Le théâtre vietnamien cherche à prendre une nouvelle dimension

Le Festival international de théâtre expérimental est non seulement un événement artistique, mais aussi un pont permettant aux artistes de toutes générations d’explorer, d’innover et d’ouvrir de nouvelles perspectives au théâtre contemporain vietnamien et international.

Le spectacle de marionnettes présente les caractéristiques uniques de la scène vietnamienne. Photo : LQD
Le spectacle de marionnettes présente les caractéristiques uniques de la scène vietnamienne. Photo : LQD

Hanoi (VNA) – Du 20 au 30 novembre 2025, le 6e Festival international de théâtre expérimental se tiendra à Ninh Binh.Cet événement artistique majeur, organisé par l’Association des arts de la scène du Vietnam, s’inscrit dans la continuité du succès des cinq éditions précédentes et contribue à promouvoir le développement du théâtre professionnel vietnamien tout en ouvrant la voie à une intégration durable à la scène internationale.

Définition d’une perception commune du théâtre expérimental

Selon le metteur en scène Lê Quy Duong, président du Comité des festivals et de la coopération internationale de l’Association mondiale du théâtre, le théâtre expérimental est né en Occident à la fin du XIXe siècle, né d’un esprit de rejet des principes anciens et d’une volonté de nouvelles avancées dans le langage dramatique, le corps de l’acteur et l’espace de représentation.

Au cours du XXe siècle et des premières décennies du XXIe siècle, le théâtre expérimental international a accompli de nombreuses avancées en exploitant les techniques de performance, les beaux-arts, le son, la lumière et, surtout, en transformant l’approche entre la scène et le public.

Grâce aux technologies modernes, le théâtre expérimental actuel offre au public des expériences multidimensionnelles, ne se limitant plus au traditionnel « quatrième mur », mais créant des interactions vivantes et novatrices.

L’expérimentation met l’accent sur la création de quelque chose de nouveau et d’inédit, tandis que l’expérimentation tend à expérimenter et à vérifier les expériences personnelles selon un certain modèle.

Cette différence, bien que fragile, crée deux directions de développement distinctes.

Le Festival international de théâtre expérimental vise à explorer, innover et expérimenter, en considérant la nouveauté comme des créations inédites, pionnières et intégrées à l’échelle internationale.

Définir cette perception commune est un élément essentiel de la sélection et de la création des œuvres participant au Festival, contribuant ainsi à façonner l’image du théâtre vietnamien contemporain.

Le jury et les œuvres participantes

À ce jour, l’Association des arts de la scène du Vietnam a reçu une cinquantaine d’œuvres inscrites, réparties équitablement entre artistes nationaux et internationaux.

Compte tenu des délais et des conditions d’organisation, le comité d’organisation sélectionnera les œuvres répondant aux critères les plus stricts, en mettant l’accent sur des éléments expérimentaux clairs, une valeur artistique et la capacité à poser les bases du développement futur du théâtre.

Le jury sera composé de cinq membres : trois experts internationaux de premier plan du théâtre et deux artistes et universitaires vietnamiens prestigieux.

Les principes fondamentaux sont l’indépendance, l’objectivité et la transparence : le jury ne représente ni son propre pays ni son propre projet ; chaque metteur en scène ou groupe ne participe qu’à une seule œuvre ; il n’y a aucune distinction entre théâtre public ou privé, jeunes artistes ou artistes confirmés.

La valeur expérimentale et l’efficacité créative de l’œuvre seront les seuls critères d’évaluation.

Le Festival international de théâtre expérimental est non seulement un événement artistique, mais aussi un pont permettant aux artistes de toutes générations d’explorer et d’innover ensemble.

Ces principes affirment non seulement le professionnalisme et l’équité du festival, mais offrent également à de nombreuses générations de jeunes artistes l’opportunité de se confronter et de se tester sur la scène internationale.

Avec la participation de centaines d’artistes nationaux et étrangers, le Festival sera un espace de créativité et d’échanges multidimensionnels.

Dans un souci d’objectivité et d’égalité, toutes les œuvres sont présentées en vietnamien et en anglais, avec sous-titres, pour permettre au public et aux professionnels, nationaux comme internationaux, de les comprendre et d’en profiter pleinement.

Cette synchronisation linguistique permet non seulement de supprimer les barrières de communication, mais aussi de jeter les bases d’une connexion et d’une coopération durables entre les artistes, les théâtres et les pays.

C’est également l’orientation de développement que vise le Comité du Festival et de la Coopération internationale de l’Association mondiale du Théâtre : bâtir une vie théâtrale mondiale et sans frontières. – NDEL/VNA

source

Voir plus

“Việt phục bộ hành”, marche culturelle aux couleurs du Vietnam aux Pays-Bas. Photo: VNA

Fête nationale : “Việt phục bộ hành”, marche culturelle aux couleurs du Vietnam aux Pays-Bas

En écho à la célébration du 80e anniversaire de la Fête nationale de la République socialiste du Vietnam (2 septembre 1945 – 2 septembre 2025), et répondant à l’appel de l’Union des Femmes Vietnamiennes d’Europe, l’Union des Femmes Vietnamiennes aux Pays-Bas, en coordination avec l’Association des Vietnamiens et l’Association des Femmes vietnamiennes aux Pays-Bas, a organisé le 31 août un défilé intitulé “Việt phục bộ hành – Diffuser la culture vietnamienne, célébrer la fête sacrée de la nation.”

Le compositeur Van Cao, auteur de "Tiến quân ca", l'hymne national du Vietnam. Photo : CTV

L’âme vietnamienne s’émeut à chaque note de la "Marche en avant"

L’année 2025 marque le 30e anniversaire de la disparition du compositeur Van Cao, auteur de l’hymne national vietnamien, le Tiến Quân Ca (Marche en avant). Au moment solennel du 2 septembre 1945, le majestueux hymne Tiến Quân Ca résonna sur la place Ba Dinh de Hanoï, ouvrant un nouveau chapitre de l’histoire nationale. Depuis lors, cette mélodie est devenue la voix commune de millions de cœurs vietnamiens.

Les deux épouses offrent de l'encens au temple Ngoc Son. Photo : VNA

Les épouses des deux chefs du Parti vietnamien et cubain découvrent l’art des marionnettes sur l’eau et visitent le Temple Ngoc Son

Le 1er septembre, Mme Ngô Phuong Ly, épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, et Mme Lis Cuesta Peraza, épouse du Premier secrétaire du Parti communiste de Cuba et président de la République, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, ont assisté à un spectacle traditionnel de marionnettes sur l’eau puis visité le Temple Ngoc Son, à Hanoï.

Exposition nationale : l'Agence vietnamienne d'information retrace 80 ans d'histoire

Exposition nationale : l'Agence vietnamienne d'information retrace 80 ans d'histoire

Dans le cadre de l’Exposition nationale célébrant le 80e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam, sur le thème « 80 ans d’indépendance, de liberté et de bonheur », l’Agence vietnamienne d’information (VNA) dispose de son propre espace.
Elle y retrace ses 80 années, de sa naissance, de sa construction et de son développement, une histoire intimement liée à celle du pays. L’exposition met en lumière les contributions majeures de la VNA à la cause révolutionnaire du Parti et de la nation. Elle réaffirme le rôle et la position de l’agence en tant qu’organe d’information principal du système médiatique vietnamien, mais aussi en tant qu’agence de presse nationale reconnue dans la région et dans le monde.

La communauté khmère s’efforce de préserver la danse Chằn, un art du masque singulier marqué par la culture khmère. Photo: VNA

Raviver l’art de la danse Chằn chez les Khmers de Tây Ninh

Province comptant une importante communauté khmère, Tây Ninh possède une vie culturelle riche et imprégnée d’identité. Aux côtés de la musique traditionnelle « ngũ âm » et de la danse des tambours Chhay-dăm (inscrite en 2014 au patrimoine culturel immatériel national), la communauté khmère s’efforce de préserver la danse Chằn, un art du masque singulier marqué par la culture khmère.

Le Vietnam retrace 80 ans d’histoire nationale à travers une grande exposition

Le Vietnam retrace 80 ans d’histoire nationale à travers une grande exposition

Le 28 août au matin, au Centre d’exposition du Vietnam, situé dans la commune de Dong Anh à Hanoï, s’est tenue la cérémonie d’ouverture de l’Exposition des réalisations nationales marquant le 80e anniversaire de la Fête nationale (2 septembre), placée sous le thème « 80 ans du parcours d’Indépendance – de Liberté – de Bonheur ».

Produce 101 Japon lance un casting international au Vietnam. Photo: Produce 101 Japon

Produce 101 Japan lance un casting mondial au Vietnam

Produce 101 Japan, la plus grande émission d’auditions de survie d’idoles au Japon, a officiellement lancé sa nouvelle saison intitulée Produce 101 Japan: New World, et étend pour la première fois sa tournée mondiale d’auditions au Vietnam.

La tour au drapeau de Hanoï. Photo : VNA

Les “lieux de mémoire” marquant la Révolution d’Août et la Fête nationale

Huit décennies plus tard, les lieux associés à la Révolution d’Août et à la Fête nationale du 2 septembre sont devenus de véritables « adresses rouges », où l’on se souvient et où l’on transmet aux générations suivantes l’amour de la Patrie, l’esprit d’indépendance et de liberté, et la volonté de résilience du peuple vietnamien.

Une représentation au concert "Thanh Âm Xanh 2025". Photo : VOV

Thanh Âm Xanh, la musique unit les cœurs et résonne avec l’écologie

Avec pour devise «La musique guide la forêt », le groupe Thanh Âm Xanh conçoit chaque concert comme un appel à l’action, en écho à la campagne «Pour un million de bambous vietnamiens». Les instruments qu’ils utilisent, tous fabriqués en bambou, produisent un son pur, authentique, porteur du souffle des montagnes et des villages d’antan.

Affiche officielle du film.

"Pluie rouge" franchit le cap des 100 milliards de dôngs au box-office

En seulement trois jours, le film "Mua do" (Pluie rouge) a officiellement franchi la barre des 100 milliards de dôngs de recettes. Selon Box Office Vietnam, au soir du 24 août, les recettes cumulées du film ont dépassé ce seuil symbolique, faisant de "Pluie rouge" la première œuvre vietnamienne à thème historique et révolutionnaire à atteindre un tel chiffre.