Paris Ballet au Vietnam

Ça y est, le rêve des amateurs de danse est enfin devenu réalité ! Un spectacle unique intitulé "Paris Ballet" réunissant des danseurs de renommée internationale a eu lieu le 11 juin dernier à Hanoi.

Hanoi (VNA) - Ça y est, le rêve des amateurs de danse est enfin devenu réalité ! Un spectacle unique, intitulé « Paris Ballet », réunissant des danseurs de renommée internationale, pour un programme autour de “pas de deux”, a eu lieu le 11 juin dernier au Centre national des conférences de My Dinh, à Hanoi.

Paris Ballet au Vietnam ảnh 1Photo baocongthuong.com

Présenté par VP Bank, sous l’égide de l’ambassade de France et de l’Institut français au Vietnam, «Paris-Ballet» a été mis sur pied par le directeur artistique Frédéric Fontan.

Eva Nguyên Binh, conseillère chargée de la culture et de la coopération à l’ambassade de France au Vietnam, directrice de l’Institut Français au Vietnam, raconte : "à l'origine de Paris Ballet, il y a le directeur artistique Frédéric Fontan qui était venu au Vietnam pour faire des recherches sur son arrière-grand père qui vivait auparavant à Hanoi. Et il voulait aussi faire un spectacle de ballet, c'est un ancien danseur, ici à Hanoi avec Alice Renavand, danseuse étoile de l'Opéra de Paris dont la mère est vietnamienne. Moi j'adore le ballet et j'ai vu une formidable opportunité d'apporter au public vietnamien le meilleur du ballet français avec des gens qui ont eu de la famille vietnamienne. Et donc il y a plus d'un an, on s'est dit "allez, on y va".

Paris Ballet au Vietnam ảnh 2Photo baocongthuong.com

Le spectacle comprend des extraits de neuf pièces parmi les plus romantiques, les plus techniques, les plus classiques, les plus belles, avec les pas de deux de Giselle, chef-d’œuvre absolu du ballet romantique produit en 1841, de Casse-Noisettes ou de Don Quichotte. Il propose également une incursion dans des pièces plus contemporaines, alliant classicisme et modernité comme In the night (Dans la nuit), mettant en scène trois couples de danseurs sur une musique de Chopin, qui sera jouée par le pianiste français Henri Barda, ou encore Non, rien de rien, sur la très célèbre chanson d’Edith Piaf. Le programme est donc riche et varié, mais d’après Frédéric Fontan, le fil conducteur est bel et bien là.    

Paris Ballet au Vietnam ảnh 3Photo baocongthuong.com

« Paris Ballet est la première soirée de la tournée de Paris Dance Galaxy que j'ai conçue pour être une tournée sur deux ans dans le monde entier. J'ai conçu la soirée avec plusieurs extraits. Chaque extrait est le climax d'une pièce entière. Et souvent, dans le ballet français, le climax, le moment le plus fort, est un pas de deux. Et ce pas de deux peut être très dramatique ou très amoureux, soit les deux, soit joyeux. Chaque extrait va être très fort en lui même et il n'a pas forcement besoin de toute la pièce en entier. Ce qu’il y a de génial avec la dance, et qu'on ne retrouve pas avec le théâtre ou l'opéra, c'est que la dance est un langage artistique universel. Donc on n'a pas besoin de mot, de référence culturelle trop forte. Les enfants dansent déjà quand ils sont tous petits et dont c'est un mouvement naturel. », indique Frédéric Fontan.

Paris Ballet au Vietnam ảnh 4Photo baocongthuong.com

Paris-Ballet amène avec lui, les meilleurs danseurs et même le meilleur des danseurs, avec notamment Alice Renavand et Agnès Letestu, ainsi que Mathilde Froustey. Ces étoiles de la danse, venant des meilleures compagnies telles que l’Opéra de Paris, celui de Berlin, la Compagnie nationale de Madrid, la Scala de Milan ou le San Francisco Ballet, emmènent le public dans un voyage au cœur du ballet français. « J'ai dansé Casse-Noisettes, le grand pas de deux. C'est très dur parce que quand on danse Casse-Noisettes en entier, ce pas de deux génère beaucoup de pression ​car le public l'attend avec impatience. Et tout le monde connait la musique, on sait que les gens dans le public, ils ne sont là que pour ça. Et ensuite je dansais Kitri dans Don Quichotte. Je suis très heureuse de venir danser au Vietnam pour la première fois et de danser Don Quichotte parce que c'est mon ballet préféré. C'est le dernier ballet que j'ai dansé à l'Opéra de Paris avant de venir au San Francisco, alors c'est un peu mon emblème. » dit Mathilde Froustey, danseuse étoile du San Francisco Ballet.

Paris Ballet au Vietnam ảnh 5Photo baocongthuong.com

En ce qui concerne la musique, «Paris-Ballet» est conçu comme un programme d’échange artistique franco-vietnamien. Les airs de Fauré, Bizet et de Tchaïkovski sont joués par l’Orchestre symphonique du Vietnam, sous la direction du chef d’orchestre japonais Tetsuji Honda.

Après cette soirée unique à Hanoi, le directeur artistique Frédéric Fontan amènera ses troupes en Chine puis à Hongkong pour continuer sa tournée mondiale. -VOV/VNA

Voir plus

Photo: baovanhoa.vn

Les tenues des Ha Nhi La Mi, de fil en aiguille

À Sin Thau, dans la province de Dien Bien, les tenues traditionnelles des femmes Ha Nhi se reconnaissent à leurs couleurs vives et à leurs motifs finement brodés. Des vêtements aux foulards et aux coiffes, chaque pièce porte la trace d’un savoir-faire transmis de génération en génération.

La première dame Ngo Phuong Ly assiste à la rencontre de mode « Les fils de soie qui nous unissent ». Photo: VNA

La soie et la sculpture rapprochent le Vietnam et le Japon

Dans le cadre de la visite officielle du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, son épouse, Ngo Phuong Ly, a assisté à un événement de mode à Tokyo et inauguré une exposition de sculptures à Kanagawa.

Le Festival de design créatif de Hanoï 2026 suscite un vif intérêt auprès des organisations et des particuliers. Photo : VNA

Hanoï : le Festival du design créatif allie héritage séculaire et innovation

Destinée à valoriser l'héritage culturel, à mobiliser les ressources d'innovation et à forger de nouveaux repères pour le développement urbain, cette manifestation d'envergure réunira près d’un millier d’artisans, d’artistes et de créateurs vietnamiens et internationaux venus de 21 pays à travers quelque 150 activités réparties sur cinq pôles principaux.

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre. Photo: VNA

HANIFF 2026 : le cinéma au service du patrimoine et du tourisme de Hanoï

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre, proposera des projections publiques, des rencontres professionnelles et un marché du film afin de renforcer les échanges cinématographiques et de promouvoir le patrimoine culturel et le tourisme de la capitale vietnamienne.

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique. Photo: VNA

📝Édito : La culture, pilier du renforcement de la grande union nationale

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique.

Les costumes traditionnels contribuent à affirmer l’identité culturelle des Cham musulmans. Photo : VNA

Les costumes traditionnels, reflets de l’identité culturelle des Cham musulmans

Les Cham musulmans, principalement établis dans la province d’An Giang et plusieurs localités du sud du Vietnam, possèdent une identité culturelle profondément marquée par la foi islamique. Leurs costumes traditionnels, aux coupes, couleurs et matières variées, reflètent à la fois leurs goûts esthétiques et le respect des préceptes religieux. Transmis de génération en génération, ils constituent un élément essentiel du patrimoine culturel de cette communauté.

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang est sacrée Miss Vietnam 2026. Photo: comité d'organisation

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang sacrée Miss Vietnam 2026

S'imposant devant 24 autres finalistes, Nguyen Yen Trang s'est particulièrement distinguée lors de l'épreuve d'éloquence grâce à une intervention remarquée sur la fierté d’appartenir à un pays pacifique et l’aspiration à contribuer à la communauté internationale.

Le pho à la moelle de bœuf grillée servi au restaurant vietnamien de Hiêu Lê, installé à Medellín, en Colombie. Photo: thanhnien.vn

Pho et nuoc mam : Quand l’âme vietnamienne se mijote en Colombie

Dans cette contrée d’Amérique du Sud, située à près d’un demi-tour de cadran du Vietnam, la simple vue d’une assiette d’herbes aromatiques et les effluves subtils d’un nuoc mam (saumure de poisson) accompagnant un plat suffisent à offrir aux expatriés vietnamiens une parenthèse sensorielle, le sentiment fugace d’être enfin rentrés chez eux.