La tradition familiale vietnamienne dans l’intégration internationale

Respecter les personnes âgées et les enseignants, valoriser les études et les métiers traditionnels, préserver le patrimoine légué par nos ancêtres... Voilà quelques unes des traditions que de nombreuses familles vietnamiennes continuent de perpétuer, malgré les évolutions de la société. Des efforts louables qui contribuent à pérenniser l’identité culturelle vietnamienne.

Respecter lespersonnes âgées et les enseignants, valoriser les études et les métierstraditionnels, préserver le patrimoine légué par nos ancêtres... Voilàquelques unes des traditions que de nombreuses familles vietnamiennescontinuent de perpétuer, malgré les évolutions de la société. Desefforts louables qui contribuent à pérenniser l’identité culturellevietnamienne.

Que plusieurs générations vivent sous lemême toit, c’était une chose tout à fait ordinaire dans les villagesvietnamiens, berceaux de la civilisation nationale. Dans la familletraditionnelle, la hiérarchie était strictement respectée. Quand lesaînés parlaient, les cadets écoutaient. En cas de désaccord, ondialoguait calmement pour tenter de trouver une entente. Cettephilosophie de vie a contribué à la préservation du bonheur de bonnombre de familles vietnamiennes. Aujourd’hui encore, beaucoup defamilles tiennent à perpétuer cette tradition de respect envers lesparents et les ancêtres qui reste profondément ancrée dans chaqueVietnamien.

Dương Thị Hậu, qui habite dansl’arrondissement de Hai Bà Trưng à Hanoi, est issue d’une famille de 8enfants. Elle a maintenant ses propres petits-enfants, ce qui nel’empêche pas pour autant d’amener toute sa famille, son mari et sesdescendants dans son village natal pour rendre visite à ses parents, lesdimanches ou à l’occasion des jours fériés. Son père, Dương Tự Cường,en est à la fois fier et ému: «Les enfants sont reconnaissants enversles parents qui leur ont donné la vie, c’est une tradition millénairechez les Vietnamiens. Ils nous apportent souvent des cadeaux. Et nous,on est heureux qu’ils pensent à nous». A son tour, Dương Thị Hậutransmet à ses enfants et à ses petits-enfants ce patrimoine moral basésur la reconnaissance.

Pour perpétuer la tradition, lesseniors doivent servir d’exemple, dit-elle. Đinh Văn Hạnh, un officierretraité à Hanoi, partage cet avis: «Ma femme et moi, nous sommesretraités maintenant, mais nous participons toujours aux activitéssociales. Dans la famille, nous tâchons de servir d’exemple à nosdescendants, dans la façon de nous comporter et de nous exprimer. Malgrénotre âge avancé, nous aidons nos enfants à entretenir la maison et àéduquer les petits. Jamais nous n’avons recouru aux châtimentsviolents».

La société se modernisant, le nombre defamilles où plusieurs générations vivent sous le même toit diminue. Enville, la famille nucléaire s’impose. Mais, malgré cela, la traditionfamiliale reste préservée dans la plupart des cas. Đỗ Thị Hiền habiterue Hoàng Cầu, à Hanoi. Le jour de son anniversaire de mariage, elleétait très émue de recevoir un cadeau de son fils: «J’ai eu une agréablesurprise en recevant des mains de mon fils une photo qu’il avaitpréparée pour notre anniversaire de mariage. Je suis émue et heureuse dele voir grandir et devenir plus mature».

«Chaque arbre ases fleurs, chaque famille a ses situations», ce proverbe vietnamiensignifie que si chacun peut avoir ses propres problèmes, tout le mondeaspire à une famille heureuse dans laquelle règne l’amour. Préserver lesbelles traditions familiales en les complétant avec de nouvellesvaleurs, c’est un moyen de créer un fondement social solide propice àl’épanouissement de l’identité vietnamienne dans le courant del’intégration. -VNA

Voir plus

La famille constitue le fondement du bonheur et du développement durable. Photo: VNA

Bonheur urbain : Hanoï se classe 5e en Asie et dans le top 20 mondial

Classée parmi les villes les plus heureuses d’Asie et du monde, Hanoï met en avant le rôle central de la famille dans le bien-être social. À l’occasion de la Journée internationale du bonheur du 20 mars, la capitale vietnamienne organisera une série d’activités communautaires visant à promouvoir les valeurs familiales et à renforcer la cohésion sociale.

Pham Thi Minh Huong, femme d’affaires vietnamienne au Laos, membre du Comité permanent de l’Union générale des Vietnamiens au Laos, vice-présidente de l’Association des entrepreneurs vietnamiens à l’étranger et PDG de la société Gold Phuc. Photo: VNA

Élections législatives: les entrepreneurs vietnamiens au Laos confiants dans la proactivité du système politique

À l’approche des élections des députés à la 16e Assemblée nationale et des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, Pham Thi Minh Huong, femme d’affaires vietnamienne au Laos, membre du Comité permanent de l’Union générale des Vietnamiens au Laos, vice-présidente de l’Association des entrepreneurs vietnamiens à l’étranger et PDG de la société Gold Phuc, exprime son vif intérêt et sa pleine confiance en l’organisation de cet événement politique majeur. 

De nombreux étudiants vietnamiens en Chine expriment leur intérêt pour cet événement politique majeur. Photo: VNA

Élections nationales : les attentes des étudiants vietnamiens à l’étranger

À l’approche des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, de nombreux étudiants vietnamiens en Chine expriment leur intérêt pour cet événement politique majeur et espèrent que la nouvelle législature continuera de représenter fidèlement la volonté du peuple, y compris celle de la communauté vietnamienne à l’étranger.

L'emblème officiel des élections déployé sur les axes routiers du quartier de Ha Lam, province de Quang Ninh. Photo: VNA

Elections législatives : enjeux et perspectives du Vietnam pour le mandat 2026-2031

Dans un entretien accordé à l’Agence vietnamienne d’information (VNA), Quỳnh Iris Nguyễn-de Prelle, fondatrice du Centre interculturel Vietnam–Pacifique (IVB) et membre du Conseil de l’éducation de la commune de Woluwe-Saint-Lambert, a estimé que la 15ᵉ Assemblée nationale a constitué une période marquante dans un contexte mondial marqué par la pandémie de COVID-19 et par de profondes transformations économiques et sociales.

Toutes les informations des étudiants de l’Université de médecine de Vinh ont été mises à jour via l’application VNeID. Photo: VNA

Élections législatives et locales : la génération Z se mobilise pour son premier vote

À l’approche des élections des députés de la 16ᵉ Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, de nombreux étudiants de la génération Z dans les universités de Nghe An s’apprêtent à voter pour la première fois. Pour ces jeunes électeurs, chaque bulletin représente à la fois un droit citoyen et un engagement concret envers l’avenir du pays.