisie des biens appartenant à Truong My Lan et à sa famille afin de garantir l’exécution du jugement.

Concernant les autres accusés clés de cette affaire, le tribunal a confirmé la peine initiale de Vo Tân Hoàng Van (ancien PDG de SCB) : 12 ans de prison pour escroquerie et 5 ans pour transport transfrontalier illicite de devises. Suite à sa condamnation à perpétuité prononcée lors de la première phase, Vo Tân Hoàng Van doit continuer à purger sa peine.

La peine initiale de 10 ans de prison prononcée contre Bui Anh Dung, ancien président de SCB, a également été maintenue, lui laissant une peine de prison à perpétuité une fois cumulée avec le verdict précédent.

Chu Nap Kee Eric, époux de Lan et ancien président de Times Square, a vu sa peine pour blanchiment d’argent réduite de deux à un an. Avec une précédente peine de sept ans, il encourt désormais un total de huit ans de prison.

Le tribunal a également réduit les peines de prison de un à deux ans pour 23 autres accusés, invoquant des efforts supplémentaires pour réparer les préjudices matériels qu’ils ont causés, une implication limitée dans les crimes, des circonstances familiales difficiles et des contributions passées à la révolution. – VNA

source

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, s'exprime lors de la rencontre. Photo: VNA

Politique et urbanisme : Le SG Tô Lâm trace une feuille de route ambitieuse pour Hanoï

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a rencontré ce lundi 15 décembre les électeurs de nombreux quartiers de Hanoï (Ba Dinh, Ngoc Ha, Giang Vo, Dông Da, Kim Liên, Van Miêu – Quôc Tu Giam, Lang, O Cho Dua, Hai Ba Trung, Vinh Tuy et Bach Mai). Lors de ces échanges, il a tracé une feuille de route ambitieuse pour la capitale, articulée autour de cinq priorités stratégiques et d'un impératif de renouvellement des mentalités.

L'ancien président du Comité populaire de l'ancienne province de Vinh Phuc, Le Duy Thanh, est escorté au tribunal. Photo : anninhthudo.vn

Affaire du groupe Phuc Son : examen en appel des demandes de réduction de peine

Le 15 décembre, la Cour d’appel relevant de la Cour populaire suprême a ouvert l’audience de jugement en appel, à la suite des recours visant à obtenir une réduction de peine introduits par les accusés ainsi que par les personnes ayant des droits et obligations connexes, dans l’affaire survenue au sein du groupe Phuc Son et dans les anciennes provinces de Vinh Phuc et de Vinh Long, ainsi que dans les provinces de Phu Tho et de Quang Ngai.

Les modèles de production agricole performants ont aidé les ménages pauvres et quasi-pauvres à appliquer la science et la technologie, améliorant ainsi la productivité et la qualité des produits. Photo : VietnamPlus

Trois programmes cibles nationaux ont atteint voire dépassé leurs objectifs

Un rapport du Comité central de pilotage des programmes cibles nationaux pour la période 2021-2025 indique que la réduction de la pauvreté dans les zones peuplées de minorités ethniques a été en moyenne de 3,2% par an. Le revenu par habitant de ces minorités devrait atteindre 45,9 millions de dôngs (1.760 dollars) en 2025, en hausse de 3,3 fois par rapport à 2020.

Des soldats de la Division 315 relevant de la 5e région militaire opèrent dans des conditions extrêmes. Photo: VNA

« Campagne Quang Trung » : l'armée en première ligne pour reconstruire les zones sinistrées du Centre et des Hauts Plateaux

Face aux ravages causés par les crues historiques survenues entre le 16 et le 22 novembre, l'Armée populaire vietnamienne a déployé une offensive logistique d'envergure baptisée « Campagne Quang Trung ». Dans les provinces du Centre et des Hauts Plateaux (Tây Nguyên), des milliers de soldats sont mobilisés jour et nuit pour reconstruire les habitations détruites, avec pour impératif catégorique de garantir un toit à chaque sinistré avant le Nouvel An lunaire (Têt).

Cérémonie de signature pour le 171e rapatriement des ossements de militaires américains. Photo: VNA

Rapatriement des ossements de soldats américains portés disparus

La 171e cérémonie de rapatriement des ossements de soldats américains portés disparus au combat (MIA) pendant la guerre du Vietnam s'est déroulée à l'aéroport de Gia Lâm à Hanoï le 13 décembre, suite à des recherches unilatérales menées récemment dans la province septentrionale de Lào Cai.

En 2026, Hanoï prévoit d'investir dans la construction de trois ponts et d’un tunnel routier sous le fleuve Rouge. Photo : anninhthudo.vn

Hanoi envisage de construire un tunnel routier sous le fleuve Rouge

Le Conseil de gestion des projets de transport de Hanoi a récemment soumis une proposition pour la construction d’un tunnel routier sous le fleuve Rouge, le long de l’axe du périphérique 2,5, pour un coût total estimé à 46.534 milliards de dôngs (près de 1,8 milliard de dollars).