En automne, Hanoi dévoile son charme

L’automne est la plus belle saison à Hanoi. Le climat est particulièrement agréable, agréablement chaud au soleil, avec un fond d’air frais, une légère brise et très peu d’humidité.

L’automne est la plus belle saison à Hanoi. Le climat est particulièrement agréable, agréablement chaud au soleil, avec un fond d’air frais, une légère brise et très peu d’humidité. Et en plus, le parfum des fleurs de lait (hoa sữa) qui se répand dans tous les coins des rues.

Des rues couvertes de feuilles jaunies

Les feuilles prennent un dernier éclat, final, avant de tomber. De vieilles rues comme Phan Dinh Phùng, Hoàng Diêu, Trân Phú... se transforment en des lieux fantastiques, donnant à voir le meilleur des paysages d’automne de tout Hanoi.

En automne, Hanoi dévoile son charme ảnh 1L'automne est la saison de la chute des fleuilles. La rue Phan Dinh Phùng est plus belle après la pluie.

La saison des alstonias

La fleur de lait est une des fleurs typiques de Hanoi, qui n’apparaît qu’en automne. Des alstonias qui sont plantés en particulier dans quelques rues comme celles de Nguyên Du, Quang Trung, Trân Hung Dao, Bà Triêu, Hàng Dâu, Thanh Niên, etc.

En automne, Hanoi dévoile son charme ảnh 2La senteur des fleurs de lait envahit les rues de Hanoi.Photo: VNA

La beauté de deux barringtonias au lac Hoàn Kiêm

Situé en plein cœur de la ville, le lac Hoan Kiêm - lac de l'Épée restituée - est un des grands symboles de la capitale comme du pays tout entier.

En automne, Hanoi dévoile son charme ảnh 3Un barringtonia au lac Hoàn Kiêm en automne. Photo: VNA

 Sur sa rive, on trouve deux barringtonias (lộc vừng) qui sont considérés par les Hanoïens comme deux des trésors de leur cité. Ils les impressionnent, tout comme les visiteurs de la capitale, et plus encore les photographes, professionnels ou non, Vietnamiens ou autres. Si, en hiver, le barringtonia se couvre de jaune, en automne, ses fleurs rouges éclosent. L’automne à Hanoi, c’est depuis toujours le moment le plus poétique, mais aussi le plus romantique, au point d’ailleurs qu’il est de tradition de donner pour prénom à sa fille celui de thu, l’automne (mùa thu) au sens de romantique...

La saison du cốm

Autre image de Hanoi en automne, le cốm, des jeunes grains de riz gluant légèrement aplatis et préparés seulement au village de Vòng. Il s'agit de l'une des spécialités gourmandes de la capitale que l’on ne voit qu'en cette saison. On le considère comme le meilleur riz de l’année, toutes variétés confondues.

En automne, Hanoi dévoile son charme ảnh 4Photo: VNA

À cette période de l’année, tous ceux de Hanoi qui vivent loin de la capitale se souviennent avec nostalgie de la saveur du cốm. Le cốm se marie merveilleusement avec la banane. Vous pouvez en acheter, en tant que cadeau précieux de Hanoi, dans les grands marchés comme ceux de Hôm, Hàng Da, Hàng Bè, Hàng Than...

La saison des mariages

L’automne est aussi une des saisons de mariages : ne vous étonnez donc pas de voir très fréquemment des couples se faisant photographier à proximité du... lac Hoàn Kiêm, mais aussi de celui de l’Ouest, ou encore au sein du Temple de la Littérature, ainsi que devant le Sofitel Legend Metropole Hanoi. Autre facette du romantisme de l’automne, en dehors des augures purs et simples.

En automne, Hanoi dévoile son charme ảnh 5Un couple en pleine séance de photos de mariage à côté du Hô Guom - autre nom du lac Hoàn Kiêm. Photo: VNA

Le moment des promenades au crépuscule autour du lac de l'Ouest

Le lac de l'Ouest est l'un des lieux de promenade romantique privilégiés par les Hanoïens. Si vous êtes en quête d’un espace calme et frais, le lac de l’Ouest est idéal, en particulier au crépuscule qui constitue un moment inoubliable.

En automne, Hanoi dévoile son charme ảnh 6Le coucher du soleil sur le lac de l'Ouest. Photo: VNA

Regarder l’aube sur le pont Long Biên

En automne, Hanoi dévoile son charme ảnh 7Lever du soleil sur le pont Long Biên. Photo: VNA

Le pont Long Biên est également un monument signé Gustave Eiffel. Observer le lever du jour en vélo, sur le pont, ce qui permet de s’arrêter à volonté, est un moment unique aussi, même s’il est quotidien : au-dessus du fleuve Rouge, dans la lumière dorée et une brise toujours fraîche. À noter que le pont est un autre des hauts-lieux de la capitale pour les amoureux. -CVN/VNA

​​​

Voir plus

Des touristes étrangers dans la rue Trang Tien à Hanoï. Photo : VNA

Commerce et services en hausse, le tourisme progresse de près de 20 % sur onze mois

Selon l’Office national des statistiques, le commerce et les services sont restés dynamiques en novembre 2025, avec un chiffre d’affaires total estimé à 601 200 milliards de dongs, en hausse de 7,1 % sur un an. Les ventes de biens ménagers (+13,6 %), d’habillement (+9,2 %) et les services d’hébergement-restauration (+13,6 %) figurent parmi les segments les plus porteurs. Le tourisme progresse de 19,1 %.

Le pont d’Or à Dà Nang (Centre), l'un des ponts piéton les plus impressionnants au monde.

Au bord du fleuve Hàn, Dà Nang, entre nature et urbanité

Le site Web de voyage américain AFAR a classé la ville de Dà Nang, la plus grande ville du Centre du Vietnam, parmi ses 26 destinations à visiter en 2026, ce qui en fait la seule destination vietnamienne à figurer dans ce classement.

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Chaque matin, le col de Keo Lom, situé dans la commune de Na Son, province de Diên Biên (Nord), s’éveille au-dessus d’une mer de nuages immaculée. Sous la lumière douce de l’aube, les chaînes de montagnes émergent peu à peu, composant un paysage d’une majesté sereine et d’une poésie saisissante. Grâce à cette beauté préservée, Keo Lom s’impose comme une destination incontournable pour les voyageurs et les amoureux des panoramas montagneux du Nord-Ouest.

Le bourg de Lac Duong capitalise sur le tourisme communautaire. Photo : CTV

Le tourisme s’engage résolument vers un avenir plus vert au Vietnam

L’Autorité nationale du tourisme du Vietnam a inauguré vendredi 5 décembre dans la province de Lâm Dông (Hauts Plateaux du Centre) le Forum annuel du tourisme vert, appelant à des mesures renforcées pour développer un tourisme durable et responsable face aux risques climatiques croissants.

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi", au temple Quan Thanh, à Hanoi. Photo : VietnamPlus

Hanoi au fil des itinéraires touristiques patrimoniaux

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi" s’est tenue mercredi 3 décembre au temple Quan Thanh. Cette initiative s’inscrit dans le cadre d'un projet visant à valoriser le patrimoine matériel, immatériel et numérique de la capitale à travers quatre parcours patrimoniaux expérimentaux, un système cartographique interactif, l’application H-Héritage et l’installation de QR-codes sur de nombreux sites historiques du centre de Hanoi.

Le vestige Con Son-Kiep Bac. Photo : VNA

Bac Ninh : une opportunité pour hisser le tourisme vers de nouveaux sommets

La récente inscription par l’Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) du complexe de sites historiques et paysagers Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac au patrimoine culturel mondial constitue une grande fierté et un immense honneur pour le Vietnam ainsi que pour les provinces de Quang Ninh, Bac Ninh et la ville de Hai Phong où se trouvent ces sites.

Défilé de ao dài (tunique traditionnelle) dans le temple de la Littérature, l'une des attractions touristiques de Hanoi. Photo: danviet.vn

Hanoi, un joyau urbain du Nord du Vietnam à explorer

Le magazine de voyage américain Condé Nast Traveler a décrit Hanoi comme un joyau urbain du Nord du Vietnam, soulignant ses façades d’inspiration française, ses rues animées de scooters et sa cuisine de rue savoureuse qui font de la capitale une destination incontournable.

Les passagers en provenance de Shenzhen (Chine). Photo: VNA

Premier vol direct Shenzhen – Huê : un nouveau cap pour le tourisme international

La ville de Huê a marqué un jalon important pour son développement touristique et économique avec l'arrivée pour la première fois, dans la soirée du 29 novembre, du vol DZ6355 de la compagnie aérienne internationale Donghai Airlines, en provenance de Shenzhen (Chine). Le vol, opéré sous la forme d'un charter, a atterri à l'aéroport International de Phu Bai, où une cérémonie chaleureuse a été organisée par le Département municipal du tourisme.