Passer les moments magiques avec Hanoi Dance Fest 2019

Le premier festival de danse contemporaine (Hanoi Dance Fest 2019) s’est clôturé dimanche soir 30 juin au Théâtre de la jeunesse à Hanoï après deux journées de spectacle.
Passer les moments magiques avec Hanoi Dance Fest 2019 ảnh 1"Vòng lặp" (Boucle) du chorégraphe français d'origine vietnamienne Xuân Lê.

Hanoi (VNA) - Le premier festival de danse contemporaine (Hanoi Dance Fest 2019) s’est clôturé dimanche soir 30 juin au Théâtre de la jeunesse à Hanoï après deux journées de spectacle.

Regroupant de très jeunes artistes vietnamiens et internationaux, le premier festival la danse contemporaine Hanoi Dance Fest 2019 a eu lieu les deux soirées des 28 et 30 juin au Théâtre de la jeunesse. L’évènement a été coorganisé par l’Opéra-Ballet national du Vietnam (VNOB), l’Institut Goethe et l’Institut français du Vietnam (IFV).

Fruit du camp d’été de danse contemporaine en juillet 2018 à Hanoï les chorégraphes allemand Heiner Goebbels et vietnamien Trân Ly Ly, Hanoi Dance Fest 2019 ont ensuite invité d’autres artistes internationaux, afin de présenter au public de la capitale de nombreux numéros de danse et musique inédits.

Il s’agissait de Khối bất kì (Cube aléatoire) de Baydanc Group, Thán de Nguyên Duy Thành, Đáy giếng (Dans le puits) de Vu Ngoc Khai, Đa chiều (Multidimension) de Huy Trân, FeMale de James Sutherland venu d’Écosse, et Vòng lặp (Boucle) de Xuân Lê, un Français d’origine vietnamienne.

L’esprit du festival marqué par la jeunesse, en effet, tous les chorégraphes ont moins de 34 ans.

"L’art contemporain s’est rapproché du public vietnamien, a partagé Huy Trân. Mais ce langage a toujours besoin d’innover dans l’interaction avec les spectateurs. Personnellement, je voudrais dire aux jeunes artistes vietnamiens, que notre talent peut aller plus loin que les frontières du pays."

"Outre la jeunesse, nous estimons créer un espace commun d’interaction et de collaboration entre les artistes internationaux, en dépit de différents contextes culturels", a souligné Trân Ly Ly, directeur artistique de Hanoi Dance Fest 2019 et directeur du VNOB.

"Tous les artistes sont motivés par la beauté de cet art et de l’intérêt du grand public hanoïen. Nous les encourageons toujours à trouver de nouvelles méthodes d'expression, et à établir de solides recherches et coopérations internationales entre les artistes", a confié Wilfried Eckstein, directeur de l’Institut Goethe.

D’énormes talents internationaux

Vu Ngoc Khai est actuellement chorégraphe au théâtre Konzert, à Berne (Suisse). En 2018, il est lauréat du concours international Ayang Young Choreographer Competition en République de Corée. Il est aussi fondateur de 1648kilomet, une organisation d’activités et de performances sans but lucratif en faveur des enfants démunis au Vietnam.

Avec 16 ans d’expériences en danse contemporaine, Nguyên Duy Thành est réputé comme un des premiers artistes vietnamiens qui mélangent le hip-hop aux danses traditionnelles asiatiques.

Huy Trân (de son vrai nom Trân Tiên Huy) est directeur artistique du théâtre Pfalztheater à Kaiserslautern. Construit en 1862, ce dernier est un des plus vieux théâtres de danse contemporaine en Allemagne.

Le chorégraphe français d’origine vietnamienne Xuân Lê a fini en 6e place au tournoi international de patinage à roulettes de 2009. Ses œuvres, dont Vòng lặp (Boucle), représentent de manière sans précédent la danse avec les gestes de ce sport.

Le numéro FeMale du chorégraphe écossais James Sutherland a été joué par trois danseurs Vittoria Carpegna, Camilla Marcati et Davide Degano. Tandis que Baydanc Group comprend des jeunes danseurs et musiciens vietnamiens indépendants, amoureux de la danse contemporaine à Hanoï. -CVN/VNA

Voir plus

Un athlète court le marathon international Vietcombank du delta du Mékong 2025. Photo : VNA

Le marathon international Vietcombank du delta du Mékong 2025 s’achève à Cân Tho

La cérémonie de clôture du 6e marathon international Vietcombank du delta du Mékong s’est déroulée dimanche 6 juillet dans le quartier de Vi Tân, à Cân Tho. L’édition 2025 proposait quatre distances : 5 km, 10 km, 21 km et 42 km, avec des parcours traversant les quartiers de Vi Thanh et de Vi Tân, ainsi que la commune de Hoa Luu.

Une scène de "Deal at the Border". Photo : Kyrgyz Film Studio

Festival du film asiatique de Dà Nang 2025: "Et maintenant, l’instant solennel !"

Les meilleurs films ont été récompensés lors de la cérémonie de clôture du troisième Festival du film asiatique de Dà Nang (DANAFF III). "Chi Dâu" (La vraie sœur) a été mis à l’honneur dans la Section vietnamienne, tandis que "Deal at the Border" du réalisateur kirghiz Dastan Zhapar Ryskeldi a été élu meilleur film asiatique.

Les délégués assistent à la conférence de presse du 3e Festival du Film asiatique de Dà Nang. Photo: VOV

DANAFF 2025: le cinéma asiatique en fête

Pensé comme un carrefour incontournable pour les amoureux du septième art, le Festival du film asiatique de Dà Nang (DANAFF) 2025 rend hommage aux œuvres cinématographiques marquantes, porteuses de valeurs humaines profondes, d’innovations narratives et d’une signature artistique forte. Il entend aussi soutenir les talents vietnamiens et asiatiques, en particulier les jeunes réalisateurs.

« Xam en bus » : des mélodies anciennes résonnent dans les rues du Hanoï moderne

« Xam en bus » : des mélodies anciennes résonnent dans les rues du Hanoï moderne

Le projet « Xam en bus » propose une expérience culturelle originale et immersive pour découvrir Hanoï autrement. Inspirée de la tradition du chant « Xam dans le tram », cette initiative transpose cet art populaire dans des bus modernes. Il s’agit d’un voyage inédit qui relie passé et présent, faisant revivre le patrimoine musical vietnamien de manière innovante.

Des artistes chevronnés interprètent du Tuong avec de la musique moderne. (Source : Entropy)

« Ái Long Địa » – Quand le patrimoine dialogue avec la modernité

Dans l’effervescence nocturne des espaces culturels alternatifs à Hanoï, un projet artistique baptisé « Ái Long Địa » ouvre une passerelle audacieuse entre traditions ancestrales et expressions contemporaines. Porté par le collectif de jeunes créatifs Entropy, ce projet expérimental ne se contente pas d’« habiller le passé » : il ambitionne de faire revivre le patrimoine culturel vietnamien au cœur du quotidien moderne, notamment auprès de la jeunesse.