Hanoi et la JICA renforcent la coopération pour assurer l'avancement des projets

Le président du Comité populaire de Hanoï Nguyen Duc Chung et le représentant en chef de la JICA Akira Shimizu ont discuté des projets de l’usine de traitement des eaux usées de Yen Xa.

Hanoi (VNA) - Le président du Comité populaire de Hanoï Nguyen Duc Chung et le représentant en chef de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) Akira Shimizu ont discuté des projets de l’usine de traitement des eaux usées de Yen Xa et de la ligne ferroviaire urbaine N° 2 de Hanoi lors d'une séance de travail le 23 juin.

Hanoi et la JICA renforcent la coopération pour assurer l'avancement des projets ảnh 1Le président du Comité populaire de Hanoï Nguyen Duc Chung (droite) et le représentant en chef de la JICA Akira Shimizu. Photo : VNA


Akira Shimizu a déclaré que le COVID-19 était sous contrôle à Hanoi et que l'économie de la capitale  connaîtrait une croissance rapide.

Après la levée de l'ordre de distanciation sociale, le projet d’usine de traitement des eaux usées de Yen Xa progresse. Cependant, le principal entrepreneur n'a pas encore conclu de contrat avec des sous-traitants dans le dossier d'appel d'offres N°4, a-t-il déclaré, ajoutant que ce problème devrait être résolu.

Il a également suggéré aux autorités de Hanoi et au président du Comité populaire  Nguyen Duc Chung d'approuver prochainement le projet de voie ferrée urbaine N° 2 de Hanoi.

Le gouvernement et l'ambassade du Japon apprécient la construction de relations de coopération avec le Vietnam, a-t-il déclaré. Il a souhaité que la JICA serve de pont pour une coopération efficace entre les deux nations.

Nguyen Duc Chung, pour sa part, a déclaré que les projets de la JICA ont contribué considérablement à améliorer les transports à Hanoi, la qualité de l'environnement et la formation des ressources humaines.

Il a chargé les Services des affaires intérieures et des Transports de travailler en étroite collaboration avec le Comité populaire municipal et la JICA pour résoudre les difficultés et garantir l'avancement et la qualité des projets.-VNA

Voir plus

L'ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes. Photo: VNA

Plus de 615 milliards de dôngs collectés pour Cuba : le Vietnam témoigne de sa fraternité fidèle

Le Comité d’organisation du programme « 65 ans de solidarité Vietnam – Cuba », en coordination avec l’Union des associations des arts et des lettres du Vietnam, le journal Van hoc Nghê thuât et l’Association des musiciens vietnamiens, a organisé, le 18 octobre à Hanoï, la cérémonie de clôture de la campagne de soutien au peuple cubain, ainsi que la remise des prix et la représentation des œuvres primées du concours de composition de chansons intitulé « Vietnam – Cuba, le chant éternel de l’amitié solidaire ».

Phan Thiên Dinh, nouveau président du Comité populaire de la ville de Huê. Photo: VNA

Huê a son nouveau président du Comité populaire municipal

Le soir du 17 octobre, le Conseil populaire de la ville de Huê (8e législature) a tenu sa 27e session extraordinaire. À cette occasion, les délégués ont élu Phan Thiên Dinh, actuellement vice-secrétaire du Comité municipal du Parti et président de la Commission de l’économie et du budget du Conseil populaire municipal, au poste de président du Comité populaire de la ville de Huê pour le mandat 2021-2026.

Tran Thanh Man, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de l’Assemblée nationale (AN) et président de l’AN, et les députées à temps plein, les dirigeantes ainsi que les membres féminines des organisations du Parti relevant du Comité du Parti de l’AN. Photo: VNA

Anniversaire de l’Union des femmes du Vietnam : hommage aux femmes députées

À l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la fondation de l’Union des femmes du Vietnam (20 octobre 1930 – 2025), Tran Thanh Man, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de l’Assemblée nationale (AN) et président de l’AN, a rencontré, le 17 octobre à Hanoï, les députées à temps plein, les dirigeantes ainsi que les membres féminines des organisations du Parti relevant du Comité du Parti de l’AN.