Déclaration commune Vietnam - Nouvelle-Zélande

À l’issue de la visite au Vietnam du Premier ministre néo-zélandais, John Key, du 14 au 17 novembre 2015, les deux pays ont publié ce lundi une déclaration commune.
Déclaration commune Vietnam - Nouvelle-Zélande ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Tan Dung et son homologue néo-zélandais, John Key, assistent à la cérémonie de signature d'accords de coopération dans l'aviation civile entre le Vietnam et la Nouvelle-Zélande. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - À l’issue de la visite au Vietnam du Premier ministre néo-zélandais, John Key, du 14 au 17 novembre 2015, les deux pays ont publié ce lundi une déclaration commune.

Dans le cadre sa visite au Vietnam, le chef du gouvernement néo-zélandais a eu des entretiens avec les plus hauts dirigeants vietnamiens: son homologue Nguyên Tân Dung, le Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Nguyên Phu Trong; le Président du Vietnam, Truong Tân Sang, et le Président de l’Assemblée nationale, Nguyên Sinh Hùng.

Lors de leur entretien, les Premiers ministres vietnamien et néo-zélandais se sont engagés à soutenir et à encourager les entreprises des deux pays à chercher de nouvelles opportunités de coopération dans le cadre de l’accord de partenariat transpacifique (TPP) et de l’accord de libre-échange Australie - Nouvelle-Zélande – ASEAN (AANZFTA). Le but est de porter les échanges commerciaux bilatéraux à 1,7 milliard de dollars d’ici 2020.

La Nouvelle-Zélande s’est engagée à soutenir le Vietnam dans l’organisation du sommet de l’APEC en 2017. A cette occasion, les deux hommes ont salué les initiatives des forces de la défense des deux pays dans le renforcement de la coopération dans le maintien de la paix.

Ils ont réaffirmé leurs engagements vis-à-vis des forums régionaux tels que le Forum régional de l’ASEAN (ARF), le Sommet d’Asie de l’Est (EAS), la Conférence élargie des ministres de la Défense de l’ASEAN (ADMM+), le Forum maritime de l’ASEAN élargie (EAMF), tout en soulignant l’importance du maintien de la prospérité commune et du règlement des défis sécuritaires régionaux.

Les deux parties ont souligné l’importance de maintenir la paix, la stabilité régionale, et d’assurer la sécurité, la sûreté et la liberté de navigation maritime en Mer Orientale conformément au droit international dont la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982. Le Vietnam et la Nouvelle-Zélande ont appelé les parties concernées à faire preuve de retenue, à ne pas mener des actions susceptibles de faire monter la tension, de se conformer à la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale afin de parvenir rapidement à un Code de conduite.

Elles ont également convenu d’intensifier leur coopération dans plusieurs domaines importants tels que le commerce multilatéral, la paix et la sécurité mondiale, les droits de l’homme et l’environnement.

Les deux dirigeants ont déclaré se soutenir réciproquement dans le cadre de l’ONU. Ils ont salué l’élection de la Nouvelle-Zélande comme membre non permanent du Conseil de sécurité de l’ONU, période 2015-2016 et la candidature du Vietnam, membre non permanent dudit conseil, période 2020 - 2021. Les deux Premiers ministres ont fermement condamné les attaques terroristes meurtrières à Paris et ont adressé leurs condoléances au peuple français.

Sur la base des initiatives lancées dans la déclaration commune publiée en mars dernier à l’issue de la visite officielle en Nouvelle-Zélande du Premier ministre vietnamien, Nguyên Tân Dung, les dirigeants des deux pays ont convenu de poursuivre le renforcement de leur coopération bilatérale notamment dans l’éducation, d’intensifier les échanges de délégations de haut rang et de promouvoir les initiatives visant à connecter les populations des deux pays. –VOV/VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’exprime lors de la première réunion de 2026 du Comité directeur gouvernemental sur le développement scientifique et technologique, l’innovation, la transformation numérique et le Projet 06. Photo : VNA

Le Vietnam envisage de faire 2026 l’année de percée pour l’économie numérique

Présidant la première réunion de 2026 du Comité directeur gouvernemental sur le développement scientifique et technologique, l’innovation, la transformation numérique et le Projet 06, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que la science, la technologie, l’innovation et la transformation numérique devaient devenir les principaux moteurs de la croissance économique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Andrey Kondrashov, directeur général de TASS, en visite de travail au Vietnam. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh reçoit le directeur général de l’Agence de presse TASS

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu le directeur général de l’Agence de presse russe TASS, réaffirmant la volonté du Vietnam de renforcer le partenariat stratégique global avec la Russie, notamment dans les domaines des médias, de la transformation numérique, de l’énergie et de la lutte contre la désinformation.

Panorama de la conférence nationale consacrée à l’étude, à l’appropriation et à la mise en œuvre de la Résolution n°79-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de l’économie d’État et de la Résolution n°80-NQ/TW du Bureau politique relative au développement de la culture vietnamienne. Photo: VNA

Le leader du Parti souligne le rôle de l'économie d’État et de la culture

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm a insisté sur le rôle de l'économie d’État et de la culture, lors de conférence nationale consacrée à l’étude, à l’appropriation et à la mise en œuvre de la Résolution n°79-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de l’économie d’État et de la Résolution n°80-NQ/TW du Bureau politique relative au développement de la culture vietnamienne. 

Panorama de l'entrevue entre Le Hoai Trung et Vladimir Poutine. Photo: VNA

La Russie salue les résultats du 14e Congrès du PCV

En visite à Moscou pour informer des résultats du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, l’envoyé spécial du secrétaire général To Lam a eu une entrevue avec le président russe et s’est entretenu avec le chef de la diplomatie russe.

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang reçoit Charles Henry Gordon-Lennox, duc de Richmond et de Gordon (Royaume-Uni), et son épouse. Photo: VNA

Vietnam–Royaume-Uni : échanges renforcés à Hanoï

À Hanoï, la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang a reçu Charles Henry Gordon-Lennox, duc de Richmond et de Gordon (Royaume-Uni), et son épouse, en visite au Vietnam. La rencontre a mis en lumière le dynamisme des relations Vietnam–Royaume-Uni depuis l’établissement du Partenariat stratégique global en 2025.

Vu Viet Trang et Andrey Kondrashov ont signé un accord de coopération professionnelle, marquant une nouvelle étape dans le développement des relations entre les deux agences de presse. Photo ; VNA

La VNA et TASS renforcent leur coopération dans le contexte médiatique moderne

La directrice généralede l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, s’est entretenue avec le directeur général de l’agence de presse russe TASS, Andrey Kondrashov à Hanoï. Dans la nouvelle phase de développement, la directrice générale de la VNA a proposé d’élargir la coopération au-delà de l’information politique vers l’information socio-économique, le développement vert, la transition numérique et l’application de l’intelligence artificielle...

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man assiste à la cérémonie de présentation de l’ensemble des lois adoptées lors de la 10e session de l’Assemblée nationale de la 15e législature. Photo: VNA

Publications juridiques : cap fixé par le président de l’Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a assisté le 24 février à la présentation d’un ensemble de lois adoptées par l’Assemblée nationale de la 15e législature, appelant à un renouvellement vigoureux de la communication et de la diffusion des publications politiques et juridiques afin de mieux répondre aux exigences du nouveau contexte.

Dans la province de Dong Thap dans le delta du Mékong, les préparatifs en vue des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 sont menés de manière rigoureuse. Photo: VNA

Dong Thap : préparation rigoureuse des élections législatives et locales dans un esprit démocratique

À l’approche des élections législatives et locales du 15 mars, la province de Dong Thap, dans le delta du Mékong, finalise méthodiquement ses préparatifs. Des structures électorales aux listes d’électeurs, en passant par la sécurité et la communication, les autorités locales affirment réunir toutes les conditions pour garantir un scrutin démocratique, sûr et conforme à la loi.

La directrice générale de la VNA, Vu Viêt Trang, remet au secrétaire général Tô Lâm un livre de photos réalisé par les journalistes du Département de rédaction des photos de presse. Photo: VNA

Le leader du Parti exhorte la VNA, fiable artère d’information, à se hisser à des sommets

Le secrétaire général Tô Lâm a réaffirmé le rôle de la VNA en tant qu’organe de presse clé du Parti et de l’État, « banque d’informations » du gouvernement et lien vital entre le Parti et le peuple, exhortant l'agence à promouvoir l’innovation et à atteindre de nouveaux sommets, à la hauteur de son rôle de source d’information fiable pour le pays.