San Francisco (VNA) – Le président Vo Van Thuong a reçu jeudi 16 novembre à SanFrancisco, aux États-Unis, le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim àl’occasion de sa participation à la 30e Semaine des dirigeants économiques de l’APEC.
Le président vietnamien Vo Van Thuong (à droite) reçoit le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim, à San Francisco, aux États-Unis, le 16 novembre. Photo: VNA Dans uneatmosphère ouverte et cordiale, les deux dirigeants ont exprimé leur plaisir dese retrouver après la visite officielle du Premier ministre malaisien auVietnam en juillet dernier dont il a encore gardé de profondes impressions, et ontsalué les développements vigoureux du partenariat stratégique Vietnam-Malaisie.
Le président VoVan Thuong a adressé ses salutations au roi et à la reine de Malaisie, et sesfécicitations au roi qui se prépare à terminer son mandat de règne très réussi,contribuant pour une part importante à la stabilité de la Malaisie et à laconstruction d’une société harmonieuse et prospère.
Le chef del’Etat vietnamien a affirmé que le Vietnam attachait une grande importance auxrelations de coopération multiformes avec la Malaisie, partenaire de premierrang du Vietnam au sein de l’ASEAN.
Il a remercié lePremier ministre Anwar Ibrahim pour les sentiments qu’il porte au Vietnam et auprésident Hô Chi Minh, et s’est réjoui des rencontres et échanges réguliersentre les hauts dirigeants des deux pays qui illustrent la coopération etl’attachement entre les deux pays.
Le président VoVan Thuong a proposé aux deux parties de déployer les résultats de la 7eréunion de leur Comité mixte, d’achèver rapidement les négociations en vue dela signature des accords pour créer le cadre d’une coopération plus approfondieentre les deux pays dans divers domaines.
Il a souhaitéque les deux parties oeuvrent pour promouvoir le commerce et lesinvestissements et atteindre 18 milliards de dollars d’échanges commerciauxdans les temps à venir; que le gouvernement malaisien s’intéresse au soutiendes entreprises vietnamiennes dans la production et l’exportation de produitshalal vers le marché malaisien.
Il a remercié etespéré que la Malaisie assistera davantage le Vietnam dans la formation dupersonnel, élargira la coopération décentralisée, dans l’immédiat par lasignature des relations de jumelage entre Hôi An et Melaka.
Il a demandé àla Malaisie de créer les conditions permettant au Vietnam d’inciter l’Unioneuropéenne (UE) à retirer le carton jaune à l’aquaculture vietnamienne, et aexhorté les deux pays à poursuivre leur collaboration efficace dans le rapatriementdes pêcheurs vietnamiens.
Pour sa part, lePremier ministre malaisien Anwar Ibrahim a partagé les propositions duprésident Vo Van Thuong et a affirmé que la Malaisie attachait une grandeimportance aux relations de coopération multiforme avec le Vietnam.
Il a exprimé sonimpression devant les réalisations socio-économique du Vietnam et a affirmé savolonté de promouvoir la coopération avec le Vietnam dans les domaines de l’économie,du commerce et de l’investissement, et de renforcer la coopération dans laformation des ressources humaines.
Les deux partiesont affirmé continuer de se coordonner étroitement dans les forums régionaux etinternationaux tels que l’ONU et l’APEC, s’efforcer de maintenir la solidaritéet le rôle central de l’ASEAN, contribuant à la construction d’une Communautéde l’ASEAN forte, solidaire et résiliente, et aider le Laos à achever l’Annéede présidence de l’ASEAN 2024.
Discutant desquestions d’intérêt commun, notamment la Mer Orientale, les deux dirigeants ontconvenu de soutenir le maintien d’un point de vue commun qui consiste à assurerla paix, la stabilité et à mettre sérieusement en œuvre la Déclaration sur laconduite des parties en Mer Orientale, à parvenir à un Code de conduite (COC)substantiel, efficace et conforme au droit international, y compris laConvention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.
Le Premierministre Anwar Ibrahim a exprimé son souhait d’accueillir le président Vo VanThuong en Malaisie le plus rapidement possible. – VNA
