La fête de l'eau des Thai à Lai Châu

Selon un proverbe de la région Nord-Ouest, «les Mông vénèrent les nuages, les Dao le feu et les Thai l'eau». Pour le vérifier, partons à la découverte de la fête de l'eau des Thai.
La fête de l'eau des Thai à Lai Châu ảnh 1Une chaman invite les puissances occultes à participerà la fête de l'eau.  
Photo : Yên Ninh/CVN

Lai Chau (VNA) - Selon un proverbe de la région Nord-Ouest, «les Mông vénèrent les nuages, les Dao le feu et les Thai l'eau». Pour le vérifier, partons à la découverte de la fête de l'eau des Thai.

La fête de l'eau des Thai à Lai Châu ảnh 2Une fête des Thai de la province de Lai Châu (région Nord-Ouest).    Photo : Yên Ninh/CVN

La fête de l'eau est organisée en mars, peu après le Têt lunaire. Dans la cosmogonie Thai, on pense qu’à cette période, Then (Dieu ou Ciel en langue thai) suit le ruisseau de Nâm Lùm pour arriver à la commune de Không Lào, district de Phong Thô, province de Lai Châu (région Nord-Ouest) et distribuer bonne santé et bonne récolte à la population locale.

La fête de l'eau des Thai à Lai Châu ảnh 3Les femmes ne sont pas les dernières à participer aux réjouissances aquatiques.  
Photo : Yên Ninh/CVN

Chaque village choisit une équipe d'hommes et une autre de femmes, dont les membres doivent être irréprochables c’est-à-dire n’avoir jamais violé la loi ou les règlements locaux. Après une cérémonie de culte orchestrée par une chaman, tout le monde se rend au ruisseau de Nâm Lùm. D'abord, les villageois participent à un jeu de capture de poisson à la main. Ensuite, les équipes se mettent face à face et commencent à s’arroser copieusement, sous les regards amusés des badauds. L’équipe dont un membre tombe ou abandonne le jeu a perdu.

La fête de l'eau des Thai à Lai Châu ảnh 4Avant la fête, les villageois capturent des poissons à la main.   Photo : Yên Ninh/CVN

Selon la croyance des Thai, l’équipe gagnante garantira au village une récolte abondante. "Jadis, Không Lào était frappé par la sécheresse et nos ancêtres organisaient une fête de l'eau pour inviter le Ciel. Lors de la cérémonie inaugurale de la fête, il pleuvait pendant 30 minutes", raconte le vieux Nông Van Nao, de la commune de Không Lào.

Vieillards et malades ne manquent jamais cette fête. Car d'après eux, toucher l'eau du ruisseau sera bénéfique à leur santé chancelante. Cette festivité attire d’année en année plus de participants, dont des habitants du district de Than Uyên, situé à des dizaines de kilomètres de là. -CVN/VNA
​​​​

Voir plus

Le vovinam séduit par sa simplicité, son application rapide et son élégance. Photo: VNA

Le vovinam renforce son rôle d’ambassadeur culturel en Europe

Le programme de deux jours comprenait des examens de niveau maître, des qualifications et des finales, des démonstrations techniques et des échanges au sein de la fédération. Les performances et les combats ont été salués pour leur qualité technique, leur esprit sportif et leur adhésion à la philosophie « Esprit sportif – Solidarité – Honnêteté – Noblesse – Progrès ».

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »

Affiche de la Semaine du film vietnamien - Itinéraire de Lumière, à Paris, le 14 novembre. Photo: Comité d'organisation

Au Grand Rex à Paris, une passionnante rétrospective du cinéma vietnamien

Pour la première fois, un événement d’envergure entièrement dédié au cinéma vietnamien - intitulé "Vietnam Cinéma - Itinéraire de Lumière" - se tiendra du 5 au 12 décembre au mythique cinéma Le Grand Rex, à Paris, retraçant le parcours du cinéma vietnamien, des années de défense nationale à l’ère contemporaine, en passant par l’après-guerre et les réformes, alors que le Vietnam s’affirme davantage sur la scène internationale.

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

L’importante érosion côtière, causée par les récentes inondations et le typhon Kalmægi, a mis au jour une épave historique sur la plage de Tân Thanh, dans le quartier de Hôi An Tây à Da Nang, à quelques pas seulement du rivage.
Ce navire n'est pas inconnu : il avait été découvert pour la première fois en décembre 2023, dans le quartier de Thanh My, lorsque seule une partie de sa coque en bois émergeait du sable. À l’époque, les autorités et les experts avaient immédiatement prélevé des échantillons pour une datation au carbone 14 afin de déterminer son âge. Cependant, les espoirs d'étude avaient été douchés en janvier 2024, lorsque la mer agitée et les fortes marées avaient de nouveau ensablé et dissimulé la majeure partie de l'épave. Sa réapparition aujourd'hui relance les efforts de recherche.

Le pho vietnamien. Photo: vov

Semaine du pho en Europe : le Vietnam met à l’honneur son plat emblématique

Le Vietnam s'apprête à exporter sa culture culinaire à travers l'Europe en annonçant officiellement la tenue de la « Semaine du pho en Europe ». Cette initiative vise à mettre en lumière le plat national emblématique et à renforcer le rayonnement de la gastronomie vietnamienne sur la scène internationale.

Un jouet japonais. Au Japon, les omocha ne sont pas seulement un divertissement, mais revêtent également une signification culturelle et symbolique. Photo : Instagram

Plongée dans le monde enchanté des jouets japonais modernes au Vietnam

Une exposition de jouets japonais a ouvert ses portes vendredi 14 novembre au centre commercial AEON Long Biên à Hanoi, mettant en lumième les différents types d’omocha, ou jouets, leur importance dans la culture japonaise et leur influence sur l’industrie mondiale du jouet.