La nouvelle ruralité à Bac Kan

Située dans le Nord montagneux du Vietnam, la province de Bac Kan s’était fixée pour objectif cette année de porter 4 communes supplémentaires aux normes de la Nouvelle ruralité.

Bac Kan (VNA) - Située dans le Nord montagneux du Vietnam, la province de Bac Kan s’est fixée pour objectif cette année de porter 4 communes supplémentaires aux normes de la Nouvelle ruralité. Autorités et population rivalisent d’initiatives. Investissement public, contributions individuelles, application créative de politiques d’Etat… tout est bon pour accélérer le développement des localités en situation difficile.

La nouvelle ruralité à Bac Kan ảnh 1Photo: VOV.

Quan Binh, commune rattachée au district de Bach Thong, est la première à devoir atteindre les 19 critères de la ​Nouvelle ruralité cette année. Grâce à la créativité des autorités locales, elle aura su tirer parti, non seulement du programme national d’instauration de la ​Nouvelle ruralité, mais aussi de nombreux autres projets de l’Etat qui lui ont permis de construire des routes, des ouvrages hydrauliques, une école et une maison culturelle. De son côté, la population a fait don de 2200 m​² de terre et plus de 4500 jours de travail.

Elle s’est montrée particulièrement active dans la réorganisation des cultures et dans la ​m​écanisation/modernisation de la production. Les autorités communales​, quant à elles, ont aidé à la mise en place d’une bonne vingtaine de modèles de culture et d’élevage. Ly Thai Hai, président du comité populaire de la province de Bac Kan :

« Nous avons décidé d’adapter les critères de la Nouvelle ruralité, tels qu’ils ont été  fixés par le gouvernement, aux conditions locales. Bac Kan étant une province plutôt défavorisée, il n’est pas forcément nécessaire que 50% des chemins vicinaux soient bétonnés et que la largeur des chemins soit de 3 mètres au minimum. Dans les zones montagneuses où les chemins sont très escarpés, nous estimons qu’une largeur de 2 mètres est déjà bien suffisante.

En général, il suffit que les routes soient solides et qu’elles disposent d’un bon réseau d’évacuation d’eau. L’important pour nous est de développer la production afin d’améliorer les revenus des habitants. »

 
La nouvelle ruralité à Bac Kan ảnh 2Photo: VOV.

« Développer la production »... Nous y voilà. A Bac Kan, la clef du développement productif réside dans le changement, changement de métiers, de méthodes de production, de plantes et d’animaux. Depuis cinq ans, 53 nouveaux modèles de culture et d’élevage ont ainsi été mis en place.

La population locale élève désormais des poules et des coqs en les laissant en liberté sur les collines, mais aussi des buffles et des bufflonnes à but reproductif, des chèvres, des porcs… Elle plante des agrumes, des plaqueminiers aux fruits sans pépins, des théiers, des légumes bio… Certaines communes ont même réussi à créer des zones d’agriculture marchande. Ma Van Cuong habite le village Na Thoi, dans le district de Bach Thong :

« Nous sommes heureux et fiers que les agrumes nous assurent, à tous les villageois, un revenu moyen confortable de plus de 20 millions de dongs par personne et par an. Et en plus de l’agrumiculture, nous pratiquons d’autres activités agricoles, en particulier l’élevage. »

Les infrastructures se sont nettement améliorées depuis cinq ans, mais force est de constater qu’elles restent à un niveau modeste par rapport à celles des zones de plaine. Mais d’ici à 2020, Bac Kan compte bien utiliser son budget de 2800 milliards de dongs pour se moderniser. Ly Thai Hai, président du comité populaire provincial.

« Au rythme actuel, en 2020, 22 de nos communes auront répondu aux normes de la nouvelle ruralité. En 2017, six communes devraient devenir néo-rurales. Bien que Bac Kan soit une province démunie, nous réservons chaque année un budget conséquent à ce programme. Mais nous avons grand besoin d’autres ressources financières, aussi bien de la part des groupes économiques que de la part de la population.»

Les quatre communes qui devront devenir néo-rurales d’ici la fin de l’année sont Cam Giang et Quan Binh du district de Bach Thong, Cao Tri du district de Ba Be et Cuong Loi du district de Na Ri. Alors souhaitons-leur une bonne nouvelle année et surtout... une bonne nouvelle ruralité !... -VOV/VNA

Voir plus

Centre de services administratifs publics de la commune de Truong Tan, ville de Hai Phong. Photo: VNA

« Mois à l’écoute des citoyens » : la satisfaction citoyenne au cœur de l’action publique

Cette initiative vise à concrétiser les orientations définies par le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, lors du premier Congrès de l’organisation du Parti du FPV et des organismes centraux pour le mandat 2025-2030, ainsi que celles adoptées lors du 11e Congrès national du FPV pour la période 2026-2031. Elle contribuera également à la mise en œuvre de la résolution issue de ce congrès.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s'exprime lors du Congrès. Photo: VNA

Les femmes vietnamiennes appelées à contribuer davantage au développement national

Lors de l’ouverture du 14e Congrès national de l'Union des femmes vietnamiennes, le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a souligné que les femmes ne devaient plus être seulement des participantes au développement du pays, mais de véritables protagonistes de sa construction et de son avenir, tout en appelant à renforcer leur rôle dans tous les domaines de la vie sociale.

Cérémonie de lancement du concours. Photo: VNA

Japon : un concours pour sensibiliser les Vietnamiens au droit local

Selon Nguyen Sau, représentant de l’ambassade du Vietnam au Japon, la diffusion des connaissances juridiques constitue un moyen important de sensibiliser la communauté vietnamienne et de réduire les infractions commises par certains ressortissants vietnamiens au Japon.

La célébration de la Journée de la Russie à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Le Vietnam et la Russie approfondissent leur partenariat

À l’occasion de la Journée de la Russie, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont souligné l’importance des relations d’amitié et de coopération entre le Vietnam et la Fédération de Russie, tout en réaffirmant leur volonté de contribuer au renforcement du partenariat stratégique global entre les deux pays.

Vu Viet Trang, directrice générale de l'Agence vietnamienne d'Information (VNA), remet un certificat à des représentants du journal Vietnam News & Law. Photo : VNA

Vietnam News & Law ouvre un nouveau chapitre de son développement

Créé en 1991 dans le contexte du Renouveau et de l’ouverture internationale du Vietnam, Vietnam News a célébré ses 35 ans d’existence, marquant un parcours étroitement lié aux efforts du pays pour promouvoir son image auprès du public international.

L’exposition « Empreintes et aspirations dans une nouvelle ère ». Photo: VNA

Les femmes vietnamiennes à l’honneur dans une exposition à Hanoï

Organisée les 17 et 18 juin au Centre national des congrès de Hanoï, l’exposition « Empreintes et aspirations dans une nouvelle ère » met en lumière le parcours historique, les contributions remarquables et les ambitions de développement des femmes vietnamiennes, tout en illustrant leur rôle croissant dans l’intégration internationale et l’édification du pays.

Prélèvement des échantillons sur les restes de martyrs non identifiés au cimetière des martyrs de la ville de Huê. Photo : VNA

La campagne de 500 jours recueillit les échantillons sur 1.456 martyrs non identifiés

Le vice-président du Comité populaire de Huê, Nguyên Van Manh, a déclaré que cette campagne de prélèvement d’échantillons à grande échelle contribuera à la constitution d’une base de données ADN nationale pour les martyrs, jetant ainsi les bases de futures vérifications d’identité et permettant de rétablir les noms des soldats tombés au combat et d’apaiser la douleur, vieille de plusieurs décennies, de leurs familles.