Ho Chi Minh-Ville promeut sa coopération avec Phnom Penh

Le secrétaire du Comité du Parti de HCM-Ville Dinh La Thang, en visite au Cambodge, s'est entretenu le 1er juin avec le maire de Phnom Penh, Pa Socheat Vong.
Ho Chi Minh-Ville promeut sa coopération avec Phnom Penh ảnh 1Le secrétaire du Comité municipal du Parti Dinh La Thang (gauche) et le président du Sénat cambodgien, Say Chum. Photo: VNA

Phnom Penh (VNA) - Une délégation de Ho Chi Minh-Ville, conduite par son secrétaire du Comité municipal du Parti Dinh La Thang, en visite au Cambodge, s'est entretenue le 1er juin avec celle de Phnom Penh, conduite par son maire Pa Socheat Vong.

Dinh La Thang a affirmé que Ho Chi Minh-Ville tenait en haute estime les relations d'amitié et de coopération avec Phnom Penh et aussi le Cambodge.

Pa Socheat Vong a ​apprécié le soutien du Vietnam pour aider le Cambodge à sortir du génocide d'hier et à se  développer aujourd'hui, et aussi la coopération et l'assistance actuelles efficaces entre Phnom Penh et la mégapole du Sud, contribuant à améliorer la vie des deux peuples.

Les deux dirigeants ont convenu de l'édification d'un mécanisme de coopération bilatérale, de l'accélération de la connectivité économique régionale, tout en encourageant les entreprises vietnamiennes et cambodgiennes à investir dans chaque pays.

Le même jour, Dinh La Thang et la délégation l'accompagnant ​ont rencontré Say Chum, président du Sénat cambodgien.

Le dirigeant de la mégapole du Sud a indiqué que sa visite avait pour but de réaffirmer la volonté de Ho Chi Minh-ville ​d’intensifier sa coopération avec les localités cambodgiennes.

Say Chum s'est réjoui de la coopération efficace entre les deux pays et entre Phnom Penh et Ho Chi Minh-Ville, en particulier. Il a affirmé, de concert avec les organes concernés du Cambodge, coopérer avec les organes du Vietnam dans l'application des accords conclus, au bénéfice des deux peuples.

Pendant leur séjour au Cambodge, Dinh La Thang et sa suite iront saluer le président de l'AN Heng Samrin, le vice-Premier ministre Men Sam An. -VNA

Voir plus

L'accident ferroviaire se produit mercredi matin à Urda, dans la province espagnole de Tolède. Photo: Xinhua/VNA

Accident ferroviaire en Espagne : message de condoléances du Vietnam

À la nouvelle du grave accident ferroviaire survenu le 28 octobre dans la province de Tolède, au sud de Madrid, en Espagne, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a adressé le 29 octobre un message de condoléances au roi d'Espagne Felipe VI.

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.