Près de 18.600 bâtiments et terrains réaménagés suite à la restructuration administrative

Le 11 novembre, le Premier ministre a signé une dépêche appelant à accélérer les progrès dans le réaménagement et la gestion des logements et des terrains suite à une importante restructuration administrative à tous les niveaux.

À l'échelle nationale, il reste encore 9.914 bâtiments et terrains excédentaires faisant l’objet d’une restructuration. Photo : VNA
À l'échelle nationale, il reste encore 9.914 bâtiments et terrains excédentaires faisant l’objet d’une restructuration. Photo : VNA


Hanoi, 20 novembre (VNA) – Au 10 novembre 2025, 18.589 bâtiments et terrains publics faisant l’objet d’une restructuration avaient été traités à l’échelle nationale, selon le ministère des Finances.

Parmi ceux-ci, 1.059 ont été affectés au secteur de la santé ; 4.992 à l’éducation ; 1.383 aux activités culturelles et sportives ; et 9.141 à l’usage de bureaux ou de locaux pour les agences administratives et les organismes publics non commerciaux. 9.914 autres bâtiments sont encore en cours d’examen et nécessitent un suivi, a indiqué le ministère, ajoutant que les autorités locales continuent de mettre à jour les chiffres en fonction de l’évolution de la situation sur le terrain.

Le directeur du Département de la gestion des biens publics du ministère des Finances, Nguyên Tân Thinh, a déclaré que l’attribution et le règlement des biens publics ont été délégués aux autorités locales. Dans le cadre de son mandat, le ministère continue de peaufiner le cadre juridique régissant la gestion et l’utilisation des biens publics, fournissant ainsi la base réglementaire nécessaire à la simplification administrative et à la restructuration organisationnelle.

Dans le cadre de son rôle d’assistance au gouvernement en matière de gestion des biens publics, le ministère des Finances a, ces dernières années, soumis des documents juridiques à l’Assemblée nationale, au gouvernement et au Premier ministre afin d’établir le cadre légal pour l’attribution et la gestion des biens publics. Il a également formulé des recommandations et des avis concernant la publication de documents d’orientation pour garantir la mise en œuvre efficace de ces tâches.

Le 11 novembre, le Premier ministre a signé une dépêche appelant à accélérer les progrès dans le réaménagement et la gestion des logements et des terrains suite à une importante restructuration administrative à tous les niveaux. Il a souligné la nécessité d’ajuster la planification et de prioriser les attributions pour la santé, l’éducation, la culture, le sport et les services publics, ainsi que de déterminer le règlement approprié des biens restants une fois ces besoins essentiels satisfaits.

Le ministère des Finances a indiqué avoir désigné des fonctionnaires spécialisés pour superviser chaque localité et déployé des équipes de travail chargées d’effectuer des inspections sur place avant, pendant et après la restructuration administrative. Dans les prochains mois, le ministère communiquera publiquement les progrès réalisés à l’échelle nationale concernant la gestion des bâtiments et terrains publics excédentaires, conformément aux instructions du Premier ministre. – VNA

source

Voir plus

Al Jazaïralyoum couvre la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : Capture d'écran

La visite du Premier ministre Pham Minh Chinh massivement couverte par les médias algériens

Dans la soirée du 18 novembre (heure locale), quelques minutes seulement après l’atterrissage à Alger de l’avion spécial transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et une délégation vietnamienne de haut niveau, de nombreux médias locaux ont simultanément publié des informations et des images sur cette visite d’une importance toute particulière.

e secrétaire général du Parti, Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d’une délégation de haut rang, a effectué le 20 novembre une visite de travail au Commandement de la Région 4 de la Garde-côte du ministère de la Défense. Photo : VNA

Le secrétaire général Tô Lâm promeut une Garde-côte vietnamienne moderne

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d’une délégation de haut rang, a effectué le 20 novembre une visite de travail au Commandement de la Région 4 de la Garde-côte du ministère de la Défense, basé dans la zone administrative spéciale de Phu Quoc.

L'ambassadeur Vu Le Thai Hoang (deuxième, à gauche) félicite la Mongolie pour son adhésion à l'Amendement à la CPPNM en 2025. Photo : VNA

Le Vietnam, acteur actif et responsable dans la garantie de la sécurité et de la sûreté nucléaires

En présidant la 11e réunion technique des représentants des États parties à la Convention sur la protection physique des matières nucléaires (CPPNM) et à son Amendement, le 18 novembre au siège de l'AIEA à Vienne, le Vietnam a de nouveau confirmé sa stature de membre actif et responsable, contribuant de manière tangible aux efforts mondiaux pour assurer la sécurité et la sûreté nucléaires pour la paix, la stabilité et le développement durable.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le président sud-africain Matamela Cyril Ramaphosa. Photo: VNA

Intensifier sans relâche le "Partenariat pour la coopération et le développement" Vietnam - Afrique du Sud

En marge de sa participation au Sommet du G20, du 21 au 24 novembre 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, mène plusieurs activités bilatérales en Afrique du Sud. Cette séquence diplomatique marque une étape importante, contribuant à approfondir davantage le partenariat « pour la coopération et le développement » entre le Vietnam et l’Afrique du Sud.

Lors de sa visite d'État en République de Corée, le 12 août 2025 après-midi à Séoul, le secrétaire général To Lam (gauche) a rencontré le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won-sik. Photo : VNA

Poursuite du renforcement de la coopération législative Vietnam-R. de Corée

Le 22 décembre 1992, le Vietnam et la République de Corée ont officiellement établi leurs relations diplomatiques. À l’occasion du 30ᵉ anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, en décembre 2022, les deux pays ont décidé de rehausser leur relation au niveau de « Partenariat stratégique global », ouvrant une nouvelle phase de coopération plus large et plus approfondie.

L’ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, et des représentants sri lankais. Photo: ambassade du Vietnam au Sri Lanka

Vers une coopération accrue Vietnam – Sri Lanka

Du 17 au 19 novembre, l’ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, accompagnée d’une délégation de l’ambassade, a effectué une visite de travail dans la province du Nord du Sri Lanka afin de promouvoir la coopération entre les localités des deux pays.

Les relations d'amitié traditionnelle Vietnam - Algérie

Les relations d'amitié traditionnelle Vietnam - Algérie

Le Vietnam et l'Algérie entretiennent des liens historiques profonds, forgés notamment au cours de leur lutte pour l'indépendance nationale. Plus de 60 ans après l'établissement de leurs relations diplomatiques, l'amitié traditionnelle entre les deux pays n'a cessé de se consolider et de se développer dans de nombreux domaines.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh assiste à la présentation de la version arabe du livre «Diên Biên Phu» du général Vo Nguyên Giap. Photo : VNA

Le PM se recueille au Mémorial du Martyr et visite le Musée national de l’Armée à Alger

Dans le cadre de sa visite officielle en Algérie, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d’une haute délégation vietnamienne, s’est recueilli mercredi 19 novembre au Mémorial du Martyr, a visité le Musée national de l’Armée et a participé au lancement de l’édition arabe du livre «Diên Biên Phu», écrit par le légendaire général vietnamien Vo Nguyên Giap.

Trieu Tai Vinh (à gauche), vice-président de la Commission de sensibilisation, d’éducation et de mobilisation des masses du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), rencontre Khamphanh Pheuyavong, secrétaire du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président de la Commission de sensibilisation et d’entraînement du Comité central du PPRL. Photo : VNA

Le Vietnam et le Laos consolident leur coopération sur le front de l’information

Une délégation de la Commission de sensibilisation, d’éducation et de mobilisation des masses du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par son vice-président Trieu Tai Vinh, a effectué le 19 novembre à Vientiane une série de rencontres de haut niveau visant à approfondir la coopération bilatérale en matière de communication politique.