Trinh Ba Phuong. Photo: VNA Hanoï (VNA) - Le17 août, la Haute Cour populaire de Hanoï a ouvert le procès en appel de TrinhBa Phuong (né en 1985) et de Nguyen Thi Tam (née en 1972) pour avoir produit,stocké, distribué ou diffusé des informations, des documents et des objets contrel'État de la République socialiste du Vietnam.
Selon l’acted’accusation, en janvier 2020, les forces militaires construisaient une clôturepour protéger l'aéroport de Mieu Mon et la police de Hanoï assurait la sécuritéet l'ordre social dans la commune de Dong Tam, district de My Duc, à Hanoï.Trinh Ba Phuong et Nguyen Thi Tam avaient publié sur leurs comptes Facebook desclips et des informations déformant la situation à Dong Tam, diffamant lepouvoir populaire, incitant les gens à s’opposer aux autorités, semant laconfusion parmi le peuple, dans le but de s'opposer à l'État de la Républiquesocialiste du Vietnam. De plus, Trinh Ba Phuong possédaitun document de propagande qui déforme des informations et diffame le pouvoir populaire.
En décembre 2021, lors du procès en première instance, TrinhBa Phuong avait été condamné à 10 ans de prison et Nguyen Thi Tam, six ans deprison.
La cour d'appel a confirmé la condamnation en premièreinstance de ces deux accusés. Outre l’emprisonnement, elle a condamné Trinh BaPhuong à 5 ans de probation et Nguyen Thi Tam à 3 ans de probation dès la finde leurs peines de prison.-VNA
Selon l’acted’accusation, en janvier 2020, les forces militaires construisaient une clôturepour protéger l'aéroport de Mieu Mon et la police de Hanoï assurait la sécuritéet l'ordre social dans la commune de Dong Tam, district de My Duc, à Hanoï.Trinh Ba Phuong et Nguyen Thi Tam avaient publié sur leurs comptes Facebook desclips et des informations déformant la situation à Dong Tam, diffamant lepouvoir populaire, incitant les gens à s’opposer aux autorités, semant laconfusion parmi le peuple, dans le but de s'opposer à l'État de la Républiquesocialiste du Vietnam. De plus, Trinh Ba Phuong possédaitun document de propagande qui déforme des informations et diffame le pouvoir populaire.
En décembre 2021, lors du procès en première instance, TrinhBa Phuong avait été condamné à 10 ans de prison et Nguyen Thi Tam, six ans deprison.
La cour d'appel a confirmé la condamnation en premièreinstance de ces deux accusés. Outre l’emprisonnement, elle a condamné Trinh BaPhuong à 5 ans de probation et Nguyen Thi Tam à 3 ans de probation dès la finde leurs peines de prison.-VNA
