Le patrimoine culturel, moteur du développement rapide et durable de Bac Ninh

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a demandé à Bac Ninh de renforcer ses efforts d'éducation et de communication afin de sensibiliser le public à la préservation et à la protection de son patrimoine culturel. La richesse et la diversité de ce patrimoine constituent en effet l'un des moteurs et des ressources clés du développement rapide et durable de la province du Nord.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo : VNA
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo : VNA


Bac Ninh, 14 avril (VNA) - Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a demandé à Bac Ninh de renforcer ses efforts d'éducation et de communication afin de sensibiliser le public à la préservation et à la protection de son patrimoine culturel. La richesse et la diversité de ce patrimoine constituent en effet l'un des moteurs et des ressources clés du développement rapide et durable de la province du Nord.

Tran Thanh Man a fait cette déclaration le 13 avril lors d'une cérémonie commémorant le 1015e anniversaire de l'accession au trône du roi Ly Thai To. Il a également reçu les certificats reconnaissant la maison communale de Dinh Bang comme site national de reliques spéciales et la maison commémorative dédiée à Le Quang Dao, président de la huitième Assemblée nationale, comme site national de reliques. Il a également reçu une décision reconnaissant le sceau impérial d'or « Hoang de chi bao » (Trésor de l'Empereur) comme trésor national.

2.jpg
Lors de la cérémonie de remise des certificats.



Il a exhorté les comités et autorités locaux du Parti, le Comité du Front de la Patrie du Vietnam et la population de Bac Ninh à continuer de comprendre et de mettre en œuvre efficacement les orientations du secrétaire général du Parti, To Lam, ainsi que les politiques et Résolutions du Parti et de l'État en matière de développement socio-économique et de préservation et de promotion du patrimoine culturel.

La province doit mettre en œuvre des solutions concertées pour un développement socio-économique rapide et durable, en s'efforçant d'atteindre et de dépasser un objectif de croissance de plus de 8 %, a déclaré Tran Thanh Man, soulignant la nécessité d'étudier et de mettre en place un nouveau modèle de croissance basé sur les sciences et technologies de pointe, de promouvoir la transformation numérique et de former des ressources humaines de haute qualité.

Le dirigeant a également demandé à Bac Ninh de poursuivre la mise en œuvre efficace des politiques de restructuration du système politique, de réorganisation des unités administratives et de simplification de la structure des collectivités locales selon le modèle à deux niveaux, conformément à l'esprit du 11e plénum du 13e Comité central du Parti.

Le président de l'Assemblée nationale a demandé à Bac Ninh de se concentrer sur l'investissement, la préservation et le développement des valeurs culturelles clés, le Parti et l'État ayant publié de nombreuses politiques et directives pour promouvoir le développement culturel, notamment le Programme national cible pour le développement culturel pour la période 2025-2035 récemment approuvé.

La province devrait étudier des solutions pour rapprocher le patrimoine culturel de la population, afin qu'elle puisse participer aux travaux de préservation et bénéficier pleinement de ses valeurs. Parallèlement, elle devrait rechercher et mettre en œuvre des mécanismes et des politiques visant à promouvoir le développement de l'industrie culturelle, le tourisme culturel et la transformation numérique dans la préservation et la promotion des valeurs du patrimoine culturel, contribuant ainsi à faire connaître Bac Ninh à un public plus large, tant au niveau national qu'international, a poursuivi Tran Thanh Man.

Bac Ninh compte près de 1 600 sites historiques et 19 artefacts et ensembles d'artefacts reconnus comme trésors nationaux. En outre, la province possède quatre patrimoines culturels immatériels reconnus par l'UNESCO comme patrimoine mondial, notamment le chant folklorique Quan ho (chant alterné traditionnel de la région du Kinh Bac), le Ca tru (chant cérémoniel), le rituel et le jeu de tir à la corde Huu Chap, et le culte des Déesses Mères des Trois Royaumes. - VNA

source

Voir plus

La légende française du patinage artistique Surya Bonaly échange avec de jeunes patineurs vietnamiens. Photo: VNA

La légende du patinage Surya Bonaly sur la glace vietnamienne

À Hanoï, la légende française du patinage artistique Surya Bonaly a encadré et échangé avec de jeunes patineurs vietnamiens, contribuant à élever leur niveau technique et à stimuler le développement d’une discipline encore émergente au Vietnam.

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.