L’Inde au chevet du patrimoine mondial de My Son

Le Comité populaire de la province de Quang Nam (Centre) et l'Enquête archéologique de l'Inde (ASI) ont officiellement lancé, vendredi matin, 21 février, un ambitieux projet de préservation et de restauration des tours E et F du sanctuaire de My Son, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

D'après les experts vietnamiens et indiens, la zone des tours E (composée de huit structures architecturales allant de E1 à E8) et le groupe des tours F (comprenant trois édifices de F1 à F3) nécessitent une intervention urgente pour prévenir leur détérioration. Photo : VNA
D'après les experts vietnamiens et indiens, la zone des tours E (composée de huit structures architecturales allant de E1 à E8) et le groupe des tours F (comprenant trois édifices de F1 à F3) nécessitent une intervention urgente pour prévenir leur détérioration. Photo : VNA

Quang Nam (VNA) - Le Comité populaire de la province de Quang Nam (Centre) et l'Enquête archéologique de l'Inde (ASI) ont officiellement lancé, vendredi matin, 21 février, un ambitieux projet de préservation et de restauration des tours E et F du sanctuaire de My Son, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Ce projet s'étendra sur la période 2025-2029 et se déroulera dans la commune de Duy Phu, district de Duy Xuyen.

D'après les experts vietnamiens et indiens, la zone des tours E (composée de huit structures architecturales allant de E1 à E8) et le groupe des tours F (comprenant trois édifices de F1 à F3) nécessitent une intervention urgente pour prévenir leur détérioration.

khao-sat.jpg
Photo : VNA

Phan Thai Binh, vice-président du Comité populaire provincial de Quang Nam, a souligné qu'après une évaluation rigoureuse de l'état actuel des groupes de tours E et F, les experts vietnamiens et internationaux ont unanimement convenu de privilégier la conservation des valeurs originelles du site. Il a également exhorté le district de Duy Xuyen, le Conseil de gestion du sanctuaire de My Son et les services compétents à déployer toutes les ressources nécessaires afin d'assurer le bon déroulement du projet et le respect des délais impartis.

Les experts vietnamiens et indiens ont affirmé qu'ils adopteraient une méthodologie de renforcement et de préservation minutieuse, veillant à préserver l'authenticité architecturale et historique de ces monuments emblématiques.

Le directeur de l'Enquête archéologique de l'Inde, Shri Azmira Bhima, a exprimé l'espoir que cette initiative non seulement préservera les valeurs patrimoniales des tours E et F, mais contribuera également à améliorer la gestion et les compétences des spécialistes impliqués dans la conservation des vestiges. La mise en œuvre rigoureuse des travaux de restauration constituera une réponse efficace face à la dégradation et redonnera tout son éclat à l'espace architectural du sanctuaire de My Son, joyau inestimable du patrimoine culturel mondial situé au cœur du Vietnam.

Le sanctuaire de My Son a été reconnu comme patrimoine culturel mondial par l'UNESCO en 1999. Il comprend huit groupes de 71 monuments construits entre le 7e et le 13e siècle. Les temples de My Son sont dédiés à des divinités hindoues telles que Krishna et Vishnou, mais principalement à Shiva. Les tours-sanctuaires de My Son, véritables prouesses architecturales, déploient une diversité de motifs symbolisant la grandeur et la pureté du Mont Méru, montagne sacrée de la mythologie hindoue. Ce lieu mythique, considéré comme le centre de l'univers et la demeure des dieux, trouve une résonance terrestre dans le paysage montagneux de l'ancienne patrie du peuple cham. La conservation de ce site exceptionnel a débuté au début du XXe siècle, peu après sa redécouverte par les archéologues français. Bien que les conflits armés aient causé des dommages considérables à plusieurs tours, des efforts constants de restauration ont permis de préserver et d'entretenir les vestiges, garantissant ainsi leur remarquable état de conservation. – VNA

source

Voir plus

Un stand proposant de spécialités de Con Dao attire les gourmands. Photo : VNA

Un voyage au cœur des saveurs vietnamiennes

La Fête de la culture culinaire et des délices de Saigontourist Group 2026, placée sous le thème "Fédérer autour de l’excellence de la gastronomie vietnamienne", recrée un véritable fil culturel et gastronomique à travers les trois régions du pays.

La légende française du patinage artistique Surya Bonaly échange avec de jeunes patineurs vietnamiens. Photo: VNA

La légende du patinage Surya Bonaly sur la glace vietnamienne

À Hanoï, la légende française du patinage artistique Surya Bonaly a encadré et échangé avec de jeunes patineurs vietnamiens, contribuant à élever leur niveau technique et à stimuler le développement d’une discipline encore émergente au Vietnam.

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.