Une pluie d’«étoiles» va s’abattre sur Hanoi

Le spectacle «Paris-Ballet» sera présenté le 11 juin au Centre national des conférences de My Dinh, à Hanoi. Une occasion pour le public de découvrir la magie de la danse classique.

​Hanoi (VNA) - Le spectacle «Paris-Ballet» sera présenté le 11 juin au Centre national des conférences de My Dinh, à Hanoi. Une occasion pour le public de découvrir la magie de la danse classique, dans le plus pur style du ballet français.

Une pluie d’«étoiles» va s’abattre sur Hanoi ảnh 1Conférence de presse, avec la participation de danseuses, le 9 juin à Hanoi.

Pour marquer et présenter l’occasion, l’ambassadeur de France au Vietnam, Jean-Noël Poirier, a tenu le 9 juin à Hanoi un point presse.

Produit par Opal Vietnam, sous l’égide de l’ambassade de France et de l’Institut français au Vietnam, «Paris-Ballet» a été mis sur pied par le directeur artistique Frédéric Fontan. L’événement est un élément majeur du «tableau panoramique» sur la culture et de l’art au Vietnam en 2016.

«Paris-Ballet», en représentation dans le monde entier, retrace les pas les plus spectaculaires et les scènes les plus réputées de ballets français. Le publique pourra apprécier des extraits de neuf pièces, aussi romantiques que techniques.  Il s’agit de Giselle, chef-d’œuvre absolu du ballet romantique produit en 1841 ; Casse-Noisettes ; Don Quichotte ; Carmen ; In the night - pièce plus contemporaine et créée pour la première fois en 1989 ; Les enfants du paradis ; Non, je ne regrette rien sur la chanson éponyme d’Edith Piaf ; Les intermittences du cœur ; et Le parc.


Des étoiles invitées du monde entier

Une pluie d’«étoiles» va s’abattre sur Hanoi ảnh 2La danseuse étoile Agnès Letestu lors de la conférence de presse, le 9 juin à Hanoi.

Les scénettes seront interprétées par des danseurs mondialement reconnus, autour d’un programme construit sur le «Pas de deux», un art romantique et classique du ballet. Apparu à la moitié du XVIIIe siècle, le «Pas de deux» symbolise l’amour et exprime des moments aussi passionnés que sensibles.

Ces étoiles, venues de l’Opéra national de Paris, de la Compagnie nationale de Madrid, ou le San Francisco Ballet, offriront au public vietnamien des «Pas de deux» des plus mémorables. On citera en particulier les célèbres danseurs et danseuses étoiles Agnès Letestu (Opéra de Paris), Mathilde Froustey et Carlo di Lanno (San Francisco Ballet).

Agnès Letestu est devenue, en 1997, danseuse étoile après son interprétation du Lac des cygnes. «En 2013, j’ai pris officiellement ma retraite après une représentation de + La Dame aux camélias+ du chorégraphe américain John Neumeier», a-t-elle confié lors de la conférence de presse. Et d’ajouter qu’elle est aussi devenue une créatrice de costumes, et a notamment dessiné les tenues de certaines pièces dont celles pour Les enfants du paradis. Malgré la retraite, Agnès Letestu danse comme artiste invitée pour le théâtre Bolchoï Moscou et l’Opéra de Paris où elle est une répétitrice.

Le soir du 11 juin, le hall de réception du Centre national des conférences de My Dinh sera transformé en un coin typiquement parisien. D’un côté, on trouvera l’image de l’Opéra de Paris -un chef d’œuvre architectural français- qui a été fondé sous le règne de Louis XIV. Et de l’autre côté, le Café de la paix.

 

Pour sa part, Mathilde Froustey a quitté le ballet de l'Opéra national de Paris le 1er juillet 2013 pour intégrer le San Francisco Ballet, en tant que «principal danser», l'équivalent de «danseuse étoile», après avoir reçu de nombreux prix en France, en Italie et en Bulgarie. Elle interprète au sein du San Francisco Ballet les rôles de Kitri dans Don Quichotte, Juliette dans Roméo et Juliette et reprend Giselle. «Je me considère une +ambassadrice+ du ballet français aux États-Unis», a-t-elle confié.

En ce qui concerne la musique, «Paris-Ballet» est un programme d’échange artistique franco-vietnamien. Les airs de Fauré, Bizer et de Tchaïkovski seront joués par l’Orchestre philharmonique du Vietnam, sous la direction du chef d’orchestre japonais Tetsuji Honna. De plus, ce spectacle accueillera le grand pianiste français Henri Barda.

«Paris Ballet» présenté à Hanoi figure dans le premier programme d’une tournée appelée «Paris Dance Galaxy» qui se tiendra dans plusieurs pays d’Asie. -CVN/VNA

Voir plus

Nguyên Canh Binh, président d'Alpha Books. Photo: VNA

Du papier au numérique : l’édition vietnamienne face aux défis de demain

Selon les statistiques des autorités de gestion, l’année dernière, plus de 5.200 publications électroniques ont été diffusées dans le pays, totalisant environ 35 millions de consultations. À ce jour, 35 des 52 maisons d’édition ont déjà investi le domaine de l’édition numérique. Toutefois, au regard du volume annuel de livres imprimés, ce chiffre reste encore modeste, ce qui montre que la transformation numérique du secteur n’en est encore qu’à ses débuts et doit être accélérée de manière plus vigoureuse.

Lors du séminaire « Ho Chi Minh en Chine », les étudiants ont écouté la présentation par le professeur Hu Xianzhong, de l'École centrale de la Ligue chinoise, de ses recherches sur le parcours révolutionnaire du Président Ho Chi Minh, depuis sa quête du salut national jusqu’à ses activités en Chine. Photo : VNA

« Lumière idéale » connecte les jeunesses du Vietnam et de Chine

Le programme d'échanges « Itinéraire rouge de recherche et d’études de la jeunesse vietnamienne en Chine » bat son plein. Dans le cadre du camp d'études « Lumière idéale » prévu jusqu'au 1er avril, plus de 150 universitaires vietnamiens ont fait étape le 26 mars à Kunming (Yunnan). Au menu de cette journée : un séminaire thématique sur Ho Chi Minh et la visite chargée d'histoire de l'ancienne demeure et du lieu de travail du dirigeant lors de ses années de lutte révolutionnaire en Chine.

Des jeunes indiens, indonésien et russes découvrent des jeux populaires vietnamiens. Photo : VNA

La culture vietnamienne à l’honneur en Sibérie occidentale (Russie)

Le festival culturel intitulé "Vietnam : l’Homme et la Patrie" a transformé le centre culturel de l’Université d’État de Toms en une véritable enclave vietnamienne, structurée autour de trois espaces thématiques : la scène artistique, la gastronomie traditionnelle et les jeux populaires.

Luong Phuong Hanh, septième Vietnamienne titrée grand maître international féminin (FIDE). Photo : FBNV

Au Championnat national d’échecs, les visages de la relève vietnamienne

Réunissant plus de 200 joueurs issus de l’ensemble du pays, la compétition s’est disputée dans plusieurs formats : classique, rapide, blitz et bullet. Épreuve individuelle de référence, elle constitue également un critère déterminant dans la sélection de l’équipe nationale appelée à disputer les olympiades d’échecs 2026.

Un stand proposant de spécialités de Con Dao attire les gourmands. Photo : VNA

Un voyage au cœur des saveurs vietnamiennes

La Fête de la culture culinaire et des délices de Saigontourist Group 2026, placée sous le thème "Fédérer autour de l’excellence de la gastronomie vietnamienne", recrée un véritable fil culturel et gastronomique à travers les trois régions du pays.

La légende française du patinage artistique Surya Bonaly échange avec de jeunes patineurs vietnamiens. Photo: VNA

La légende du patinage Surya Bonaly sur la glace vietnamienne

À Hanoï, la légende française du patinage artistique Surya Bonaly a encadré et échangé avec de jeunes patineurs vietnamiens, contribuant à élever leur niveau technique et à stimuler le développement d’une discipline encore émergente au Vietnam.

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.