Deux Chinois déferrés en justice pour appropriation frauduleuse de biens

La Police de la ville de Hanoï a décidé d​e confier au Parquet l'affaire concernant deux personnes de nationalité chinoise : Zhao Xiao Mei et Tan Shi Ren pour "appropriation frauduleuse de biens".
Deux Chinois déferrés en justice pour appropriation frauduleuse de biens ảnh 1Zhao Xiao Mei et Tan Shi Ren. Photo : kienthuc.net.vn

Hanoi (VNA) - La Police de la ville de Hanoï a décidé d​e confier au Parquet l'affaire concernant deux personnes de nationalité chinoise : Zhao Xiao Mei (36 ans) et Tan Shi Ren (32 ans) pour "appropriation frauduleuse de biens".

"Selon les résultats de l'enquête policière, en août 2016, ces deux Chinois, en collaboration avec certaines personnes, ont ouvert un compte bancaire et demandé ​à leurs victimes - des Vietnamiens - de transférer de l'argent vers leurs comptes pour appropriation", a indiqué le capitaine Nguyen Minh Hoan, de bureau de la Police de lutte contre la criminalité liée aux hautes technologies de la Police de Hanoï.

Concrètement, à la mi-août, le frère de Zhao Xiao Mei, Zhao Wei Zhong lui a demandé de louer les services de Vietnamiens pour ouvrir un compte bancaire en leur promettant de ​leur verser 1% du montant transféré sur le compte. Zhao Xiao Mei reçoit, ​lui, 2% du montant ​de la transaction. Le 24 août, 600 millions de dongs d'une victime vietnamienne ont été envoyés sur ce compte. Zhao Xiao Mei a été arrêtée en recevant directement de l'argent dans le district de Phuc Hoa, province de Cao Bang (Nord).

Selon Tan Shi Ren, il connaît un homme de nationalité chinoise, un dénommé Gang. Le 23 août, Gang lui a demandé ​de reproduire cette même opération frauduleuse. Ren a retiré du compte bancaire ​un total de 725 millions de dongs pour Gang. Chaque fois, il a gardé ​une commission pour lui et les Vietnamiens à qui il a loué les services pour ouvrir ​le compte bancaire. -VNA

  ​

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man assiste à la cérémonie de présentation de l’ensemble des lois adoptées lors de la 10e session de l’Assemblée nationale de la 15e législature. Photo: VNA

Publications juridiques : cap fixé par le président de l’Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a assisté le 24 février à la présentation d’un ensemble de lois adoptées par l’Assemblée nationale de la 15e législature, appelant à un renouvellement vigoureux de la communication et de la diffusion des publications politiques et juridiques afin de mieux répondre aux exigences du nouveau contexte.

Panorama de la séance de travail. Photo: VNA

Le Vietnam et Cuba renforcent leur coopération dans l’édition

En déplacement à La Havane du 9 au 21 février, une délégation de l'Autorité de l'édition, de l'impression et de la distribution du Vietnam a réaffirmé la volonté de renforcer la coopération bilatérale avec Cuba, en actualisant le protocole d’accord existant et en intensifiant les échanges d’ouvrages, de droits d’auteur et d’expériences professionnelles.

Le Vietnam connaît une demande croissante d’enseignement supérieur de qualité. Photo: VNA

Éducation : le Vietnam participe pour la première fois à l’APAIE 2026

Pour la première fois, le Vietnam participe officiellement à la Conférence et Exposition de l’Association Asie-Pacifique pour l’éducation internationale (APAIE) 2026, organisée à Hong Kong (Chine) du 23 au 27 février. À travers le Pavillon du Vietnam réunissant 17 établissements, le pays affirme son ambition de renforcer l’internationalisation de son enseignement supérieur et d’accroître sa visibilité sur la scène académique mondiale.

Le secrétaire général du Parti, To Lam, à la cérémonie de lancement du « Têt de plantation d’arbres en mémoire éternelle du Président Hồ Chí Minh » à Hanoï (VNA). Photo : VNA

Le SG To Lam participe au lancement du Têt de plantation d’arbres à Hanoï

À l’occasion du lancement du Têt de plantation d’arbres 2026 à Hanoï, le secrétaire général To Lam a appelé à intensifier la plantation et la protection des forêts face au changement climatique, affirmant la priorité d’un développement économique durable, sans compromis sur l’environnement.