Sur l'invitation de son homologue laotien Chummaly Sayasone, leprésident de la République, Nguyên Minh Triêt, et son épouse ont quittémardi matin Hanoi pour une visite officielle du 24 au 26 août au Laos.
Ces derniers temps, les relations d'amitié, de solidarité spéciale etde coopération intégrale Vietnam-Laos ont continué de se développervigoureusement. Les deux pays déploient activement des conventions dehaut rang, le procès-verbal de la 23e réunion du Comitéintergouvernemental signé en janvier 2010 et l'Accord de coopérationVietnam-Laos dans l'économie, la culture, les sciences et techniques de2010.
Les deux parties échangent régulièrement desdélégations de haut rang afin de discuter des expériences mutuellesainsi que de renforcer les relations spéciales bilatérales. Lacoordination dans l'organisation de grandes fêtes a aussi obtenu debons résultats.
La stratégie de développementsocioéconomique liant maintien de la sécurité et de la défense,édification d'une ligne frontalière de paix, d'amitié, de développementdurable, assurance de l'environnement durable entre les deux pays a étéefficacement déployée et a enregistré des résultats satisfaisants.
Le projet de multiplication et de restauration du réseau de bornesfrontalières, après une période de mise en oeuvre, sera intensifié dansles années qui viennent. Les deux parties sont convenues de considérer2010 comme l'année de l'accélération du bornage et sont résolues àachever en 2014 ce travail de densification du réseau de bornesfrontalières.
La coopération dans l'investissement esten plein essor. De nombreux mécanismes et politiques ont été examinéset réajustés. En mai dernier, 219 projets d'investissement vietnamiens,réunissant un fonds de plus de 2,4 milliards de dollars, ont reçu lalicence du gouvernement laotien.
Au premier semestre del'année, la valeur des échanges commericaux bilatéraux s'est chiffrée à212 millions de dollars, soit une hausse de 8% en glissement annuel,dont 91 millions de dollars d'exportation (+5,8% par rapport à la mêmepériode de 2009) et 121 millions de dollars d'importation (+10%).
La coopération dans le transport et les communications, la santé, laculture, le sport, le tourisme... a aussi obtenu des succès.L'éducation et la formation restent un domaine de coopérationstratégique. De plus, la coopération entre les localités est de plus enrenforcée.
Après leur visite au Laos, le présidentNguyen Minh Triet et son épouse effectueront, du 26 au 28 août, unevisite d'État au Cambodge, à l'invitation du roi Norodom Sihamoni. - AVI
Ces derniers temps, les relations d'amitié, de solidarité spéciale etde coopération intégrale Vietnam-Laos ont continué de se développervigoureusement. Les deux pays déploient activement des conventions dehaut rang, le procès-verbal de la 23e réunion du Comitéintergouvernemental signé en janvier 2010 et l'Accord de coopérationVietnam-Laos dans l'économie, la culture, les sciences et techniques de2010.
Les deux parties échangent régulièrement desdélégations de haut rang afin de discuter des expériences mutuellesainsi que de renforcer les relations spéciales bilatérales. Lacoordination dans l'organisation de grandes fêtes a aussi obtenu debons résultats.
La stratégie de développementsocioéconomique liant maintien de la sécurité et de la défense,édification d'une ligne frontalière de paix, d'amitié, de développementdurable, assurance de l'environnement durable entre les deux pays a étéefficacement déployée et a enregistré des résultats satisfaisants.
Le projet de multiplication et de restauration du réseau de bornesfrontalières, après une période de mise en oeuvre, sera intensifié dansles années qui viennent. Les deux parties sont convenues de considérer2010 comme l'année de l'accélération du bornage et sont résolues àachever en 2014 ce travail de densification du réseau de bornesfrontalières.
La coopération dans l'investissement esten plein essor. De nombreux mécanismes et politiques ont été examinéset réajustés. En mai dernier, 219 projets d'investissement vietnamiens,réunissant un fonds de plus de 2,4 milliards de dollars, ont reçu lalicence du gouvernement laotien.
Au premier semestre del'année, la valeur des échanges commericaux bilatéraux s'est chiffrée à212 millions de dollars, soit une hausse de 8% en glissement annuel,dont 91 millions de dollars d'exportation (+5,8% par rapport à la mêmepériode de 2009) et 121 millions de dollars d'importation (+10%).
La coopération dans le transport et les communications, la santé, laculture, le sport, le tourisme... a aussi obtenu des succès.L'éducation et la formation restent un domaine de coopérationstratégique. De plus, la coopération entre les localités est de plus enrenforcée.
Après leur visite au Laos, le présidentNguyen Minh Triet et son épouse effectueront, du 26 au 28 août, unevisite d'État au Cambodge, à l'invitation du roi Norodom Sihamoni. - AVI
