"Le Lac des Cygnes" envoûte l’Opéra Hô Guom

Ballet féerique rythmé par la musique étincelante de Tchaïkovski, «Le Lac des cygnes» va faire les beaux soirs, les 11 et 12 avril, de l’Opéra Hô Guom, à Hanoi.

Photo : M. Logvinov
Photo : M. Logvinov

Hanoi (VNA) - Dans l’optique d’enrichir l’expérience culturelle du public vietnamien, Vingroup, en collaboration avec le Ballet d’État russe, propose les 11 et 12 avril à Hanoi deux représentations du ballet classique "Le Lac des Cygnes". C’est également la première fois que cette prestigieuse troupe présente cette œuvre emblématique au Vietnam.

Sous la direction de Vyacheslav Gordeev, Artiste du peuple et directeur artistique du Ballet d’État russe, ces représentations promettent de transporter les spectateurs vietnamiens au cœur de l’excellence artistique russe. Composé de danseurs d’élite, le Ballet national de Russie interprétera l’œuvre dans sa version intégrale, offrant ainsi une immersion totale dans cet univers où la technique parfaite et l’émotion se rencontrent.

Selon Vyacheslav Gordeev, "Le Lac des cygnes" a été choisi pour cette première au Vietnam en raison de son statut de chef-d’œuvre intemporel. "Le ballet est l’un des arts les plus anciens et les plus célèbres de Russie. Le lac des cygnes est une œuvre universelle, mondialement connue et reconnue comme un symbole du ballet classique", a-t-il partagé.

"L’art n’a pas de barrière linguistique. Lorsque le public vietnamien regardera cette performance, il ressentira l’excellence artistique et comprendra les messages que nous souhaitons transmettre, sans que nous ayons besoin de les exprimer par des mots", a-t-il dévoilé.

vyacheslav-gordeev.png

L’artiste a également souligné l’honneur de se produire au Vietnam : "Nous sommes très fiers de nous tenir ici, à l’Opéra Hô Guom, pour partager l’essence de notre art avec le public vietnamien. Nous sommes également fiers de nos origines. Le Vietnam et l’ex-Union soviétique, aujourd’hui la Russie, partagent une relation historique et étroite, qui est très spéciale".

Vyacheslav Gordeev a exprimé son espoir de voir cette première performance ouvrir la voie à d’autres collaborations futures : "Cette représentation n’est qu’un point de départ. Si elle est un succès, nous espérons qu’il y aura une deuxième, puis une troisième fois. Nous sommes prêts et heureux de revenir pour d’autres spectacles".

Une œuvre mythique portée par une troupe légendaire

"Le Lac des Cygnes" de Tchaïkovski est un chef-d’œuvre universel du répertoire classique. Symbole d’excellence artistique, il a ému des générations de spectateurs dans le monde entier. Bien que cette œuvre ait déjà été jouée au Vietnam sous diverses formes, cette édition est inédite : il s’agira de la première représentation intégrale par les artistes renommés du Ballet national de Russie, l’une des troupes les plus prestigieuses de Russie, dans le cadre des activités en honneur du 75e anniversaire de relations diplomatiques entre les deux pays (30 janvier 1950 - 30 janvier 2025).

lac-des-cygnes-photo-m-logvinov.jpg
Photo: M. Logvinov

Fondée en 1981, cette institution a parcouru plus de 40 pays, séduisant des millions de spectateurs avec ses interprétations magistrales de ballets comme "Casse-Noisette, "La Belle au bois dormant" ou "Roméo et Juliette". "Le Lac des Cygnes" y occupe une place à part, tant par sa richesse chorégraphique que par la profondeur de son récit.

Ce ballet raconte une romance intemporelle entre le prince Siegfried et la princesse Odette. Victime d’un sortilège du sorcier Rothbart, Odette est condamnée à vivre sous la forme d’un cygne le jour, ne redevenant humaine qu’à la nuit tombée. Seul un amour véritable peut rompre le sort. Cette histoire, entre tragédie et espoir, transcende les époques pour devenir une ode à l’amour éternel.

Au-delà d’une simple performance, ces deux représentations du ballet classique "Le Lac des Cygnes" à l’Opéra Hô Guom constituent un véritable cadeau culturel de la troupe russe au public vietnamien. Elles illustrent l’engagement de Vingroup à promouvoir des valeurs culturelles d’excellence, tout en renforçant les liens artistiques entre le Vietnam et la Russie.

Bien plus qu’un spectacle, "Le Lac des Cygnes" sera une célébration de l’art classique et du patrimoine mondial. Une invitation unique à plonger dans la pureté du ballet et à savourer un chef-d’œuvre intemporel. – CVN/VNA

source

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo : VNA

Le patrimoine culturel, moteur du développement rapide et durable de Bac Ninh

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a demandé à Bac Ninh de renforcer ses efforts d'éducation et de communication afin de sensibiliser le public à la préservation et à la protection de son patrimoine culturel. La richesse et la diversité de ce patrimoine constituent en effet l'un des moteurs et des ressources clés du développement rapide et durable de la province du Nord.

Les volleyeuses vietnamiennes participent au tournoi d’Asie du Sud-Est. Photo : SGGP

Le volley-ball vietnamien vise le haut du filet aux SEA Games 33

Selon le secrétaire général de la Fédération vietnamienne de volley-ball (VFV), Lê Tri Truong, l’objectif fixé pour les deux équipes est d’atteindre la finale des Jeux SEA 33. L’équipe féminine, quant à elle, a la responsabilité de viser la médaille d’or.

Une scène dans la pièce "Le Dragon d'or" du metteur en scène Olivier Dhénin Hữu. Photo : Thu Hà/VNA

L'histoire et les légendes vietnamiennes sur la scène française

Dans le cadre du cinquantenaire des relations diplomatiques franco-vietnamiennes et à l'occasion du 50e anniversaire de la fin des guerres au Vietnam, le metteur en scène Olivier Dhénin Hữu a présenté, la semaine dernière à Paris, au public français trois pièces de théâtre et opéras originaux, inspirés des légendes et de l'histoire du Vietnam, laissant des impressions profondes dans le cœur des spectateurs.

Athlètes et entraîneurs vietnamiens lors du tournoi. Photo: VNA

Le Vietnam moissonne à la Coupe du monde de kickboxing en Thaïlande

Les combattants d’arts martiaux vietnamiens ont remporté cinq médailles d’or, huit médailles d’argent et six de bronze lors de la première Coupe du monde de kickboxing, qui s’est clôturée samedi 12 avril en Thaïlande. Le Vietnam se classe septième au classement des médailles.

Le peintre Huynh Phuong Dông à côté d'une de ses œuvres. Photo fournie par la famille de l'artiste

À Hanoi, voyage au long cours du peintre-soldat Huynh Phuong Dông

Fort de ses plus de 70 ans de travail acharné et de création, Huynh Phuong Dông, de son vrai nom Huynh Công Nhãn, a légué un précieux héritage artistique comprenant des milliers de croquis axés sur les portraits et les paysages, notamment ceux inspirés par la guerre révolutionnaire.

L'artisan Nguyên Dang Tâm présente les estampes de Dông Hô lors de la Journée du Vietnam en France 2023. Photo: Comité d’organisation

Les estampes populaires de Dông Hô reprennent la route vers l’UNESCO

L’art traditionnel des estampes de Dông Hô a quitté son village natal de la province de Bac Ninh pour atteindre le siège de l’UNESCO à Paris, en France. Cette initiative visait à présenter au public international l’exceptionnel savoir-faire vietnamien en matière de xylographie, mais aussi à promouvoir son inscription sur la liste du patrimoine immatériel nécessitant une sauvegarde urgente.

Le Conseil exécutif de l’UNESCO a approuvé l’inscription de la « Collection du musicien Hoang Van » au Registre international Mémoire du monde. Photo: UNESCO

Reconnaissance mondiale pour une collection musicale privée vietnamienne

Le Conseil exécutif de l’UNESCO a approuvé l’inscription de la « Collection du musicien Hoang Van » au Registre international Mémoire du monde. Il s'agit de la première fois qu’une collection musicale appartenant à un individu vietnamien est reconnue comme patrimoine documentaire mondial.

Le site commémoratif du grand érudit Le Quy Don situé dans la commune de Doc Lap, district de Hung Ha, province de Thai Binh. Photo : Service de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Thai Binh

Le Vietnam à l’honneur à l’UNESCO : Le Quy Don et Hoang Van reconnus à l’échelle mondiale

Lors de la 221e session du Conseil exécutif de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO), en cours à Paris, les États membres ont adopté une décision recommandant à la Conférence générale de l’UNESCO – prévue en novembre 2025 – d’approuver la commémoration conjointe d’anniversaires de personnalités éminentes dans le monde, notamment le 300e anniversaire de la naissance du lettré vietnamien Le Quy Don (1726-2026).

Les masques en or ont tous été analysés chimiquement à deux reprises et les résultats montrent qu'ils sont fabriqués à partir de l'or alluvionnaire. Photo: Vietnamnet

D’anciens masques en or font chambre à part à Bà Ria-Vung Tàu

Trois masques en or, tous trésors nationaux, découverts sur le site archéologique de Giông Lon, dans la commune de Long Son, à Vung Tàu (Sud), provenant de tombes datant de plus de 2.000 ans, sont actuellement exposés au Musée de la province de Bà Ria-Vung Tàu.

Les joueurs de l'équipe nationale masculine de football des moins de 17 ans. Photo: VFF

Le Premier ministre Pham Minh Chinh félicite l'équipe nationale masculine de football des moins de 17 ans

Dans sa lettre datée du 10 avril, le Premier ministre Pham Minh Chinh a adressé ses félicitations au sélectionneur Cristiano Roland et à l'ensemble de l'équipe nationale masculine de football des moins de 17 ans pour leur performance remarquable et leurs points importants obtenus face à des équipes solides lors de la phase finale de la Coupe d'Asie des moins de 17 ans de l'AFC 2025, qui se déroule en Arabie saoudite, ainsi que lors des éliminatoires de la Coupe du monde des moins de 17 ans de la FIFA 2025.