Deux patrimoines vietnamiens se dévoilent dans la cité médiévale de Provins

Une exposition des vestiges de la cité impériale de Thang Long et de l’ancienne citadelle de Cô Loa a eu lieu dimanche 6 juillet au cœur du Prieuré Saint-Ayoul, dans la cité médiévale de Provins, en région Île-de-France.

Le secteur central de la Cité impériale de Thang Long-Hanoi inscrit en 2010 au patrimoine culturel mondial. Photo: VNA
Le secteur central de la Cité impériale de Thang Long-Hanoi inscrit en 2010 au patrimoine culturel mondial. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Une exposition des vestiges de la cité impériale de Thang Long et de l’ancienne citadelle de Cô Loa a eu lieu dimanche 6 juillet au cœur du Prieuré Saint-Ayoul, dans la cité médiévale de Provins, en région Île-de-France.

Construite au XIe siècle sous la dynastie des Ly, la cité impériale de Thang Long est un complexe de bâtiments et de vestiges, concrétisant un désir d’indépendance et d’aspiration à la prospérité du Dai Viêt. Elle fut le centre du pouvoir politique pendant près de 13 siècles.

La cité impériale de Thang Long a été présentée pour la première fois dans la grande salle au cœur du Prieuré Saint-Ayoul et de son Abside, en décembre 2022.

Selon l’ambassadeur du Vietnam en France, Dinh Toàn Thang, l’exposition revêt une importance particulière car c’est la première fois que le site national de Cô Loa est présenté au public international. Située dans le district de Dông Anh, à environ 20 km du centre-ville, l’ancienne citadelle de Cô Loa était la capitale du royaume Âu Lac sous le règne du roi An Duong Vuong au IIIe siècle avant Jésus-Christ.

Cô Loa est la première capitale, posant les fondations de l'ancien État du peuple vietnamien. La citadelle impériale de Thang Long s'inscrit dans la continuité et marque le fort développement de l'État médiéval du Dai Viêt. Nous espérons bien sûr qu'un jour, Cô Loa sera également reconnue comme site du patrimoine mondial, a déclaré Olivier Lavenka, maire de Provins.

Cette exposition marque une étape importante dans la coopération durable entre Hanoi et la région Île-de-France, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de conservation du patrimoine et de développement touristique entre les deux localités.

La cité impériale de Thang Long-Hanoi et la cité médiévale de Provins ont toutes deux été consacrées par l'UNESCO en raison de la valeur inestimable qu'elles représentent pour l'humanité toute entière. Elles plongent par ailleurs leurs racines dans une histoire millénaire. Toutes les deux ont pris leur envol au XIe siècle et transmis aux générations d'aujourd'hui un patrimoine exceptionnel.

L’ambassadeur Dinh Toàn Thang a exprimé sa conviction que Provins accompagnera toujours dans la promotion et la mise à l’honneur des patrimoines du Vietnam, et le site de Cô Loa, qui porte la profondeur historique du pays, sera présenté plus largement, afin que les valeurs culturelles, historiques et patrimoniales du Vietnam puissent rencontrer et interagir avec celles de la France, au service de l’avenir commun et du développement durable des deux nations. – VNA

source

Voir plus

Un athlète court le marathon international Vietcombank du delta du Mékong 2025. Photo : VNA

Le marathon international Vietcombank du delta du Mékong 2025 s’achève à Cân Tho

La cérémonie de clôture du 6e marathon international Vietcombank du delta du Mékong s’est déroulée dimanche 6 juillet dans le quartier de Vi Tân, à Cân Tho. L’édition 2025 proposait quatre distances : 5 km, 10 km, 21 km et 42 km, avec des parcours traversant les quartiers de Vi Thanh et de Vi Tân, ainsi que la commune de Hoa Luu.

Une scène de "Deal at the Border". Photo : Kyrgyz Film Studio

Festival du film asiatique de Dà Nang 2025: "Et maintenant, l’instant solennel !"

Les meilleurs films ont été récompensés lors de la cérémonie de clôture du troisième Festival du film asiatique de Dà Nang (DANAFF III). "Chi Dâu" (La vraie sœur) a été mis à l’honneur dans la Section vietnamienne, tandis que "Deal at the Border" du réalisateur kirghiz Dastan Zhapar Ryskeldi a été élu meilleur film asiatique.

Les délégués assistent à la conférence de presse du 3e Festival du Film asiatique de Dà Nang. Photo: VOV

DANAFF 2025: le cinéma asiatique en fête

Pensé comme un carrefour incontournable pour les amoureux du septième art, le Festival du film asiatique de Dà Nang (DANAFF) 2025 rend hommage aux œuvres cinématographiques marquantes, porteuses de valeurs humaines profondes, d’innovations narratives et d’une signature artistique forte. Il entend aussi soutenir les talents vietnamiens et asiatiques, en particulier les jeunes réalisateurs.

« Xam en bus » : des mélodies anciennes résonnent dans les rues du Hanoï moderne

« Xam en bus » : des mélodies anciennes résonnent dans les rues du Hanoï moderne

Le projet « Xam en bus » propose une expérience culturelle originale et immersive pour découvrir Hanoï autrement. Inspirée de la tradition du chant « Xam dans le tram », cette initiative transpose cet art populaire dans des bus modernes. Il s’agit d’un voyage inédit qui relie passé et présent, faisant revivre le patrimoine musical vietnamien de manière innovante.

Des artistes chevronnés interprètent du Tuong avec de la musique moderne. (Source : Entropy)

« Ái Long Địa » – Quand le patrimoine dialogue avec la modernité

Dans l’effervescence nocturne des espaces culturels alternatifs à Hanoï, un projet artistique baptisé « Ái Long Địa » ouvre une passerelle audacieuse entre traditions ancestrales et expressions contemporaines. Porté par le collectif de jeunes créatifs Entropy, ce projet expérimental ne se contente pas d’« habiller le passé » : il ambitionne de faire revivre le patrimoine culturel vietnamien au cœur du quotidien moderne, notamment auprès de la jeunesse.