La nouvelle ruralité à Bac Kan

Située dans le Nord montagneux du Vietnam, la province de Bac Kan s’était fixée pour objectif cette année de porter 4 communes supplémentaires aux normes de la Nouvelle ruralité.

Bac Kan (VNA) - Située dans le Nord montagneux du Vietnam, la province de Bac Kan s’est fixée pour objectif cette année de porter 4 communes supplémentaires aux normes de la Nouvelle ruralité. Autorités et population rivalisent d’initiatives. Investissement public, contributions individuelles, application créative de politiques d’Etat… tout est bon pour accélérer le développement des localités en situation difficile.

La nouvelle ruralité à Bac Kan ảnh 1Photo: VOV.

Quan Binh, commune rattachée au district de Bach Thong, est la première à devoir atteindre les 19 critères de la ​Nouvelle ruralité cette année. Grâce à la créativité des autorités locales, elle aura su tirer parti, non seulement du programme national d’instauration de la ​Nouvelle ruralité, mais aussi de nombreux autres projets de l’Etat qui lui ont permis de construire des routes, des ouvrages hydrauliques, une école et une maison culturelle. De son côté, la population a fait don de 2200 m​² de terre et plus de 4500 jours de travail.

Elle s’est montrée particulièrement active dans la réorganisation des cultures et dans la ​m​écanisation/modernisation de la production. Les autorités communales​, quant à elles, ont aidé à la mise en place d’une bonne vingtaine de modèles de culture et d’élevage. Ly Thai Hai, président du comité populaire de la province de Bac Kan :

« Nous avons décidé d’adapter les critères de la Nouvelle ruralité, tels qu’ils ont été  fixés par le gouvernement, aux conditions locales. Bac Kan étant une province plutôt défavorisée, il n’est pas forcément nécessaire que 50% des chemins vicinaux soient bétonnés et que la largeur des chemins soit de 3 mètres au minimum. Dans les zones montagneuses où les chemins sont très escarpés, nous estimons qu’une largeur de 2 mètres est déjà bien suffisante.

En général, il suffit que les routes soient solides et qu’elles disposent d’un bon réseau d’évacuation d’eau. L’important pour nous est de développer la production afin d’améliorer les revenus des habitants. »

 
La nouvelle ruralité à Bac Kan ảnh 2Photo: VOV.

« Développer la production »... Nous y voilà. A Bac Kan, la clef du développement productif réside dans le changement, changement de métiers, de méthodes de production, de plantes et d’animaux. Depuis cinq ans, 53 nouveaux modèles de culture et d’élevage ont ainsi été mis en place.

La population locale élève désormais des poules et des coqs en les laissant en liberté sur les collines, mais aussi des buffles et des bufflonnes à but reproductif, des chèvres, des porcs… Elle plante des agrumes, des plaqueminiers aux fruits sans pépins, des théiers, des légumes bio… Certaines communes ont même réussi à créer des zones d’agriculture marchande. Ma Van Cuong habite le village Na Thoi, dans le district de Bach Thong :

« Nous sommes heureux et fiers que les agrumes nous assurent, à tous les villageois, un revenu moyen confortable de plus de 20 millions de dongs par personne et par an. Et en plus de l’agrumiculture, nous pratiquons d’autres activités agricoles, en particulier l’élevage. »

Les infrastructures se sont nettement améliorées depuis cinq ans, mais force est de constater qu’elles restent à un niveau modeste par rapport à celles des zones de plaine. Mais d’ici à 2020, Bac Kan compte bien utiliser son budget de 2800 milliards de dongs pour se moderniser. Ly Thai Hai, président du comité populaire provincial.

« Au rythme actuel, en 2020, 22 de nos communes auront répondu aux normes de la nouvelle ruralité. En 2017, six communes devraient devenir néo-rurales. Bien que Bac Kan soit une province démunie, nous réservons chaque année un budget conséquent à ce programme. Mais nous avons grand besoin d’autres ressources financières, aussi bien de la part des groupes économiques que de la part de la population.»

Les quatre communes qui devront devenir néo-rurales d’ici la fin de l’année sont Cam Giang et Quan Binh du district de Bach Thong, Cao Tri du district de Ba Be et Cuong Loi du district de Na Ri. Alors souhaitons-leur une bonne nouvelle année et surtout... une bonne nouvelle ruralité !... -VOV/VNA

Voir plus

De nombreuses mesures incitatives et une réglementation transparente sont en place pour encourager les investisseurs à participer à la construction de projets de logements sociaux. Photo : VNA

Un nouveau cadre politique dynamise le développement du logement social

Le décret modifié établit une réglementation détaillée et harmonisée couvrant l’ensemble du cycle de vie des projets de logements sociaux, depuis la préparation du projet et la sélection des investisseurs jusqu’aux mécanismes d’incitation, en passant par les procédures de vente, de location-acquisition et de gestion opérationnelle.

Le secrétaire général du Parti, To Lam, et le Premier ministre Pham Minh Chinh assistent à la cérémonie dans la commune de Dong Dang, province de Lang Son. Photo : VNA

Lancement massif d’écoles internats dans les zones frontalières

Le Vietnam lance simultanément la construction de 121 écoles internats multi-niveaux dans 17 provinces frontalières, avec un investissement de près de 30.000 milliards de dongs, afin de renforcer l’égalité d’accès à l’éducation et le développement durable des zones frontalières.

Le bonheur se trouve dans les choses simples. Photo: VNA

Les valeurs familiales et les politiques sociales se diffusent pour le bonheur

L’ONU célèbre la Journée internationale du bonheur le 20 mars car le bonheur et le bien-être sont deux aspirations à caractère universel partout dans le monde et il importe de les prendre en compte dans le programme d’action publique. Le Vietnam a adopté cette approche, soulignant l’importance des politiques de bien-être social, de la cohésion sociale et d’un mode de vie positif.

Google Maps commence à mettre à jour les limites administratives de certaines provinces et villes du Vietnam. Photo : thanhnien.vn

Google Maps commence à actualiser la carte administrative du Vietnam

Google Maps a commencé à mettre à jour les noms de lieux au Vietnam afin de refléter la réorganisation des unités administratives. La mise à jour de devrait être progressive, les anciennes adresses restant consultables pendant une période de transition au lieu d’être supprimées immédiatement.

L'ambassadrice du Vietnam en Argentine, Ngo Minh Nguyet et le président de la Confédération des travailleurs de l'État pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CLATE) Julio Fuentes. Photo : VNA

Le Vietnam promeut sa coopération avec la CLATE

Lors d'une rencontre avec l'ambassadrice du Vietnam en Argentine, Ngo Minh Nguyet, à Buenos Aires, le président de la Confédération des travailleurs de l'État pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CLATE) a particulièrement souligné les efforts récents visant à renforcer les liens avec les nations asiatiques, l'une des priorités stratégiques dans un contexte de mondialisation et d’intégration croissante.

Des passagers à l'aéroport international de Dubaï, aux Émirats arabes unis, le 7 mars 2026. Photo : Xinhua/VNA

Moyen-Orient : l’aviation civile vietnamienne alerte sur les restrictions aériennes

Selon les NOTAM en vigueur à Bahreïn, en Iran, au Qatar, aux Émirats arabes unis, en Arabie saoudite, à Oman et en Jordanie, plusieurs régions d’information de vol (FIR) appliquent des restrictions strictes, notamment la fermeture totale ou partielle de l’espace aérien, la limitation des vols en transit, la régulation du trafic aérien, la suspension de certaines routes aériennes, ainsi que l’exigence de renforcer les réserves de carburant et l’évaluation des risques opérationnels.

Nguyen Trong Khien, 100 ans, vote au bureau de vote n°16, dans le groupe résidentiel n°40, quartier de Yen Hoa. Photo: VNA

Élections législatives au Vietnam : vers un renforcement de la diplomatie parlementaire dans la "nouvelle ère"

Quatre piliers stratégiques doivent être privilégiés afin de promouvoir la coopération interparlementaire et d’élever la diplomatie législative au service des objectifs de développement du Vietnam pour le prochain mandat, selon Phan Kien Cuong, arbitre économique en République tchèque, en Slovaquie et à Vienne, et directeur adjoint du Centre de conseil pour le développement économique et commercial du Vietnam (VICENDETI).