Le commerce transfrontalier, moteur des relations sino-vietnamiennes

La Chine est le premier partenaire commercial du Vietnam depuis plus de deux décennies, tandis que le Vietnam est le premier partenaire commercial de la Chine au sein de l’ASEAN. Les échanges bilatéraux ont dépassé les 260 milliards de dollars en 2024.

Au poste frontière international de Lào Cai. Photo : VNA
Au poste frontière international de Lào Cai. Photo : VNA

Pékin (VNA) - Dans son article intitulé « Le commerce transfrontalier, moteur des relations sino-vietnamiennes », le China Daily rapporte qu’à l’aube, des touristes vietnamiens faisaient la queue au port de Hekou, le plus grand port terrestre le long de la frontière sino-vietnamienne dans le Yunnan, attirés par bien plus que de simples visites. Ces échanges dynamiques de biens et de personnes illustrent parfaitement les liens entre la Chine et le Vietnam, constamment renforcés par le commerce, le commerce et le tourisme.

Selon le quotidien chinois de langue anglaise, cette animation est alimentée par l’essor du commerce transfrontalier au Vietnam, qui propulse une vague de produits chinois vers le Sud. Elle remodèle l’économie frontalière, les consommateurs étrangers se tournant de plus en plus vers les plateformes de commerce électronique chinoises pour acheter des produits fabriqués en Chine.

Cette frénésie d’achats se reflète dans le parc industriel transfrontalier de logistique électronique Chine-ASEAN (Hekou), où plus de 30 studios de streaming en direct grouillent d’argumentaires commerciaux chinois et vietnamiens. De nombreux streamers vietnamiens visitent des usines chinoises et présentent leurs produits en direct à leur public local. Ces produits «Made in China» sont expédiés depuis des entrepôts sous douane en Chine et peuvent atteindre le Vietnam en une semaine.

Alors que les biens de consommation circulent vers le Sud, les produits agricoles vietnamiens se dirigent vers le Nord. Des camions font constamment la navette à Hekou, chargés de légumes, de fleurs et de fruits du Yunnan, ainsi que de pitayas, de café, de manioc et, désormais, de fruits de la passion et de litchis vietnamiens. Pendant la saison du litchi au Vietnam, plus de 100 camions traversent chaque jour la frontière vers la Chine via Hekou, chacun dédouanant en moins de 10 minutes en moyenne.

Les statistiques douanières montrent qu’au premier semestre de cette année, les douanes de Hekou ont traité 29.000 tonnes de litchis vietnamiens importés, pour une valeur de 160 millions de yuans (22,4 millions de dollars), soit une hausse de 104,7% en volume et de 66,9% en valeur, respectivement, par rapport à l’année précédente. Les données des douanes de Hekou ont mis en évidence la croissance des échanges commerciaux, avec plus de 200.000 tonnes de fruits vietnamiens, pour une valeur de 700 millions de yuans, entrées en Chine au cours des quatre premiers mois de 2025.

« La coopération agricole sino-vietnamienne est très complémentaire, avec un potentiel considérable et des résultats tangibles », a déclaré Ma Zhigang, fonctionnaire du ministère chinois de l’Agriculture et des Affaires rurales. En 2024, les échanges commerciaux entre le Yunnan et le Vietnam ont atteint 22,1 milliards de yuans, en hausse de 18,6% par rapport à l’année précédente. Les produits agricoles et les machines agricoles spécialisés du Yunnan trouvent des débouchés solides au Vietnam, tandis que les fruits et fruits de mer tropicaux vietnamiens font le bonheur des consommateurs du Yunnan.

La coopération s’est renforcée avec l’exportation récente par le Yunnan de son premier lot de 8 tonnes d’esturgeons vivants d’élevage en eau douce vers le Vietnam. Dans la zone de coopération économique frontalière de Malipo, au Yunnan, près de la frontière, durians, grains de café et autres matières premières vietnamiens sont transformés en snacks lyophilisés et huiles essentielles de grande valeur destinés à des marchés plus vastes.

Au-delà des marchandises, les échanges interpersonnels unissent les deux nations. En 2025, plus de 10.600 groupes de touristes vietnamiens, soit plus de 120 000 visiteurs, sont entrés en Chine par le port de Hekou, selon les données officielles.

Cette synergie locale, alimentée par les plateformes numériques, la complémentarité des industries et les affinités culturelles, a nourri un partenariat solide entre les deux pays. La Chine est le premier partenaire commercial du Vietnam depuis plus de deux décennies, tandis que le Vietnam est le premier partenaire commercial de la Chine au sein de l’ASEAN. Les échanges bilatéraux ont dépassé les 260 milliards de dollars en 2024. – VNA

source

Voir plus

Nguyen Ngoc Ha, directrice de Viet Kwong, une compagnie qui exporte vers Hong Kong. Photo: bnews.vn

Les échanges commerciaux entre le Vietnam et Hong Kong (Chine) prospèrent

Les exportations vietnamiennes vers Hong Kong ont atteint 36,8 milliards de dollars américains, soit une augmentation de 90,6 % (4e rang), tandis que les importations vietnamiennes en provenance de Hong Kong ont atteint 25,5 milliards de dollars américains, soit une augmentation de 52,9 % (3e rang).

Vue panoramique de la séance d'ouverture du 14e Congrès national du Parti, le 20 janvier 2026. Photo : VNA

Le 14e Congrès national du Parti définit la voie du développement futur

Stratfor, plateforme d’analyse géopolitique mondiale basée aux États-Unis, a indiqué que le 14e Congrès national du Parti devrait approuver les grandes priorités politiques et économiques pour les cinq prochaines années, en mettant l’accent sur le maintien d’un taux de croissance économique élevé.

Photo d'illustration : VNA

Le Vietnam mise sur le Canada pour propulser ses exportations d'articles de maroquinerie et de chaussures

Portées par le CPTPP, les exportations vietnamiennes de maroquinerie et de chaussures vers le Canada affichent une croissance soutenue. Face au défi du manque de marques à forte notoriété internationale, les entreprises vietnamiennes misent sur la promotion directe, les partenariats structurels et la coopération technologique afin de renforcer durablement leur présence sur le marché nord-américain.

Un coin de Hô Chi Minh-Ville, la locomotive économique du Vietnam. Photo: VNA

Les moteurs de croissance insufflent une nouvelle dynamique à l’économie

Des économistes ont noté que le modèle de croissance vietnamien commence à insuffler une nouvelle dynamique à l’économie nationale. Si l’esprit des résolutions du Parti se traduit efficacement en actions, le Vietnam pourrait réaliser une croissance d’envergure, tout en améliorant la qualité et l’efficacité de l’utilisation des ressources dans cette nouvelle phase.

Le ministre Nguyen Van Thang et la délégation du groupe ASML. Photo : MOF

Semi-conducteurs : Le Vietnam et le géant néerlandais ASML renforcent leur coopération

Le ministre vietnamien des Finances Nguyen Van Thang a reçu Eduard Stiphout, haut dirigeant du géant néerlandais ASML, pour discuter du renforcement de la coopération bilatérale. Le ministre a vu dans la participation d'ASML à la SEMIExpo Vietnam 2025 le signe d'un engagement stratégique de long terme dans l'industrie des semi-conducteurs au Vietnam