Luy Lâu veut conserver ses valeurs historiques et culturelles

Le long de la rivière Dâu dans le district de Thuân Thành, province de Bac Ninh, l’ancienne citadelle de Luy Lâu fut le cœur de la région pendant dix siècles, à partir du Ier siècle avant notre ère.
Luy Lâu veut conserver ses valeurs historiques et culturelles ảnh 1Un grand nombre de matériaux de construction et d’ustensiles ménagers du Ier siècle. av.-J.C. au XIVe siècle ont été découverts en 2015.

Bac Ninh (VNA) - Le long de la rivière Dâu dans le district de Thuân Thành, province de Bac Ninh (Nord), l’ancienne citadelle de Luy Lâu fut le cœur de la région pendant dix siècles, à partir du Ier siècle avant notre ère.

Le long de la rivière Dâu, défilent les beaux paysages d’un village campagnard de la région du fleuve Rouge, mais pourtant peu de personnes connaissent ce lieu  paisible.

Luy Lâu est située dans la commune de Thanh Khuong du district de Thuân Thành, sur la rive droite de la rivière Dâu. Il y a environ 2.000 ans, ce site était le siège de l’arrondissement de Jiaozhi (Giao Chi en vietnamien) alors sous occupation de la dynastie chinoise des Han.

Un très ancien centre urbain

Au cours de son existence, Luy Lâu était non seulement un centre politique et économique, mais aussi un centre culturel et religieux, avec l’introduction et le développement du bouddhisme ou la propagation des caractères chinois et du confucianisme.

Une des rares traces de la citadelle de Luy Lâu encore visible est un pont de pierre. Il date de plus de 2.000 ans et mène au temple Lung Khê qui est dédié à Shi Xie (Si Nhiêp en vietnamien).

Le sous-sol de l’ancienne citadelle de Luy Lâu continue d’être l’objet d’études archéologiques. Les dernières fouilles, en 2015, ont même révélé des traces des cultures qui s’y sont succédées. De plus, d’importantes nouvelles découvertes ont été récemment  publiées, notamment des vestiges de la citadelle intérieure, dans un rapport préliminaire de la campagne de fouilles archéologiques menées l’an dernier.

Plus de 900 morceaux de moules de bronze

En effet, ces travaux réalisés par le Musée national de l’histoire du Vietnam et l’Université d’Asie de l’Est du Japon, ont permis de découvrir un grand nombre de matériaux de construction et d’ustensiles ménagers datant du premier siècle avant notre ère jusqu’au XIVe siècle. On y a également trouvé plus de 900 morceaux de moules utilisés pour la fabrication de tambours de bronze de la culture de Dông Son, datés du IVe siècle.

«Cette année, nous avons identifié les limites de l’ouest de la citadelle, et nous avons pu confirmer que la citadelle intérieure se trouve au centre de la citadelle extérieure, un peu plus au nord», a souligné Nguyên Van Chiên, chef de l’équipe de fouilles du musée. Pour information, les dimensions de la citadelle sont d’environ 180 m d’est en ouest, et de 110 m du nord au sud, toujours d’après ce rapport. Le but de la campagne de cette année est, en dehors d’estimer la taille globale de la citadelle de Luy Lâu, de localiser son enceinte occidentale et sa porte nord.

«Nous avons trouvé les traces d’une rivière qui, selon nous, était présente du Ier siècle av. J.-C. au Ier siècle de notre ère», a déclaré Mme le Professeur Xiaofen Huang, chef de l’équipe japonaise, ajoutant que celle-ci pouvait constituer une limite de la citadelle. «Le but de ces fouilles est aussi de travailler davantage sur le site où ont été trouvés les morceaux de moules de tambours de bronze», a-t-elle poursuivi.

Pour le Docteur Ngô Thê Phong, l’un des plus grands archéologues du Vietnam, le premier morceau de moules de tambour a été découvert par l’archéologue japonais Nishimura il y a plus de dix ans. «Aujourd’hui, l’équipe a trouvé des centaines de ces pièces dont la présence laisse à penser l’existence d’un grand centre de fonte du bronze à Luy Lâu».

«Ces moules de tambours de bronze (découverts en 2015) démontrent la vitalité de la culture de Dông Son et le courant de la culture vietnamienne avant la domination chinoise», a analysé le Dr Pham Quôc Quân, ex-directeur du Musée national de l’histoire du Vietnam.

«Les recherches à Luy Lâu contribuent également à clarifier une période historique importante du pays, pendant laquelle il y avait non seulement des résistances pour l’indépendance, mais aussi un développement économique et culturel. Il s’agit d’une période qui a préparé les conditions préalables pour les stades de développement brillants de la culture et de la civilisation du Dai Viêt (ancien nom du Vietnam)».

Les experts poursuivront donc leurs fouilles dans les années à venir pour tenter d’en savoir encore plus sur la structure du vestige de Luy Lâu. –CVN/VNA

Voir plus

Bol en céramique de la culture Hoa Lôc. Photo : Musée de la céramique de la période fondatrice de la nation

Bol de la culture Hoa Lôc et statuettes polychromes reconnus trésors nationaux

Deux objets de Hô Chi Minh-Ville viennent d'être inscrits sur la liste des trésors nationaux : un bol en céramique de la culture Hoa Lôc (environ 4.000 à 3.800 ans av. J.-C.) et une collection de statuettes en céramique polychromes de Tam Quan Dai Dê, trois divinités célestes dans les croyances taoïstes.

Des jeunes découvrent le festival de Co Loa et le site de l’ancienne citadelle de Co Loa dans un espace numérique. Photo : nhandan.vn

À Hanoï, les fêtes traditionnelles entrent dans l’ère du numérique

Hanoï compte environ 1.500 festivals. Si la transformation numérique était d’abord centrée sur la communication et la promotion, son application à la gestion opérationnelle s’est élargie en 2026 à la sécurité, à l’ordre public et à la préservation de l’environnement.

L’“Artisan Émérite” Nguyên Dang Chê. Photo: baobacninhtv.vn

Nguyên Dang Chê, de l’âme et des couleurs des estampes de Dông Hô

Par son engagement passionné, Nguyên Dang Chê redonne vie à un héritage séculaire récemment inscrit au patrimoine culturel de l’UNESCO. Les couleurs de Dông Hô continuent de briller sur le papier dó, racontant l’histoire de la culture vietnamienne d’hier à aujourd’hui.

Programme artistique ouvrant la Fête des fleurs de bauhinie 2025. Photo: VNA

La Fête des fleurs de bauhinie 2026 s’épanouit plus tôt à Diên Biên

Célébrée chaque année par les ethnies minoritaires du Nord-Ouest à chaque retour du printemps, la floraison des bauhinies se fait plus précoce à cause des conditions météorologiques et du calendrier de floraison, a indiqué un représentant du Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Diên Biên.

La sérénité imprègne chaque ruelle de la vieille ville, alors que les échoppes n’ont pas encore ouvert leurs portes. (Photo : Thanh Phong/Vietnam+)

Aux premières lueurs du jour, Hoi An révèle sa beauté intemporelle et sereine

Aux premières lueurs de l’aube, loin de l’agitation touristique, Hoi An révèle une beauté mélancolique et d’une sérénité rare. La vieille ville, joyau classé au patrimoine mondial, semble alors exister hors du temps. Les rues pavées désertes, les façades ocre doucement éclairées et la brume légère sur la rivière créent une atmosphère intemporelle et apaisante. 

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial. Photo : VNA

Tam Chuc, joyau spirituel de Ninh Binh, reconnu Vestige national spécial

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial.

La conférence de presse sur la Journée de la poésie. Photo: qdnd.vn

Quang Ninh accueillera la Journée de la poésie vietnamienne 2026

Les festivités auront lieu dans les quartiers de Bai Chay et Ha Long, le jour de la pleine lune du premier mois lunaire. La Nuit de la Poésie sera le point d’orgue de cette édition. Le public pourra découvrir des œuvres sur la mer écrites par plusieurs générations de poètes vietnamiens, et écouter des lectures de poèmes accompagnées de performances musicales inspirées de textes poétiques.

Dans la peinture populaire Dong Ho « Vinh Quy Bai To » (Le retour au foyer dans la gloire), le cheval magnifiquement décoré ramène chez lui le lettré qui a réussi.

Le cheval, muse artistique de l'art populaire à l'art moderne

Depuis des siècles, l’image du cheval constitue une source d’inspiration majeure dans l’art vietnamien. Présent aussi bien dans l’art populaire que dans les arts appliqués, il traverse aujourd’hui encore les formes d’expression visuelle modernes et contemporaines.