Nouveau partenariat pour améliorer l’entregistrement des faits d’état civil

Un nouveau partenariat a été signé entre le FNUAP et Vital Strategies dans le cadre de l’initiative Bloomberg Philanthropies Data for Health pour améliorer l’enregistrement des faits d’état civil.
Hanoi (VNA) – Un nouveau partenariat a été signé le 17 juillet entre le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) au Vietnam et Vital Strategies dans le cadre de l’initiative Bloomberg Philanthropies Data for Health pour améliorer l’enregistrement des faits d’état civil et l’établissement des statistiques de l’état civil (ESEC) du Vietnam.
Nouveau partenariat pour améliorer l’entregistrement des faits d’état civil ảnh 1Les démarches administratives sont simplifiées grâce au guichet unique, ici dans l’arrondissement de Ngô Quyên, ville de Hai Phong. Photo : VNA

Le programme sera mis en œuvre de juillet 2020 à mars 2021 par le ministère vietnamien de la Justice en collaboration avec les ministères et agences concernés.

Il vise à soutenir les efforts du gouvernement pour améliorer la qualité de l’enregistrement des naissances et des décès, y compris les causes de décès au Viet nam, en renforçant la gouvernance de l’ESEC, en évaluant le fonctionnement du système ESEC, en menant des examens juridiques et réglementaires de l’ESEC, en élaborant des plans pour améliorer l’attribution des causes de décès en utilisant des normes internationalement reconnues, en améliorant le cadre de suivi et d’évaluation et en produisant des rapports sur les statistiques de l’état civil.

Fort de son engagement en faveur du leadership national, du développement des capacités et de la durabilité, Vital Strategies se réjouit de cette opportunité d’aider le gouvernement vietnamien à réaliser le Plan d’action national 2017-2024 sur les ESEC, a déclaré Philip Setel, vice-président du programme d’amélioration de l’état civil et des statistiques de l’état civil de Vital Strategies.

Les systèmes ESEC permanents et obligatoires sont essentiels pour garantir les droits fondamentaux de la population vietnamienne. En tant que partenaire de mise en œuvre de l’initiative Bloomberg Philanthropies Data for Health, notre équipe de Vital Strategies a collaboré avec plus de 20 gouvernements locaux et nationaux pour soutenir les priorités nationales en matière d’enregistrement des faits d’état civil et pour renforcer les systèmes ESEC grâce à une assistance technique et un financement catalytique, a-t-il indiqué.

Le directeur du Département de l’état civil, de la nationalité et de l’attestation du ministère de la Justice, Nguyen Cong Khanh, a déclaré que l’étroite collaboration et l’échange de données ESEC entre les différentes agences compétentes amélioreraient la qualité et la cohérence des données, augmenteraient l’exhaustivité de l’enregistrement et réduiraient les coûts.

En améliorant le système ESEC, nous visons à aider le Vietnam à mettre en œuvre ses engagements envers la Déclaration de la Conférence ministérielle et le Cadre d’action en Asie-Pacifique sur l’ESEC pour la période 2015-2024, a déclaré la Représentante principale de l’UNFPA au Vietnam, Naomi Kitahara.

Le Vietnam a mis en œuvre le Programme d’action national (PAN) sur l’ESEC pour la période 2017-2024. Le pays est attaché au système ESEC amélioré qui permet de planifier et de budgétiser des politiques nationales et infranationales efficaces pour la santé, la protection sociale, l’éducation, la population et les droits de l’homme, et de mesurer l’impact des divers projets et programmes publics. – VNA

Voir plus

Des passagers à l'aéroport international de Dubaï, aux Émirats arabes unis, le 7 mars 2026. Photo : Xinhua/VNA

Moyen-Orient : l’aviation civile vietnamienne alerte sur les restrictions aériennes

Selon les NOTAM en vigueur à Bahreïn, en Iran, au Qatar, aux Émirats arabes unis, en Arabie saoudite, à Oman et en Jordanie, plusieurs régions d’information de vol (FIR) appliquent des restrictions strictes, notamment la fermeture totale ou partielle de l’espace aérien, la limitation des vols en transit, la régulation du trafic aérien, la suspension de certaines routes aériennes, ainsi que l’exigence de renforcer les réserves de carburant et l’évaluation des risques opérationnels.

Nguyen Trong Khien, 100 ans, vote au bureau de vote n°16, dans le groupe résidentiel n°40, quartier de Yen Hoa. Photo: VNA

Élections législatives au Vietnam : vers un renforcement de la diplomatie parlementaire dans la "nouvelle ère"

Quatre piliers stratégiques doivent être privilégiés afin de promouvoir la coopération interparlementaire et d’élever la diplomatie législative au service des objectifs de développement du Vietnam pour le prochain mandat, selon Phan Kien Cuong, arbitre économique en République tchèque, en Slovaquie et à Vienne, et directeur adjoint du Centre de conseil pour le développement économique et commercial du Vietnam (VICENDETI).

Une électrice de l’ethnie Muong, votant pour la première fois, examine attentivement la biographie des candidats. Photo: VNA

Plusieurs localités enregistrent un taux de participation élevé des électeurs

À 9 heures le 15 mars, plusieurs localités du Vietnam affichaient déjà des taux de participation élevés aux élections des députés de la 16ᵉ Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. Des zones urbaines aux régions montagneuses, frontalières et insulaires, les électeurs se sont rendus aux urnes dès l’ouverture du scrutin, dans une atmosphère enthousiaste.