En automne, Hanoi dévoile son charme

L’automne est la plus belle saison à Hanoi. Le climat est particulièrement agréable, agréablement chaud au soleil, avec un fond d’air frais, une légère brise et très peu d’humidité.

L’automne est la plus belle saison à Hanoi. Le climat est particulièrement agréable, agréablement chaud au soleil, avec un fond d’air frais, une légère brise et très peu d’humidité. Et en plus, le parfum des fleurs de lait (hoa sữa) qui se répand dans tous les coins des rues.

Des rues couvertes de feuilles jaunies

Les feuilles prennent un dernier éclat, final, avant de tomber. De vieilles rues comme Phan Dinh Phùng, Hoàng Diêu, Trân Phú... se transforment en des lieux fantastiques, donnant à voir le meilleur des paysages d’automne de tout Hanoi.

En automne, Hanoi dévoile son charme ảnh 1L'automne est la saison de la chute des fleuilles. La rue Phan Dinh Phùng est plus belle après la pluie.

La saison des alstonias

La fleur de lait est une des fleurs typiques de Hanoi, qui n’apparaît qu’en automne. Des alstonias qui sont plantés en particulier dans quelques rues comme celles de Nguyên Du, Quang Trung, Trân Hung Dao, Bà Triêu, Hàng Dâu, Thanh Niên, etc.

En automne, Hanoi dévoile son charme ảnh 2La senteur des fleurs de lait envahit les rues de Hanoi.Photo: VNA

La beauté de deux barringtonias au lac Hoàn Kiêm

Situé en plein cœur de la ville, le lac Hoan Kiêm - lac de l'Épée restituée - est un des grands symboles de la capitale comme du pays tout entier.

En automne, Hanoi dévoile son charme ảnh 3Un barringtonia au lac Hoàn Kiêm en automne. Photo: VNA

 Sur sa rive, on trouve deux barringtonias (lộc vừng) qui sont considérés par les Hanoïens comme deux des trésors de leur cité. Ils les impressionnent, tout comme les visiteurs de la capitale, et plus encore les photographes, professionnels ou non, Vietnamiens ou autres. Si, en hiver, le barringtonia se couvre de jaune, en automne, ses fleurs rouges éclosent. L’automne à Hanoi, c’est depuis toujours le moment le plus poétique, mais aussi le plus romantique, au point d’ailleurs qu’il est de tradition de donner pour prénom à sa fille celui de thu, l’automne (mùa thu) au sens de romantique...

La saison du cốm

Autre image de Hanoi en automne, le cốm, des jeunes grains de riz gluant légèrement aplatis et préparés seulement au village de Vòng. Il s'agit de l'une des spécialités gourmandes de la capitale que l’on ne voit qu'en cette saison. On le considère comme le meilleur riz de l’année, toutes variétés confondues.

En automne, Hanoi dévoile son charme ảnh 4Photo: VNA

À cette période de l’année, tous ceux de Hanoi qui vivent loin de la capitale se souviennent avec nostalgie de la saveur du cốm. Le cốm se marie merveilleusement avec la banane. Vous pouvez en acheter, en tant que cadeau précieux de Hanoi, dans les grands marchés comme ceux de Hôm, Hàng Da, Hàng Bè, Hàng Than...

La saison des mariages

L’automne est aussi une des saisons de mariages : ne vous étonnez donc pas de voir très fréquemment des couples se faisant photographier à proximité du... lac Hoàn Kiêm, mais aussi de celui de l’Ouest, ou encore au sein du Temple de la Littérature, ainsi que devant le Sofitel Legend Metropole Hanoi. Autre facette du romantisme de l’automne, en dehors des augures purs et simples.

En automne, Hanoi dévoile son charme ảnh 5Un couple en pleine séance de photos de mariage à côté du Hô Guom - autre nom du lac Hoàn Kiêm. Photo: VNA

Le moment des promenades au crépuscule autour du lac de l'Ouest

Le lac de l'Ouest est l'un des lieux de promenade romantique privilégiés par les Hanoïens. Si vous êtes en quête d’un espace calme et frais, le lac de l’Ouest est idéal, en particulier au crépuscule qui constitue un moment inoubliable.

En automne, Hanoi dévoile son charme ảnh 6Le coucher du soleil sur le lac de l'Ouest. Photo: VNA

Regarder l’aube sur le pont Long Biên

En automne, Hanoi dévoile son charme ảnh 7Lever du soleil sur le pont Long Biên. Photo: VNA

Le pont Long Biên est également un monument signé Gustave Eiffel. Observer le lever du jour en vélo, sur le pont, ce qui permet de s’arrêter à volonté, est un moment unique aussi, même s’il est quotidien : au-dessus du fleuve Rouge, dans la lumière dorée et une brise toujours fraîche. À noter que le pont est un autre des hauts-lieux de la capitale pour les amoureux. -CVN/VNA

​​​

Voir plus

Le haut plateau karstique de Dông Van, reconnu géoparc mondial par l’UNESCO, a été sacré « Meilleure destination culturelle régionale en Asie 2025 ». Photo: VNA

Dông Van et Phong Nha – Ke Bàng honorés aux World Travel Awards 2025

Lors de la cérémonie de remise des World Travel Awards (WTA) pour la région Asie et Océanie 2025, tenue le 13 octobre à Hong Kong (Chine), le Vietnam s’est distingué en remportant plusieurs distinctions majeures dans différentes catégories consacrées au tourisme naturel et culturel.

Des touristes étrangers à Hanoi. Photo: VNA

Tourisme : quatre mesures pour pour atteindre l'objectif record de 25 millions de visiteurs cette année

Face à un temps limité pour atteindre l'objectif « extrêmement ardu » de 25 millions d'arrivées internationales d'ici la fin 2025, le secteur touristique vietnamien doit accélérer ses efforts, a déclaré le 10 octobre à la presse Pham Van Thuy, chef adjoint de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam, détaillant les solutions prioritaires pour le quatrième trimestre.

Les intervenants de la table-ronde sur le développement du tourisme agricole et le tourisme communautaire dans une perspective durable. Photo: Département de français - Université de Hanoi

Ambassadeurs du durable: une nouvelle génération de guides touristiques

Face aux dérèglements climatiques qui frappent le Vietnam de plus en plus durement, le tourisme durable est devenu une orientation incontournable. La question n'est plus de savoir s'il faut changer de modèle, mais comment le faire. Un bon guide touristique aujourd'hui, ce n'est pas seulement quelqu'un qui connaît les dates historiques et les monuments. C'est aussi un conteur capable de raconter les impacts sociaux et environnementaux d'un simple repas.

Automne, beauté emblématique de Hanoï

Automne, beauté emblématique de Hanoï

À chaque retour de l’automne, Hanoï semble revêtir une parure nouvelle, douce et romantique — une beauté unique qui laisse dans le cœur de tout visiteur une empreinte inoubliable. Ce n’est sans doute pas un hasard si le magazine britannique Time Out a classé Hanoï parmi les plus belles destinations d’automne d’Asie en 2025.

Hang Rai est l’un des sites phares du parc national de Nui Chua (classé Réserve mondiale de biosphère par l’UNESCO). Photo: VNA

À la découverte de Hang Rai, le paradis des coraux terrestres

Située dans la commune de Vinh Hai, au sud de la province de Khanh Hoa, Hang Rai est l’un des sites phares du parc national de Nui Chua (classé Réserve mondiale de biosphère par l’UNESCO). Ce lieu est surnommé le « paradis des coraux terrestres » grâce à son récif corallien fossile aux formes spectaculaires, attirant de nombreux visiteurs venus l’admirer et l’explorer.

Hô Chi Minh-Ville dispose d’une centaine de 100 lignes et des ouvrages infrastructuraux au service du tourisme fluvial. Photo: baochinhphu.vn

À Hô Chi Minh-Ville, qui va piano va sur l’eau

Hô Chi Minh-Ville s’apprête à lancer de nouvelles croisières de luxe sur la rivière Saigon en novembre, alliant gastronomie et divertissements pour attirer davantage de visiteurs internationaux d’ici la fin de l’année.

Son Doong, la plus grande grotte du monde. Photo : VNA

Travel+Leisure repart en immersion dans six grottes de Quang Tri

Le célèbre magazine de voyage Travel+Leisure a récemment classé six grottes de la province centrale de Quang Tri parmi les destinations incontournables : la grotte Thiên Duong, la grotte Va, la grotte Son Doong, la grotte Én, le système de grottes Tu Làn et la grotte Phong Nha.