L’année 2024 ouvrira un nouveau chapitre dans les relations Vietnam-Thaïlande

Le Vietnam et la Thaïlande ont connu en 2023 un partenariat fructueux avec des échanges intenses dans tous les domaines, jetant une base solide pour un nouveau développement de leurs liens au cours de la nouvelle année, a souligné l'ambassadeur de Thaïlande au Vietnam Nikorndej Balankura lors d’une interview accordée à l'Agence vietnamienne d’Information sur les réalisations importantes des relations Vietnam-Thaïlande de l'année dernière et les perspectives pour 2024.

Hanoï (VNA) - Le Vietnam et la Thaïlande ont connu en 2023 un partenariat fructueux avec des échanges intenses dans tous les domaines, jetant une base solide pour un nouveau  développement  de leurs liens au cours de la nouvelle année, a souligné l'ambassadeur de Thaïlande au Vietnam Nikorndej Balankura lors d’une interview accordée à l'Agence vietnamienne d’Information sur les réalisations importantes des relations Vietnam-Thaïlande de l'année dernière et les perspectives pour 2024.

L’année 2024 ouvrira un nouveau chapitre dans les relations Vietnam-Thaïlande ảnh 1L'ambassadeur de Thaïlande au Vietnam Nikorndej Balankura.  Photo : VNA

Selon l’ambassadeur Nikorndej Balankura, la Thaïlande et le Vietnam ont connu des progrès substantiels dans le développement de leurs relations cordiales et fructueuses en 2023,  année marquant le 10e anniversaire de l'établissement de leur « Partenariat stratégique ». Les deux parties ont lancé de nombreuses activités tout au long de l'année pour commémorer cet événement particulier.

L'un des événements remarquables et réussis fut la conférence ‘’Rencontre de Thaïlande’’ tenue les 3 et 4 août 2023 dans la province de Quang Tri. L’événement, qui a attiré environ 500 participants thaïlandais et vietnamiens, a  contribué à renforcer la liaison économique entre les localités et à améliorer les connaissances des investisseurs thaïlandais sur  le potentiel économique du centre du Vietnam.

En outre, les deux pays ont réussi à maintenir des échanges de visites de haut niveau. Ces visites ont reflété  l'engagement continu de la Thaïlande d'approfondir la confiance et le partenariat stratégique renforcé  avec le Vietnam.

L’année 2024 ouvrira un nouveau chapitre des relations bilatérales. Les deux parties s’uniront pour élever le statut des relations bilatérales au niveau d'un « partenariat stratégique intégral ». Elles continueront d'approfondir leurs relations politiques et diplomatiques, de renforcer la compréhension mutuelle,   la confiance politique, de fixer des objectifs plus ambitieux  en termes d'échanges commerciaux et d'investissements bilatéraux et d'intensifier leurs efforts pour renforcer les cadres sous-régionaux et régionaux, en particulier la Commission du Mékong (MRC), l'ACMECS, l'ASEAN. Cela contribuera à renforcer la paix, la stabilité et la prospérité dans la région et dans le monde.

Leur partenariat économique  est parmi les plus solides de l’ASEAN. La Thaïlande est le plus grand partenaire commercial du Vietnam au sein de l'ASEAN avec environ 20 milliards de dollars, et le 9ème investisseur étranger au Vietnam avec 735 projets d'une valeur de 14 milliards de dollars. Le diplomate s'est déclaré convaincu qu’il existe de nombreuses possibilités pour un partenariat économique plus fort.

Selon lui, les deux pays doivent créer un environnement plus propice au commerce bilatéral afin d'atteindre  25 milliards de dollars d'échanges commerciaux d'ici 2025, ou fixer un objectif encore plus ambitieux, en réduisant les barrières commerciales et en augmentant le nombre d'activités de promotion commerciale. 

Les deux pays doivent également s’efforcer de concrétiser la stratégie des « Trois connexions », à savoir la connectivité de la chaîne d’approvisionnement, les échanges commerciaux au niveau local et les liens entre l’économie bio-circulaire et verte (BCG) de la Thaïlande et la stratégie de croissance verte du Vietnam. À cet égard, ils  doivent renforcer le réseau entre ThaiCham au Vietnam et VietCham nouvellement créé en Thaïlande, tout en promouvant et facilitant les investissements dans de nouveaux domaines, notamment l'économie numérique, l'économie verte et les industries de haute technologie.

Les investisseurs thaïlandais sont particulièrement intéressés à investir dans des projets d’énergies renouvelables au Vietnam, qui peuvent contribuer aux efforts du pays pour atteindre son objectif de zéro émission nette d’ici 2050.

Dans le même temps, la Thaïlande accueille favorablement davantage d'investissements du secteur privé vietnamien, notamment dans les secteurs de l'aviation et du tourisme, ainsi que dans celui des véhicules électriques.
En tant qu'acteurs majeurs de la sous-région du Mékong dotés d'un immense potentiel économique, la Thaïlande et le Vietnam doivent regarder au-delà de la coopération économique bilatérale et faire progresser leur partenariat économique vers de nouveaux sommets en créant une chaîne de production et d'approvisionnement intégrée pour accélérer la croissance et le développement de cette région.

Récemment, la première ville vietnamienne a été inaugurée dans la province thaïlandaise d'Udon Thani, démontrant les relations étroites entre les deux peuples.  Appréciant l'importance de l'événement, le diplomate thaïlandais a estimé que  «Ville vietnamienne» a été créée en décembre 2023 lors de la visite du président vietnamien de l'AN Vuong Dinh Hue dans la province d'Udon Thani, au nord-est de la Thaïlande. C'est la première et la seule ville vietnamienne au monde, démontrant un lien fort entre les deux pays ainsi que l'amitié et les liens entre les habitants et les Thaïlandais d'origine vietnamienne.

La « Ville vietnamienne » n'est pas seulement une zone d'échanges culturels entre les deux pays, mais aussi une zone d'attraction internationale pour inciter les touristes du monde entier à expérimenter l'assimilation culturelle thaïlandaise et vietnamienne. Elle symbolise les relations historiquement fortes entre la Thaïlande et le Vietnam.

En 2024, les deux gouvernements devraient continuer à promouvoir et à soutenir la visite de touristes internationaux dans cette ville pour découvrir la culture combinée de la Thaïlande et du Vietnam.  Les touristes découvriront la riche culture des deux nations et auront également la chance de savourer la cuisine vietnamienne authentique préparée en Thaïlande.

L’ambassadeur Nikorndej Balankura a été très impressionné par les réalisations du Vietnam dans tous les domaines. Il a  constaté que les Vietnamiens sont  déterminés et travaillent dur pour atteindre leurs objectifs.

À cet égard, il a souhaité contribuer à la réalisation de ces objectifs. Il s'est déclaré convaincu que grâce à une coopération bilatérale étroite, la Thaïlande et le Vietnam joueront un rôle important dans l’amélioration de la visibilité de la sous-région du Mékong sur la scène mondiale.

À l'occasion du Têt traditionnel du Dragon, que les Thaïlandais considèrent comme une année propice, le diplomate thaïlandais, au nom du personnel de son ambassade, a adressé ses meilleurs vœux aux habitants du Vietnam. – VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président français Emmanuel Macron. Photo: VNA

Renforcement du partenariat Vietnam–France et coopération accrue avec l’OCDE

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans la matinée du 23 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres avec le président français Emmanuel Macron et le secrétaire général de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), Mathias Cormann.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue néerlandais Dick Schoof. Photo: VNA

Le Vietnam renforce sa coopération avec les Pays-Bas et Singapour

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 organisé en Afrique du Sud, le 23 novembre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres bilatérales avec le Premier ministre néerlandais Dick Schoof et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres. Photo: VNA

Le Vietnam renforce ses échanges avec l’ONU et l’Australie

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, le 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, ainsi que le Premier ministre australien, Anthony Albanese.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».