Le gouvernement encadre la protection des données personnelles

Le gouvernement a promulgué lundi 17 avril un décret sur la protection des données personnelles qui précise les mesures et les conditions pour garantir ce travail.
Hanoi (VNA) – Le gouvernement a promulgué lundi 17 avril un décret sur laprotection des données personnelles qui précise les mesures et les conditionspour garantir ce travail.
Le gouvernement encadre la protection des données personnelles ảnh 1Photo d'illustration: ictnews.vn

Envertu du document, qui entrera en vigueur le 1er juillet 2023, les mesuresdestinées à protéger les données personnelles comprennent les mesures degestion et techniques mises en œuvre par les organisations et les personnesimpliquées dans le traitement des données personnelles ; les mesures misesen œuvre par les organismes de gestion publique compétents conformément auprésent décret et aux lois et règlements y afférents ; les mesures d’enquêteet de poursuites menées par des organismes d’Etat; et autres mesures prévuespar la loi.

Ellesdoivent être appliquées dès le début et tout au long du processus de traitementdes données personnelles.

LeDépartement de la cybersécurité et de la prévention de la criminalité de haute technologiedu ministère de la Sécurité publique est l’agence spécialisée pour le travail, sontchargée d’assister le ministère dans la mise en œuvre de la gestion publique surla protection des données personnelles.

Leportail national sur la protection des données personnelles fournit desinformations sur les politiques du Parti et les lois de l’État sur laprotection des données personnelles ; vulgarise les politiques et les loissur la protection des données personnelles ; met à jour et reçoit desinformations et des données connexes via Internet ; et fournit desinformations sur l’évaluation des activités de protection des donnéespersonnelles des agences, organisations et particuliers concernés.
Le gouvernement encadre la protection des données personnelles ảnh 2Passeport vietnamien. Photo: VietnamPlus

Enoutre, il reçoit également les notifications de violations de la réglementationsur la protection des données personnelles ; émet des avertissements surles risques et les actions de violation des données personnelles conformément àla loi ; et exerce d’autres activités conformément à la réglementation envigueur.

Ledécret dispose que les agences, les organisations et les particuliers sontresponsables de la vulgarisation des connaissances, des compétences et de lasensibilisation du public à la protection des données personnelles ; et del’assurance des facilités matérielles et les conditions pour l’agencespécialisée dans l’exécution de ses tâches.

Leministère de la Sécurité publique est chargé d’élaborer des programmes et desplans spécifiques pour développer la main-d’œuvre spécialisée dans ce travail. –VNA

Voir plus

Délégués au séminaire sur la promotion de l'égalité des sexes dans le secteur public. Photo: VNA

Le premier indice pilote d’égalité des sexes se dévoile dans le secteur public à Hanoi

Organisé par l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh-Ville (HCMA), en collaboration avec l’ambassade d’Australie au Vietnam par l’intermédiaire du Centre Vietnam-Australie (VAC), cet événement visait à présenter et à discuter les conclusions d’une étude portant sur l’élaboration d’un outil d’évaluation spécialisé pour mesurer l’égalité des sexes dans le secteur public, couvrant à la fois les administrations centrales et les collectivités territoriales.

63 citoyens vietnamiens sont rapatriés par les autorités cambodgiennes. Photo : VNA

Rapatriement de 63 ressortissants vietnamiens remis par les autorités cambodgiennes à Dong Nai

Le commandement des gardes-frontières de la province de Dong Nai, en coordination avec le poste-frontière international de Hoa Lu et les autorités compétentes, a accueilli, le 17 décembre, 63 citoyens vietnamiens remis par le Cambodge, dont 42 personnes ayant réussi à s’échapper d’un centre d’escroquerie en ligne situé dans la province cambodgienne d’Oddar Meanchey.

Délégués à l'événement. Photo: VietnamPlus

Le Vietnam renforce la justice adaptée aux mineurs avec ses partenaires internationaux

Le Bureau international chargé de la lutte contre les stupéfiants et de l'application des lois (INL) du Département d’État américain, l’Organisation internationale pour les migrations (IOM) et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) ont organisé un atelier d’évaluation marquant l’achèvement du cadre de coopération pour la période 2021 - 2025, avec des résultats importants dans le renforcement du système de justice pour les mineurs au Vietnam.

Photo d'illustration

Le Vietnam déploie un plan de renforcement des langues étrangères

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a signé, le 16 décembre 2025, la Décision n° 2732/QD-TTg approuvant le projet « Renforcement de l’enseignement et de l’apprentissage des langues étrangères pour la période 2025–2035, avec une vision à l’horizon 2045 ».

Le Vietnam et la Grèce scellent un partenariat stratégique sur le marché de l'emploi

Le Vietnam et la Grèce scellent un partenariat stratégique sur le marché de l'emploi

Du 11 au 15 décembre, l'ambassade du Vietnam en Grèce a organisé un séminaire clé intitulé « Libérer le potentiel : la main-d'œuvre vietnamienne hautement qualifiée, une solution stratégique pour le marché du travail grec ». Cet événement, tenu à Athènes, a été suivi par des activités de mise en relation d'affaires à Athènes et à Thessalonique.

Le secrétaire général du Parti To Lam prend la parole lors de la séance de travail. Photo : VNA

Le SG To Lam appelle à une mise en œuvre rapide et complète des politiques en faveur des personnes méritantes

Dans l’après-midi du 16 décembre, à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a présidé une séance de travail avec des représentants des commissions, ministères et secteurs centraux sur la mise en œuvre des orientations, politiques et régimes en faveur des personnes ayant rendu des services méritoires à la Patrie ainsi que sur les travaux de recherche, de regroupement et d’identification des restes de martyrs.

Les prévenus lors du procès l’affaire du groupe Phuc Son. Photo : VNA

Le parquet demande une réduction des peines en appel dans l’affaire Phuc Son

Le parquet a proposé mardi 16 décembre un allègement des peines pour plusieurs accusés dans le cadre de l’audience d’appel en cours concernant l’affaire de corruption du groupe Phuc Son, justifiant cette proposition par un examen approfondi du dossier, des pièces du procès en première instance et par la prise en compte de nouveaux éléments atténuants présentés en appel.

Lancement de l’application « Femmes vietnamiennes »

Lancement de l’application « Femmes vietnamiennes »

Le 16 décembre, lors de sa 15ᵉ réunion, le Comité central de l’Union des femmes vietnamiennes (13ᵉ mandat) a officiellement lancé, à titre pilote, l’application « Femmes vietnamiennes », marquant une étape importante dans le processus d’innovation et de transformation numérique de l’organisation.

Le Consulat général du Vietnam à Perth (Australie-Occidentale) organise une cérémonie de remise de satisfecit (certificats de mérite) destinée à honorer des étudiants et bénévoles vietnamiens pour leurs contributions exceptionnelles aux activités communautaires. Photo: VNA

La communauté vietnamienne en Australie : une force née de la solidarité

Le Consulat général du Vietnam à Perth (Australie-Occidentale) a organisé, le 14 décembre, une cérémonie de remise de satisfecit (certificats de mérite) destinée à honorer des étudiants et bénévoles vietnamiens pour leurs contributions exceptionnelles aux activités communautaires.