Au village de nattes de Ban Thach, l’authenticité tissée dans la tradition

À première vue, le tissage de nattes peut sembler simple, mais derrière chaque natte finie se cache un processus méticuleux et ancestral qui commence bien avant le tissage du premier fil.

Un marché vendant des nattes de Ban Thach. Photo : https: tourdanangcity.vn
Un marché vendant des nattes de Ban Thach. Photo : https: tourdanangcity.vn

Hanoi (VNA) – Le village de Ban Thach, niché dans la commune de Duy Vinh, district de Duy Xuyên, province de Quang Nam, abrite un artisanat florissant depuis près de 300 ans : le tissage de nattes en carex. Le village est situé à un confluent unique où trois rivières – Thu Bôn, Ly Ly et Truong Giang – se rejoignent, créant des terres alluviales fertiles idéales pour la culture du carex. Ce qui distingue Ban Thach, ce n’est pas seulement la longévité de sa tradition, mais aussi la vivacité et la complexité de ses nattes tissées à la main, qui se distinguent par leurs couleurs et leurs motifs de celles que l’on trouve ailleurs au Vietnam.

Les archives historiques montrent qu’au début de la guerre civile entre les seigneurs Trinh du Nord et les seigneurs Nguyên du Sud (1627-1786), les conflits et l’instabilité généralisés ont contraint de nombreux habitants du nord et du centre du Vietnam à migrer vers le Sud. À leur arrivée dans ce qui est aujourd’hui Ban Thach, ces migrants ont trouvé le territoire et la population locale accueillants et ont choisi de s’y installer. Parmi eux se trouvaient des tisserands de nattes de Nga Son, dans l’actuelle province de Thanh Hoa, qui ont apporté avec eux leur savoir-faire traditionnel. Grâce à leur diligence et à leur ingéniosité, ils ont transformé le sol salin en terres agricoles fertiles, cultivé des carex le long des berges et progressivement établi un village prospère de tisserands de nattes.

fils-de-carex-teints.jpg
Fils de carex teints mis à sécher. Photo : tourdanangcity.vn

L’art derrière chaque fil

À première vue, le tissage de nattes peut sembler simple, mais derrière chaque natte finie se cache un processus méticuleux et ancestral qui commence bien avant le tissage du premier fil.

Tout commence avec des laîches fraîchement récoltées dans les champs. Les tiges sont soigneusement fendues à la main en fils plus fins. Ces fils fins sont ensuite étalés à l’air libre et séchés au soleil pendant plusieurs jours. Le timing est primordial à cette étape. Trop de soleil et la laîche devient cassante et fragile ; trop peu, et elle risque de moisir. Ce n’est qu’après trois ou quatre jours d’ensoleillement optimal que la laîche est prête pour l’étape suivante.

Vient ensuite la teinture, une tâche délicate confiée à des mains expertes. À l’aide de colorants naturels aux nuances vives de rouge, vert, jaune et violet, les artisans plongent les fils dans des bains de teinture bouillants. Obtenir la teinte parfaite est à la fois un art et une science. Il faut accorder une attention particulière au rapport teinture/eau et au nombre de trempages de chaque paquet de laîche. Les couleurs plus intenses nécessitent des immersions répétées. Cependant, tous les fils ne sont pas teints. Certains sont délibérément laissés à l’état naturel pour préserver la teinte verte d’origine de la laîche. Une fois tissés et séchés au soleil, ces fils non traités produiront un blanc magnifiquement pur qui ajoutera contraste et luminosité au tapis fini. Après teinture, tous les laîches, qu’elles soient colorées ou naturelles, sont séchées une fois de plus au soleil, prêtes à être utilisées sur le métier à tisser.

teinture-de-fils-de-carex.jpg
Teinture de fils de carex. Photo : tourdanangcity.vn

Une fois les fils parfaitement préparés, le tissage commence. Cette étape exige un travail d’équipe. Le métier à tisser, souvent fabriqué en bambou vieilli ou en bois d’arec, est manipulé par deux artisans. L’un maintient les fils de chaîne tendus et soulève des fils spécifiques pour créer l’ouverture de la trame. L’autre guide rapidement la navette, chargée d’un fil de carex coloré, à travers cette ouverture. D’un geste rapide et habile, le tisserand plaque ensuite fermement le nouveau fil de trame contre les précédents à l’aide d’un peigne en bois. Ce va-et-vient précis, où l’un ouvre le chemin, l’autre le remplit, se poursuit fil par fil. Selon le motif souhaité, ces artisans qualifiés transforment de simples fils en une œuvre d’art complexe.

Grâce à cette technique de tissage particulière, les artisans de Ban Thach n’ont pas besoin d’imprimer de motifs sur le tapis. Ils s’appuient uniquement sur l’alternance minutieuse des fils colorés pour créer leurs motifs complexes : géométrie et art tissés directement dans le tissu du tapis.

Une fois le tissage terminé, les bords du tapis sont coupés pour éviter l’effilochage. Un dernier séchage au soleil assure la fixation des fibres, et le tapis est alors prêt à être commercialisé : robuste, beau et imprégné du soin et de la tradition tissés dans chaque fil.

champs-de-carex.jpg
Champs de carex dans le hameau de Dông Binh, commune de Duy Vinh Photo : tourdanangcity.vn

Faire revivre une tradition menacée

Malgré le savoir-faire et le talent artistique de chaque natte, cet artisanat traditionnel connaît un déclin constant. Ces dernières années, les nattes en plastique et en bambou fabriquées à la machine ont inondé le marché, reléguant au second plan les nattes en carex faites main. La baisse de la demande s’est accompagnée d’une baisse des prix de vente, et donc d’une diminution des revenus des artisans locaux. De nombreuses familles ont complètement abandonné cet artisanat. Les vastes champs de carex qui s’étendaient autrefois le long des berges à l’apogée de l’artisanat se sont réduits à quelques hectares seulement.

Reconnaissant la valeur culturelle et économique de cette tradition ancestrale, les autorités locales interviennent pour soutenir sa renaissance. Selon Nguyên Van Tài, vice-président du comité populaire de la commune de Duy Vinh, l’administration locale va soutenir les villageois pour restaurer les zones de culture de carex et améliorer les infrastructures.

Le projet de lier l’artisanat au tourisme est également porteur d’espoir, promettant non seulement un soutien économique, mais aussi une meilleure reconnaissance du patrimoine culturel du village. Grâce à ces initiatives, Ban Thach conserve son héritage et maintient en vie l’artisanat qui définit son identité depuis des siècles. – VNA

source

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh offre des fleurs de félicitations aux jeunes Vietnamiens exemplaires. Photo : VNA

Le Premier ministre exhorte la jeunesse à renforcer son esprit pionnier

Le Premier ministre a demandé à l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh de lancer des mouvements d’émulation concrets, efficaces et porteurs de profondes valeurs humaines, ainsi que d’élaborer des programmes, plans et solutions spécifiques pour permettre aux jeunes d’apporter leurs contributions dans tous les domaines, en mettant l’accent sur six rôles pionniers.

Jeunes Vietnamiens remarquables et jeunes Vietnamiens prometteurs de 2025 Photo : VNA

Les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 mis à l’honneur

Parmi les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 figurent le Dr Pham Anh Tuân de l’Institut royal de technologie KTH en Suède, classé parmi les 2% des scientifiques les plus influents au monde, et la Dr Dang Thi Lê Hang de l’Académie des sciences et des technologies du Vietnam, reconnue pour ses travaux sur les biomatériaux.

En mai 1964, le mouvement « Trois dispositions » est lancé parmi la jeunesse de la capitale avant de s'étendre à tout le Nord, contribuant de manière décisive à la victoire de la résistance anti-américaine pour le salut national. Photo : VNA

La jeunesse vietnamienne avance résolument sous le drapeau du Parti

Le 95e anniversaire de la fondation de l'Union de la Jeunesse communiste Ho Chi Minh (26 mars 1931 - 26 mars 2026) constitue un fier jalon historique et l'occasion de retracer le parcours d'engagement, de dévouement et de maturité de la jeunesse vietnamienne. Sous la direction du Parti, l'organisation n'a cessé de s'affirmer comme la force d'avant-garde sur tous les fronts : travail, études, innovation et défense de la Patrie.

Ngô Minh Hai, secrétaire de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh de la ville, président de l'Union de la jeunesse vietnamienne de Hô Chi Minh-Ville, remet des portraits aux familles des soldats tombés au combat. Photo : muctim.tuoitre.vn

Mois de la jeunesse : Restauration de portraits en hommage aux héros de guerre

L’initiative de restauration et de numérisation des portraits des mères héroïnes et des martyrs à travers Hô Chi Minh-Ville contribue non seulement à la sauvegarde de précieux documents historiques, mais met également en lumière la créativité et l’esprit de bénévolat des jeunes qui mettent la technologie au service de projets communautaires significatifs.

Le procès fictif permet d'informer 200 pêcheurs locaux sur les enjeux de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo: VNA

Un procès fictif pour sensibiliser les pêcheurs à la lutte contre la pêche INN

Un procès fictif organisé le 24 mars dans le quartier de Phan Thiet visait à diffuser les dispositions légales et à encourager les pêcheurs à lutter contre la pêche INN, contribuant ainsi au développement durable du secteur halieutique et aux efforts visant à faire lever le « carton jaune » imposé par la Commission européenne aux produits de la mer vietnamiens.

L'équipe K91 du Commandement militaire de la province de Dong Thap recherche les restes de soldats tombés au Cambodge. Photo: VNA

Lancement d'une vaste campagne en hommage aux morts pour la Patrie

Selon un plan récemment promulgué par décision de la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra, présidente du Comité national de pilotage pour la recherche, la collecte et l’identification des restes de martyrs, la « campagne des 500 jours et nuits » vise à mobiliser l’ensemble du Parti, du système politique, des forces armées et du peuple afin de créer des avancées positives et efficaces dans l’exécution de cette tâche politique particulièrement sacrée.

Environ 85 % des passagers privilégient désormais l’identification électronique et la biométrie. Photo: VNA

Le métro de Hanoï passe à l’ère numérique

Selon Hanoï Metro, environ 85 % des passagers privilégient désormais l’identification électronique et la biométrie. Cette évolution s’accompagne d’une hausse de 48 % des recettes et d’une augmentation de 15 % de la fréquentation par rapport à la même période de l’année dernière.

Le système de billetterie et de contrôle automatique a été entièrement modernisé, avec plus de 5,7 millions de trajets effectués via ce dispositif. Photo: VNA

Le métro de Hanoï passe à l’ère numérique

Selon Hanoï Metro, environ 85 % des passagers privilégient désormais l’identification électronique et la biométrie. Cette évolution s’accompagne d’une hausse de 48 % des recettes et d’une augmentation de 15 % de la fréquentation par rapport à la même période de l’année dernière, témoignant d’une adoption croissante des technologies numériques par les usagers urbains.

Depuis sa création il y a 21 ans, ce prix a récompensé plus de 2.000 cadres des unions de la jeunesse de tous les échelons. Photo: VNA

Le Prix Ly Tu Trong 2026 honore 100 cadres de l’Union de la jeunesse

Le Prix Ly Tu Trong est une distinction prestigieuse décernée chaque année par la HCYU afin de récompenser les cadres des unions de la jeunesse qui se sont distingués par leurs excellents résultats scolaires, professionnels et leur engagement auprès des jeunes. Nommé en hommage à Ly Tu Trong, jeune révolutionnaire symbole de patriotisme et de courage, ce prix est devenu une source d’inspiration pour les jeunes leaders à travers le pays.