Luy Lâu veut conserver ses valeurs historiques et culturelles

Le long de la rivière Dâu dans le district de Thuân Thành, province de Bac Ninh, l’ancienne citadelle de Luy Lâu fut le cœur de la région pendant dix siècles, à partir du Ier siècle avant notre ère.
Luy Lâu veut conserver ses valeurs historiques et culturelles ảnh 1Un grand nombre de matériaux de construction et d’ustensiles ménagers du Ier siècle. av.-J.C. au XIVe siècle ont été découverts en 2015.

Bac Ninh (VNA) - Le long de la rivière Dâu dans le district de Thuân Thành, province de Bac Ninh (Nord), l’ancienne citadelle de Luy Lâu fut le cœur de la région pendant dix siècles, à partir du Ier siècle avant notre ère.

Le long de la rivière Dâu, défilent les beaux paysages d’un village campagnard de la région du fleuve Rouge, mais pourtant peu de personnes connaissent ce lieu  paisible.

Luy Lâu est située dans la commune de Thanh Khuong du district de Thuân Thành, sur la rive droite de la rivière Dâu. Il y a environ 2.000 ans, ce site était le siège de l’arrondissement de Jiaozhi (Giao Chi en vietnamien) alors sous occupation de la dynastie chinoise des Han.

Un très ancien centre urbain

Au cours de son existence, Luy Lâu était non seulement un centre politique et économique, mais aussi un centre culturel et religieux, avec l’introduction et le développement du bouddhisme ou la propagation des caractères chinois et du confucianisme.

Une des rares traces de la citadelle de Luy Lâu encore visible est un pont de pierre. Il date de plus de 2.000 ans et mène au temple Lung Khê qui est dédié à Shi Xie (Si Nhiêp en vietnamien).

Le sous-sol de l’ancienne citadelle de Luy Lâu continue d’être l’objet d’études archéologiques. Les dernières fouilles, en 2015, ont même révélé des traces des cultures qui s’y sont succédées. De plus, d’importantes nouvelles découvertes ont été récemment  publiées, notamment des vestiges de la citadelle intérieure, dans un rapport préliminaire de la campagne de fouilles archéologiques menées l’an dernier.

Plus de 900 morceaux de moules de bronze

En effet, ces travaux réalisés par le Musée national de l’histoire du Vietnam et l’Université d’Asie de l’Est du Japon, ont permis de découvrir un grand nombre de matériaux de construction et d’ustensiles ménagers datant du premier siècle avant notre ère jusqu’au XIVe siècle. On y a également trouvé plus de 900 morceaux de moules utilisés pour la fabrication de tambours de bronze de la culture de Dông Son, datés du IVe siècle.

«Cette année, nous avons identifié les limites de l’ouest de la citadelle, et nous avons pu confirmer que la citadelle intérieure se trouve au centre de la citadelle extérieure, un peu plus au nord», a souligné Nguyên Van Chiên, chef de l’équipe de fouilles du musée. Pour information, les dimensions de la citadelle sont d’environ 180 m d’est en ouest, et de 110 m du nord au sud, toujours d’après ce rapport. Le but de la campagne de cette année est, en dehors d’estimer la taille globale de la citadelle de Luy Lâu, de localiser son enceinte occidentale et sa porte nord.

«Nous avons trouvé les traces d’une rivière qui, selon nous, était présente du Ier siècle av. J.-C. au Ier siècle de notre ère», a déclaré Mme le Professeur Xiaofen Huang, chef de l’équipe japonaise, ajoutant que celle-ci pouvait constituer une limite de la citadelle. «Le but de ces fouilles est aussi de travailler davantage sur le site où ont été trouvés les morceaux de moules de tambours de bronze», a-t-elle poursuivi.

Pour le Docteur Ngô Thê Phong, l’un des plus grands archéologues du Vietnam, le premier morceau de moules de tambour a été découvert par l’archéologue japonais Nishimura il y a plus de dix ans. «Aujourd’hui, l’équipe a trouvé des centaines de ces pièces dont la présence laisse à penser l’existence d’un grand centre de fonte du bronze à Luy Lâu».

«Ces moules de tambours de bronze (découverts en 2015) démontrent la vitalité de la culture de Dông Son et le courant de la culture vietnamienne avant la domination chinoise», a analysé le Dr Pham Quôc Quân, ex-directeur du Musée national de l’histoire du Vietnam.

«Les recherches à Luy Lâu contribuent également à clarifier une période historique importante du pays, pendant laquelle il y avait non seulement des résistances pour l’indépendance, mais aussi un développement économique et culturel. Il s’agit d’une période qui a préparé les conditions préalables pour les stades de développement brillants de la culture et de la civilisation du Dai Viêt (ancien nom du Vietnam)».

Les experts poursuivront donc leurs fouilles dans les années à venir pour tenter d’en savoir encore plus sur la structure du vestige de Luy Lâu. –CVN/VNA

Voir plus

Le Théâtre de Cheo de Hanoï. Photo: VNA

Hanoï : un riche programme culturel et artistique pour la Fête nationale

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale (2 septembre 1945 - 2 septembre 2026), Hanoi organisera une série d’activités culturelles, artistiques, sportives, touristiques et récréatives destinées aux habitants et aux visiteurs, afin de mettre en valeur l’image d’une capitale à la fois millénaire, civilisée et moderne.

Un magasin Musinsa en République de Corée. (Photo : VNA)

La plateforme de mode sud-coréenne Musinsa s’implante au Vietnam

La plateforme sud-coréenne de mode en ligne Musinsa a annoncé son entrée sur le marché vietnamien en partenariat avec ACFC, avec pour ambition de développer l’enseigne « Musinsa Standard » et d’ouvrir des magasins physiques à Hô Chi Minh-Ville et dans d’autres sites stratégiques.

Lors du Festival Thang Long – Hanoi 2025. Photo: thanglong.chinhphu.vn

Le Festival de Hanoi intégrera le patrimoine au flux de la création contemporaine

Le 2e Festival de Thang Long-Hanoi vise à rapprocher le patrimoine du public grâce à l’art, à la créativité, au tourisme et à des activités immersives. Il a également pour objectif de valoriser le patrimoine, de favoriser le développement des industries culturelles et de bâtir progressivement l’identité culturelle de Hanoi en tant que "Ville créative de l’UNESCO".

À l’intérieur, on y trouve des motifs de gravure murale ou sur bois, qui caractérisent bien les traditions du Vietnam. Photo: VNA

La pagode Vinh Trang, témoin de la culture et de l’architecture du Sud

Construite au début du XIXe siècle dans un style architectural remarquable, la pagode Vinh Trang, située dans la province de Dong Thap, conserve encore aujourd’hui de nombreuses statues anciennes qui permettent aux visiteurs de découvrir les caractéristiques de la culture et de l’architecture du Sud du Vietnam.

Plus de 100 jeunes musiciens asiatiques à Hanoï

Plus de 100 jeunes musiciens asiatiques à Hanoï

Plus de 100 jeunes musiciens venus de toute l'Asie se sont rassemblés à Hanoï pour deux concerts de l'Orchestre des jeunes d'Asie (Asian Youth Orchestra - AYO). Au-delà de l'interprétation de chefs-d'œuvre de la musique classique, les représentations à l'Opéra Ho Guom illustrent le pouvoir de la musique de rapprocher les peuples, en réunissant de jeunes talents aux langues, aux cultures et aux parcours musicaux variés autour d'une même voix.

La diversité géologique du géoparc de Phu Yên donne naissance à de nombreux paysages naturels magnifiques dans la partie orientale de la province de Dak Lak. Photo : VNA

Le géoparc de Phu Yên songe à prendre une dimension mondiale

Afin de répondre aux critères des Géoparcs mondiaux de l’UNESCO, Dak Lak ambitionne de développer un modèle axé sur la conservation et centré sur les communautés locales. La province prévoit de créer des itinéraires touristiques associant le patrimoine géologique à la culture locale, à la gastronomie, aux villages de métiers traditionnels et à l’agriculture pour concevoir des produits touristiques à forte valeur ajoutée.