Découverte des vestiges de la citadelle intérieure du site de Luy Lâu

D’importantes nouvelles découvertes ont été publiées, dans un rapport préliminaire de la campagne de fouilles archéologiques menées dans l’ancienne citadelle de Luy Lâu, à Bac Ninh.
Découverte des vestiges de la citadelle intérieure du site de Luy Lâu ảnh 1Un morceau de moules de tambours de bronze découvert à Luy Lâu, Bac Ninh. Photo : VNA

Bac Ninh (VNA) - D’importantes nouvelles découvertes ont été publiées, notamment des vestiges de la citadelle intérieure, dans un rapport préliminaire de la campagne de fouilles archéologiques menées dans l’ancienne citadelle de Luy Lâu, dans la province de Bac Ninh (Nord).

Les archéologues du Musée national de l’histoire du Vietnam et de l’Université d’Asie de l’Est du Japon ont rendu public leur rapport préliminaire sur les dernières fouilles réalisées sur le site de la plus ancienne citadelle du Vietnam.

Ce programme a été mené dans le cadre du projet de coopération dans les études archéologiques Vietnam - Japon pour la période 2014-2019. 

Un centre politique, économique et culturel

Selon les spécialistes, la citadelle de Luy Lâu a été le cœur de la région pendant dix siècles à partir du Ier siècle avant notre ère.

Luy Lâu est située aujourd’hui dans la commune de Thanh Khuong du district de Thuân Thành, sur la rive droite de la rivière Dâu. Ce site était le siège de l’arrondissement du Giao Chi sous l’occupation de la dynastie chinoise des Han. Il y a environ 2.000 ans, ce secteur était le centre politique, économique et culturel de la région de Linh Nam (Nord).

Plus de 900 morceaux de moules de bronze

Un grand nombre de matériaux de construction et d’ustensiles ménagers du Ier siècle av.-J.C. au XIVe siècle ont été découverts durant cette dernière campagne de fouilles de 40 jours de fouilles. On a également trouvé plus de 900 morceaux de moules utilisés pour la fabrication de tambours de bronze de la culture de Dông Son, datés du IVe siècle.

«Cette année, nous avons identifié les limites de l’Ouest de la citadelle, et nous avons pu confirmer que la citadelle intérieure se trouve au centre de la citadelle extérieure, un peu plus plus au Nord.», a souligné Nguyên Van Chiên, chef de l'équipe de fouilles du musée. Les mesures de la citadelle sont d’environ 180 m d’Est en Ouest, et de 110 m du Nord au Sud, selon le rapport.

Le but de cette campagne cette année était, en dehors d'estimer la taille globale de la citadelle de Luy Lâu, de localiser son enceinte occidentale et sa porte nord.

«Nous avons trouvé les traces d'une rivière qui, selon nous, était présente du Ier siècle av. J.-C. au  Ier siècle de notre ère», a déclaré Mme le professeur Xiaofen Huang, chef de l'équipe japonaise, ajoutant que celle-ci pouvait constituer une limite de la citadelle.

«Le but de ces fouilles était aussi de travailler davantage sur le site où ont été trouvés les morceaux de moules de tambours de bronze», a-t-elle ajouté.

Un grand nombre de matériaux de construction et d’ustensiles ménagers du Ier s. av.-J.C. au XIVe s. ont été découverts.

Selon le docteur Ngô Thê Phong, l’un des plus grands archéologues du Vietnam, le premier morceau de moule de tambour a été découvert par l'archéologue japonais Nishimura il y a plus de dix ans. «Aujourd’hui, l'équipe a trouvé des centaines de ces pièces dont la présence laisse à penser l’existence d’un grand centre de fonte du bronze à Luy Lâu».

«Nous espérons, avec les près d'un millier de pièces de moules, pouvoir reconstituer un ou plusieurs moules pour, éventuellement, reconstituer des tambours de bronze», a déclaré le docteur Nguyên Van Doàn, directeur adjoint du Musée national de l'histoire du Vietnam.

Les spécialistes poursuivront les fouilles dans les années à venir afin de définir précisément l’étendue et la structure du site de Luy Lâu, puis organiseront une conférence internationale afin de communiquer les résultats des études réalisées au Vietnam et au Japon. –CVN/VNA

Voir plus

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »

Affiche de la Semaine du film vietnamien - Itinéraire de Lumière, à Paris, le 14 novembre. Photo: Comité d'organisation

Au Grand Rex à Paris, une passionnante rétrospective du cinéma vietnamien

Pour la première fois, un événement d’envergure entièrement dédié au cinéma vietnamien - intitulé "Vietnam Cinéma - Itinéraire de Lumière" - se tiendra du 5 au 12 décembre au mythique cinéma Le Grand Rex, à Paris, retraçant le parcours du cinéma vietnamien, des années de défense nationale à l’ère contemporaine, en passant par l’après-guerre et les réformes, alors que le Vietnam s’affirme davantage sur la scène internationale.

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

L’importante érosion côtière, causée par les récentes inondations et le typhon Kalmægi, a mis au jour une épave historique sur la plage de Tân Thanh, dans le quartier de Hôi An Tây à Da Nang, à quelques pas seulement du rivage.
Ce navire n'est pas inconnu : il avait été découvert pour la première fois en décembre 2023, dans le quartier de Thanh My, lorsque seule une partie de sa coque en bois émergeait du sable. À l’époque, les autorités et les experts avaient immédiatement prélevé des échantillons pour une datation au carbone 14 afin de déterminer son âge. Cependant, les espoirs d'étude avaient été douchés en janvier 2024, lorsque la mer agitée et les fortes marées avaient de nouveau ensablé et dissimulé la majeure partie de l'épave. Sa réapparition aujourd'hui relance les efforts de recherche.

Le pho vietnamien. Photo: vov

Semaine du pho en Europe : le Vietnam met à l’honneur son plat emblématique

Le Vietnam s'apprête à exporter sa culture culinaire à travers l'Europe en annonçant officiellement la tenue de la « Semaine du pho en Europe ». Cette initiative vise à mettre en lumière le plat national emblématique et à renforcer le rayonnement de la gastronomie vietnamienne sur la scène internationale.

Un jouet japonais. Au Japon, les omocha ne sont pas seulement un divertissement, mais revêtent également une signification culturelle et symbolique. Photo : Instagram

Plongée dans le monde enchanté des jouets japonais modernes au Vietnam

Une exposition de jouets japonais a ouvert ses portes vendredi 14 novembre au centre commercial AEON Long Biên à Hanoi, mettant en lumième les différents types d’omocha, ou jouets, leur importance dans la culture japonaise et leur influence sur l’industrie mondiale du jouet.

Lors du concert de rock « Parikrama – Inde" à Dak Lak. Photo : VNA

Un nouveau jalon dans la coopération culturelle Vietnam – Inde

Dans la soirée du 12 novembre, le Comité populaire de la province de Dak Lak, en coordination avec le Consulat général de l’Inde à Hô Chi Minh-Ville et le Conseil indien des relations culturelles, a organisé à Dak Lak le concert de rock « Parikrama – Inde ».