Le droit, pilier d’un Vietnam prospère et puissant

Chaque année, le 9 novembre est célébré comme la Journée du droit du Vietnam, un événement revêtant une signification politique, juridique et sociale profonde.

Cérémonie organisée en réponse à la Journée du droit vietnamien 2025 et lancement de la version officielle du Portail national du droit. Photo : VNA
Cérémonie organisée en réponse à la Journée du droit vietnamien 2025 et lancement de la version officielle du Portail national du droit. Photo : VNA



Hanoi (VNA) - Chaque année, le 9 novembre est célébré comme la Journée du droit du Vietnam, un événement revêtant une signification politique, juridique et sociale profonde.

Il ne s’agit pas seulement d’une journée pour honorer la Constitution, les lois et le système judiciaire, mais aussi d’un rappel du devoir de chaque citoyen, organisation et cadre de “vivre et travailler conformément à la Constitution et à la loi”.

Dans le processus de rénovation intégrale du pays, le Vietnam affirme constamment que le droit constitue le pilier de l’État de droit socialiste, la base garantissant la justice, la démocratie, la discipline et le développement durable. D’un mode de gestion administrative fondé essentiellement sur les directives, le pays a progressivement mis en place un système de gouvernance fondé sur le droit, considéré comme l’outil le plus efficace pour protéger les droits de l’homme et des citoyens, tout en favorisant le progrès économique et social.

Renouveler la pensée et la méthode d’élaboration juridique

2-3846.jpg
Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân. Photo : VNA



Cette année, la Journée du droit intervient alors que l’ensemble du système politique s’emploie activement à mettre en œuvre la Résolution N°66-NQ/TW du Bureau politique sur la poursuite de la construction et du perfectionnement de l’État de droit socialiste du Vietnam dans la nouvelle période. Ce texte réaffirme le rôle fondamental du droit en tant que socle de la gouvernance nationale et instrument essentiel pour garantir la stabilité politique, promouvoir le développement socio-économique et approfondir l’intégration internationale.

L’un des axes majeurs de la Résolution consiste à renouveler en profondeur la pensée, le contenu et la méthode d’élaboration et d’application des lois, en passant d’une approche “le droit pour gérer” à une approche “le droit pour stimuler le développement”. Le système juridique ne doit pas se limiter à réguler les relations sociales, mais aussi ouvrir la voie à de nouvelles idées, à de nouveaux modèles et encourager l’innovation.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a souligné : « Il faut transformer le droit et les institutions en avantage compétitif national. » Pour y parvenir, il est nécessaire de disposer d’un système juridique cohérent, transparent et applicable, constituant la base des réformes administratives et judiciaires, de la transformation numérique et du développement durable.

Le ministère de la Justice – Chef d’orchestre de la construction institutionnelle

Dans cette dynamique, le ministère de la Justice joue un rôle clé en matière de planification, de conseil et de mise en œuvre des politiques juridiques. Outre l’élaboration des textes réglementaires, le ministère accorde une attention particulière à l’application effective des lois, afin que celles-ci deviennent un instrument concret au service de la population et des entreprises.

Le ministère a procédé à un examen approfondi du cadre juridique, identifiant et proposant des solutions pour lever les “goulots d’étranglement” dans des domaines essentiels tels que l’investissement public, le foncier, le logement, l’environnement et la transition énergétique. Ces efforts ont contribué à libérer les ressources, à lever les obstacles pour la production et les affaires, et à créer un environnement juridique propice au développement socio-économique.

Transformation numérique – Une percée dans la diffusion et l’application du droit

Un jalon marquant de l’année 2025 est le lancement du Portail national du droit (phapluat.gov.vn), placé sous la gestion du ministère de la Justice. Cette plateforme numérique intégrée relie les bases de données juridiques des ministères, secteurs et localités, fournissant des textes réglementaires, des guides d’application et des informations juridiques complètes, à jour et accessibles à tous.

Le portail comprend une version anglaise et intègre l’intelligence artificielle (IA) pour faciliter la recherche, la synthèse de contenu et la réponse automatisée aux questions juridiques. Après seulement cinq mois de fonctionnement expérimental, il a enregistré plus d’un million de visites et traité environ 200 000 requêtes d’utilisateurs, témoignant de son efficacité dans la promotion de l’accès au droit.

Cette initiative constitue une avancée majeure dans la transformation numérique du secteur juridique, contribuant à concrétiser l’objectif : « Le droit accessible à tous, partout et à tout moment. »

Le droit – Force endogène pour un développement durable

La Résolution 66 fixe pour objectif, d’ici à 2030, la construction d’un système juridique moderne, cohérent, stable et applicable, garantissant un environnement juridique sûr, transparent et favorable à la croissance et à la compétitivité nationale. À l’horizon 2045, le Vietnam ambitionne d’établir un État de droit pleinement achevé, dans lequel le droit deviendra une véritable “force endogène” impulsant l’innovation et le développement durable.

Pour atteindre cette vision, le ministère de la Justice est considéré comme “l’architecte institutionnel” et “le chef d’orchestre” du processus législatif national, chargé non seulement de concevoir les lois, mais aussi d’en évaluer l’application, d’en surveiller l’efficacité et de recommander les ajustements nécessaires face aux évolutions de la réalité socio-économique.

La primauté du droit – Fondation d’une société civilisée

Le ministre de la Justice, Nguyên Hai Ninh, a affirmé : « L’esprit de la Journée du droit doit imprégner toutes les activités législatives, exécutives et judiciaires, ainsi que la conduite de chaque cadre, fonctionnaire et citoyen. » Selon lui, respecter le droit n’est pas seulement un devoir, mais aussi une culture civique, un fondement essentiel pour prévenir la corruption, les abus de pouvoir et garantir la justice sociale.

La construction de l’État de droit socialiste du Vietnam exige la participation active de l’ensemble du système politique et de la société. Chaque organisme, organisation et individu doit renforcer sa conscience juridique, associer responsabilité et droit, afin que la loi devienne réellement un outil efficace de régulation sociale.

Le droit – Moteur de l’innovation et du progrès

Plus de 35 ans de rénovation ont démontré qu’à chaque étape de développement du pays correspond un progrès significatif dans la perfection du cadre juridique. Des réformes économiques et commerciales à la protection de l’environnement, de la transition numérique au développement vert et à l’intégration internationale, chaque transformation a été précédée par une évolution du droit.

Dans le contexte où le Vietnam vise à devenir un pays développé à revenu élevé d’ici 2045, le rôle du droit apparaît plus crucial que jamais : il est à la fois le moteur de l’innovation et de la compétitivité, et le rempart de l’équité, de la discipline et des droits fondamentaux.

Ainsi, la Journée du droit du Vietnam 2025 n’est pas seulement une célébration symbolique de la Constitution et de la loi, mais aussi une affirmation du choix irréversible du pays : bâtir une société régie par le droit, démocratique, équitable et civilisée, où la primauté du droit constitue la source de force intérieure guidant le Vietnam sur la voie d’un développement prospère, durable et rayonnant. - VNA

source

Voir plus

Le ministre vénézuélien des Affaires étrangères, Yván Gil Pinto, fait ses adieux à la délégation vietnamienne. Photo : ambassade du Vietnam au Venezuela

Le Venezuela chérit la sincère solidarité du Vietnam

Les autorités vénézuéliennes ont exprimé leur profonde gratitude envers le Vietnam pour son aide opportune et sa solidarité désintéressée, affirmant que ce soutien restera à jamais gravé dans la mémoire du peuple vénézuélien.

Les deux vice-Premiers ministres et ministres de la Défense du Vietnam et du Laos assistent à la cérémonie de pose de la première pierre du projet de construction d’un poste de coordination militaire frontalier commun. Photo: VNA

3e Échange d’amitié de défense frontalière Vietnam-Laos

Le 3e Échange d’amitié de défense frontalière Vietnam-Laos illustre une nouvelle conception de la diplomatie de défense, mettant l'accent non seulement sur la coopération en matière de défense, mais aussi sur la priorité accordée au bien-être des citoyens.

Élèves du lycée internat Nan Ma, commune de Pa Vay Su, province de Tuyen Quang. Photo : VNA

Les écoles frontalières dynamisent les échanges entre le Vietnam et les pays limitrophes

La construction de 248 écoles internat dans des communes frontalières terrestres constitue une tâche majeure du développement socio-économique et de la mise en œuvre de la politique ethnique du Vietnam, contribuant ainsi à améliorer les conditions de vie matérielles et spirituelles des populations des zones frontalières et à renforcer la sécurité et la défense nationales du pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la 4e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les législateurs veulent renforcer les garanties juridiques pour les cadres agissant dans l’intérêt public

Présentant la proposition du gouvernement, le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang, a déclaré que le projet de résolution vise à institutionnaliser les politiques du Parti et à offrir des garanties juridiques aux fonctionnaires qui innovent, voient grand, agissent avec audace et œuvrent pour le bien commun sans se livrer à la corruption, au gaspillage ou à des pratiques malsaines.

Le colonel Bui Quang Thuyên offre des fleurs au commodore Francisco C. Cacho lors de l'événement. Photo : qdnd.vn

Le Vietnam et les Philippines cultivent leur coopération navale

Le neuvième échange amical entre les marines vietnamienne et philippine, qui s’est tenu sur l’île de Song Tu Tây, dans la zone spéciale vietnamienne de Truong Sa (Spratleys), visait à consolider l’amitié, la coopération, la confiance et la compréhension mutuelles entre les forces armées et les marines vietnamiennes et philippines, tout en mettant en œuvre efficacement les accords bilatéraux de coopération navale.

Photo: VOV

Chine-Vietnam : un séminaire sur les expériences de construction du socialisme

Lors d’un séminaire organisé à Hanoï, le Parti communiste chinois (PCC) et le Parti communiste du Vietnam (PCV) ont mis en avant leurs expériences respectives dans la conduite de l’édification du socialisme. Les intervenants ont souligné l’importance de renforcer les échanges théoriques et le partage d’expériences en matière de gouvernance, de développement et de construction du Parti afin d'approfondir les relations bilatérales.

Le personnel médical et les experts concernés coordonnent leurs efforts pour finaliser les dossiers et conserver les échantillons d’identification ADN conformément aux procédures, contribuant ainsi à rendre aux martyrs leur nom et leur lieu d’origine. Photo: VNA

Le Premier ministre appelle à accélérer la recherche et l’identification des restes des martyrs

Le Premier ministre Lê Minh Hung a demandé d’accélérer les opérations de recherche, de rassemblement et d’identification des restes des martyrs, en soulignant l’importance de cette mission politique et humaine. À ce jour, plus de 1 300 restes ont été retrouvés dans le cadre de la « Campagne de 500 jours et nuits », tandis que les autorités poursuivent leurs efforts pour atteindre les objectifs fixés.

Le vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Doan Anh (droite) et Kalganov Vyacheslav Gennadievic, vice-président du Comité des relations extérieures de la ville de Saint-Pétersbourg. Photo: VNA

L'Assemblée nationale du Vietnam soutient le renforcement de la coopération décentralisée avec la Russie

Le vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Doan Anh a affirmé la volonté de renforcer la coopération entre le Vietnam et la Russie dans une direction plus substantielle, efficace et durable, lors de sa rencontre le 8 juillet à Hanoï avec Kalganov Vyacheslav Gennadievic, vice-président du Comité des relations extérieures de la ville de Saint-Pétersbourg.

Les forces de secours évacuent des habitants dans une zone inondée de la ville de Nanning, dans la région autonome Zhuang du Guangxi, en Chine, le 6 juillet 2026. Photo: Xinhua/VNA

Catastrophes naturelles : le Vietnam adresse des messages de sympathie à la Chine

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam, ainsi que le Premier ministre Le Minh Hung, ont adressé le 8 juillet 2026 des messages de sympathie aux dirigeants chinois après les importantes pertes humaines et matérielles causées par de fortes pluies, des inondations, des tornades et de graves glissements de terrain dans plusieurs localités de Chine.