Culture-Sports

Exposition sur les concours mandarinaux d’antan à Hanoï

Une exposition concernant les concours administratifs datant de l’époque féodale s’est ouverte à Hanoï pour présenter au public de précieux documents d’époque : images, écrits et xylographigraphies.
Exposition sur les concours mandarinaux d’antan à Hanoï ảnh 1Vernissage de l'exposition sur les concours de lettrés d'autrefois, le 5 mars à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Une exposition concernant les concours administratifs datant de l’époque féodale s’est ouverte, ce lundi 5 mars à Hanoï. L’événement, d’une durée d’un mois, présente au public de précieux documents d’époque : images, écrits et xylographies.

L’exposition sur les concours mandarinaux s’est ouverte ce lundi 5 mars au Temple de la Littérature (Van Miêu-Quôc Tu Giam) à Hanoï. Plus de 50 documents exposés sont sélectionnés parmi les trois patrimoines documentaires les plus précieux du Vietnam : les môc ban (tablettes debois xylographique) de la dynastie des Nguyên (1802-1945, dernière dynastie royale du Vietnam), les châu ban (un ensemble de documents administratifs présentant les activités de la gestion d'État par les empereurs) de cette même dynastie, et le trésor des stèles des Docteurs de Van Miêu-Quôc Tu Giam.

"Le Département d'État de gestion des documents et des archives relevant du ministère de l'Intérieur du Vietnam, en collaboration avec le Centre des activités culturelles et scientifiques de Van Miêu-Quôc Tu Giam, co-organise cette exposition. Elle symbolise la continuité de nos efforts dans la préservation des patrimoines documentaires du Vietnam ainsi que notre souci de les mettre à disposition du peuple mais aussi des visiteurs étrangers", explique Dang Thanh Tùng, directeur dudit Département.

Exposition sur les concours mandarinaux d’antan à Hanoï ảnh 2Des documents exposés sont sélectionnés des môc ban et châu ban de la dynastie des Nguyên, classés dans le Registre de la mémoire du monde de l’UNESCO.

Les documents en images, xylographies ou écritures démotiques, permettent aux visiteurs de mieux comprendre les fondements de l’éducation impériale et le but des concours de lettrés de l’époque féodale. Le public peut ainsi saisir toute la valeur égalitaire et méritocratique du système des concours mais aussi le quotidien des apprentis lettrés, la conception traditionnelle de l’enseignement au Vietnam, les grands noms de la discipline, etc.

Lors de l’ouverture, l’exposition a attiré bon nombre de visiteurs. M. Long, un enseignant retraité et domicilié dans l’arrondissement de Dông Da, s’intéresse particulièrement aux clichés présentant le système des concours de lettrés d’autrefois. "Je veux savoir comment on organise un concours mandarinal et comment on récompense les gagnants", se justifie-t-il.

Organisée dans l’une des cours intérieures de Van Miêu-Quôc Tu Giam, l’exposition a également piqué la curiosité de nombreux visiteurs étrangers. Clôture : 5 avril.-CVN/VNA

#Van Miêu-Quôc Tu Giam
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Les sportifs vietnamiens brillent dès la deuxième journée

ASEAN Para Games : Les sportifs vietnamiens brillent dès la deuxième journée

Au deuxième jour de compétition des 13es ASEAN Para Games à Nakhon Ratchasima, en Thaïlande, les athlètes handisport vietnamiens ont une nouvelle fois illustré leur suprématie régionale. Portée par des performances en natation et en haltérophilie, la délégation confirme son rang parmi les puissances sportives de l'Asie du Sud-Est.

Photo : VNA

Ouverture du festival des fleurs de pêcher de Nhat Tan

Le festival "Fleurs de pêcher de Nhat Tan – Couleurs printanières de Hong Ha" débuté le 19 janvier a pour objectif de mettre à l’honneur les valeurs culturelles et artisanales du village des fleurs de pêcher de Nhat Tan, tout en présentant au public et aux touristes des œuvres horticoles d’exception à l’occasion du Nouvel An lunaire de l’Année du Cheval.

Espace de spectacles recréant des scènes du Têt d’antan – Photo : tuoitre.vn

Nha Trang séduit les visiteurs par l’atmosphère du Têt traditionnel

À l’approche du Nouvel An lunaire, Nha Trang séduit habitants et visiteurs en recréant un espace de Têt traditionnel empreint de sérénité et d’authenticité, où rites ancestraux, culture populaire et expériences immersives se conjuguent pour valoriser et transmettre les valeurs culturelles vietnamiennes.

Figure symbolique de la vitalité, de la persévérance et de l’aspiration à la conquête, le cheval devient un point de rencontre culturel singulier entre l’univers des Hauts Plateaux du Centre et la cité impériale de Thang Long. Photos: Dân tri

À Hanoi, les chevaux en bois des Hauts Plateaux du Centre en ont sous le sabot

L’exposition thématique « Le cheval descend en ville » se tient au Temple de la Littérature, inaugurant une série d’activités culturelles célébrant l’arrivée du printemps de l’année du Cheval 2026. Figure symbolique de la vitalité, de la persévérance et de l’aspiration à la conquête, le cheval devient un point de rencontre culturel singulier entre l’univers des Hauts Plateaux du Centre et la cité impériale de Thang Long. Photos: Dân tri

L'attaquant vietnamien Dinh Bac célèbre son but. Le Vietnam vise un moment historique face à une Chine tenace lors d'une demi-finale de Coupe d'Asie U23 à enjeux élevés, où styles, confiance et discipline contrastés s'affrontent sous les projecteurs saoudiens.

Coupe d’Asie AFC U23: Vietnam-Chine ou la confrontation de philosophies

À la veille de leur demi-finale très attendue de la Coupe d’Asie des moins de 23 ans de l’AFC 2026, les deux représentants de l’Asie du Sud-Est et de l’Asie de l’Est ont confirmé leur préparation pour cette confrontation entre une attaque vietnamienne redoutable et une défense chinoise solide.