Le ballet d’Eifman de Saint-Pétersbourg présente Anna Karénine au Vietnam

Le Ballet de Boris Eifman fera ses débuts mondiaux au Vietnam, offrant au public une occasion unique de découvrir le célèbre chef-d’œuvre du ballet contemporain Anna Karénine à Hô Chi Minh-Ville et Hanoi.

Une scène du ballet «Anna Karénine».
Une scène du ballet «Anna Karénine».

Hanoi (VNA) - Le Ballet de Boris Eifman, compagnie de ballet contemporain renommée de Saint-Pétersbourg, en Russie, fera ses débuts mondiaux au Vietnam, offrant au public une occasion unique de découvrir le célèbre chef-d’œuvre du ballet contemporain Anna Karénine à Hô Chi Minh-Ville et Hanoi.

À Hô Chi Minh-Ville, des représentations auront lieu à l’Opéra municipal les 27, 28 et 29 novembre, avec une édition spéciale présentant des extraits choisis de l’adaptation en ballet du classique littéraire du grand romancier russe Léon Tolstoï. À Hanoi, le Palais culturel de l’amitié Vietnam-Russie à Hanoi présentera ensuite la production intégrale les 4 et 5 décembre.

Anna Karénine est un vrai condensé d’énergie psychologique intérieure qui étonne par sa précision sur l’impact émotionnel des spectateurs. En utilisant le langage de la danse, Boris Eifman dans son ballet a réussi à représenter le drame de la renaissance d’une femme.

Selon le chorégraphe visionnaire, c’est la passion amoureuse, l’instinct premier, qui a mené l’héroïne à briser les normes sociales de la moralité anéantissant son amour maternel et détruisant son monde intérieur. Consumée et abattue par la passion, une femme est prête à n’importe quel sacrifice.

eifman-ballet-5365.jpg
Des représentants du Ballet d’Eifman et le comité d’organisation partagent des informations sur la tournée. Photo : Comité d’organisation

Plus qu’un simple ballet, Anna Karénine est une symphonie de bouleversements émotionnels – amour, honneur, liberté et désir de vivre – où chaque mouvement parle au cœur et où chaque note de la musique de Tchaïkovski résonne au plus profond de l’âme.

Les organisateurs soulignent que cet événement «unique en son genre», une expérience artistique d’envergure internationale et une occasion rare de toucher le sommet du ballet ici même sur le sol vietnamien, marque un changement significatif dans la façon dont le Vietnam organise des événements culturels, démontrant que le pays est prêt à devenir une destination artistique internationale.

Selon le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dông, le choix du Vietnam par le Ballet d’Eifman est une source de fierté, témoignant de la reconnaissance internationale du potentiel et de la position du pays dans le secteur des arts du spectacle.

Hoàng Hai Huong, représentant du Théâtre national de musique, de chant et de danse du Vietnam, a déclaré que ce choix constituerait une puissante source d’inspiration, contribuant à renforcer l’expertise professionnelle et à nourrir les aspirations créatives des futures générations d’artistes vietnamiens.

eifman-ballet.jpg
Entre les mains de ce chorégraphe visionnaire, chaque mouvement est plus qu’une technique : il devient le langage de l’émotion, la voix de l’âme racontant son histoire à travers le corps humain. Photo : Comité d’organisation

Le Ballet d’Eifman a été fondé en 1977 par le chorégraphe Boris Eifman, reconnu comme l’un des plus grands chorégraphes du monde. Fidèle à ses valeurs artistiques, Boris Eifman ne traduit pas le cours de l’histoire, mais utilise tous les outils d’expression uniques qu’il a développés au fil de décennies de création pour apporter ses réponses aux questions les plus importantes concernant la nature profonde de l’humanité.

Le souhait de Boris Eifman est d’engager ses spectateurs dans le monde infini des passions humaines, de former un lien spirituel avec le public, d’éblouir son audience par la brillance et le dynamisme de sa plastique – tout cela a assuré depuis plusieurs décennies le succès des spectacles du Ballet d’Eifman dans les plus grandes salles de spectacles autour du monde.

La troupe, composée des plus grands artistes russes tels que Maria Abashova, Lyubov Andreyeva, Dmitry Fisher et Sergey Volobuev, est également considérée comme un symbole éclatant de la danse contemporaine mondiale. Au cours des quatre dernières décennies, elle a remporté de nombreux prix prestigieux, notamment le Prix Benois de la Danse, souvent qualifié d’« Oscars du ballet ». – VNA

source

Voir plus

La légende française du patinage artistique Surya Bonaly échange avec de jeunes patineurs vietnamiens. Photo: VNA

La légende du patinage Surya Bonaly sur la glace vietnamienne

À Hanoï, la légende française du patinage artistique Surya Bonaly a encadré et échangé avec de jeunes patineurs vietnamiens, contribuant à élever leur niveau technique et à stimuler le développement d’une discipline encore émergente au Vietnam.

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.