L’avenir de la danse xoè passe par l’UNESCO

La danse xoè des Thai espère être reconnue prochainement en tant que patrimoine immatériel de l’Humanité. Une quête pour sauver une part identitaire et des traditions du Nord-Ouest.

Hanoi (VNA) - La danse xoè des Thai espère être reconnue prochainement en tant que patrimoine immatériel de l’Humanité. Une quête pour sauver une part identitaire et des traditions du Nord-Ouest.

L’avenir de la danse xoè passe par l’UNESCO ảnh 1Une démonstrationde la danse +xoè+ des Thaià Yên Bai. Photo :VNA/CVN


En 2015, la danse xoè de l’ethnie Thai a été reconnue en tant que patrimoine culturel immatériel national. Une légitimation qui pourrait cependant dépasser le cadre des frontières vietnamiennes dans les années à venir.

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a confié à la province de Yên Bai la responsabilité d’élaborer le dossier pour l’UNESCO, en vue de son inscription sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’Humanité. Le délai pour le dépôt des candidatures est fixé au mois de mars 2018.

Un trésor populaire à valoriser

Il y a dix siècles, la danse xoè était un art populaire interprété à l’occasion de l’aménagement de nouveaux hameaux et villages ou pendant les fêtes traditionnelles des Thai. Garçons et filles, se tenant par la main, forment une ronde et dansent ensemble aux sons des luths de courge, des tambours, des violes à deux cordes, des gongs et cymbales.

Selon la coutume, avant chaque festival de xoè, un mât doit être érigé, ce dernier étant considéré comme une échelle pour relier la Terre au Ciel. Les festivités s’accompagnent de sacrifices aux dieux et aux ancêtres pour les inviter à participer.

On utilise une multitude d’instruments pour mener les danses, dont principalement des tambours, des gongs, des petites cloches, des bâtons de bambou, des cymbales et notamment le luth Tinh tâu. Des sons qui marquent la mesure et battent le rythme, tout en poussant les habitants des hameaux aussi proches qu’éloignés à prendre part à la fête.

Maintenant, la danse xoè de l’ethnie Thai se décline en 36 variantes, et elle est devenue le symbole de la solidarité entre les groupes ethniques du Nord-Ouest.

Ce pan de tout un patrimoine folklorique joue un rôle important dans la vie spirituelle, et est devenue une activité culturelle essentielle pour les populations Thai dans les localités du Nord-Ouest, et notamment dans les zones de Muong (province de Diên Biên), Muong Lo (Yên Bai), Muong Than (Lai Châu) et Muong Tac (Son La). -CVN/VNA

Voir plus

Le mont Non Nuoc abrite 43 stèles rupestres (appelées « Ma nhai », soit des inscriptions gravées directement sur la roche naturelle), datant du XIVe au XXe siècle. Photo: dangcongsan.vn

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien inscrits au Registre régional de l’UNESCO

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien, les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc à Ninh Binh et les stèles de pierre de Pho Hien à Hung Yen, viennent d’être inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO pour l’Asie-Pacifique. Cette double reconnaissance porte à 13 le nombre d’éléments du patrimoine documentaire vietnamien inscrits dans le cadre de ce programme.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu remet un cadeau aux autorités locales. Photo: VNA

À Da Nang, un haut responsable du Parti appelle à renforcer la grande union nationale et à préserver les valeurs culturelles

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale, célébrée le 5 novembre dans le village de Bô Ban, à Da Nang, le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu, a appelé à renforcer la solidarité communautaire, à préserver les valeurs culturelles traditionnelles et à mobiliser les habitants pour construire un village prospère, civilisé et heureux.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste à la célébration de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le 5 novembre dans le hameau de Da Loc, commune de Chau Thanh, province de Vinh Long (Sud). Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm appelle à renforcer la solidarité nationale et à préserver l’identité culturelle des communautés

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le secrétaire général du PCV et président de la République, Tô Lâm, a appelé à renforcer la solidarité entre les communautés et à préserver les identités culturelles, notamment celles des minorités ethniques, afin de consolider les liens sociaux et de transmettre le patrimoine aux jeunes générations.

Le spectacle artistique « Histoire de Hanoï – Une journée typiquement hanoïenne », présenté par le Théâtre de chant et de danse Thang Long, est une production conçue pour le tourisme, contribuant au développement des industries culturelles de la capitale. Photo : VNA

De la ressource patrimoniale à l’actif créatif

La valorisation du patrimoine par les technologies, l’innovation et la protection de la propriété intellectuelle constitue un levier essentiel pour développer l’économie créative et renforcer le rayonnement du Vietnam.

Les habitants de Binh Lu deviennent des « ambassadeurs du tourisme numérique »

Les habitants de Binh Lu deviennent des « ambassadeurs du tourisme numérique »

Avec ses paysages spectaculaires et son riche patrimoine culturel, la commune montagneuse de Binh Lu, dans la province de Lai Chau, mise sur le numérique pour promouvoir le tourisme. Les autorités locales et les habitants utilisent désormais les plateformes en ligne pour faire connaître leur région à un public plus large et contribuer au développement de l’économie locale.

Les délégués posent devant le nouveau plan de visite du Temple de la Littérature, à Hanoi, le 3 novembre. Photo: VNA

Le Temple de la Littérature s’offre un nouveau parcours de visite pour les 950 ans du Quôc Tu Giam

Conçus par une équipe d’architectes et de docteurs formés en France, aujourd’hui enseignants à l’Université d’architecture de Hanoi, ces outils allient recherche historique, analyse architecturale et techniques modernes de valorisation du patrimoine, visant à enrichir l’expérience des visiteurs tout en posant les bases d’une coopération durable pour la conservation et la promotion de ce patrimoine.