Hanoï régule le trafic pour éviter les embouteillages aux portes de la ville

COVID-19 : Hanoï régule le trafic pour éviter les embouteillages aux portes de la ville

Le 25 juillet, les autorités de Hanoi ont inspecté les activités de régulation de la circulation de Hanoi et donné des instructions sur les moyens d'éviter la congestion aux portes de la capitale.

Hanoï, 26 juillet (VNA) - Le 25 juillet, le secrétaire du comité du Parti de Hanoï Dinh Tien Dung et le président du comité populaire municipal Chu Ngoc Anh ont inspecté les activités de régulation de la circulation de Hanoi et donné des instructions sur les moyens d'éviter la congestion aux portes de la capitale en cette période de restrictions des déplacements dans le cadre des mesures de distanciation sociale de Hanoï.

COVID-19 : Hanoï régule le trafic pour éviter les embouteillages aux portes de la ville ảnh 1Photo : VNA

A partir de 6 heures du matin le 24 juin, dans le cadre de la mise en œuvre de la directive 17/CT-UBND relative aux mesures de prévention et de contrôle des pandémies, Hanoï a interdit l'entrée de la ville à tous les véhicules, à l'exception de ceux servant à des activités de prévention et de contrôle, des services publics, mission, et ceux de transport de travailleurs, d'experts et de produits de première nécessité, qui sont autorisés à circuler sur la voie dite « verte ».

Pour faire respecter l'interdiction, 22 postes de contrôle ont été installés sur les principaux axes menant à la ville. À chaque poste de contrôle, la police municipale, en coopération avec les inspecteurs de la circulation et les travailleurs médicaux, travaille 24 heures sur 24 pour surveiller les mouvements de tous les véhicules et personnes rentrant ou sortant de la ville.

Des embouteillages se sont produits à un certain nombre de points de contrôle, notamment ceux de Phap Van-Cau Gie (Nationale 1) et de Phu Dong (Nationale 1B).

Après avoir inspecté la situation au poste de contrôle de Phap Van-Cau Gie, les autorités de la ville ont découvert que les raisons de l'embouteillage étaient le manque de planification pour réguler le flux de trafic à distance ainsi que d'informations opportunes aux conducteurs sur les exigences d'entrée dans la ville, afin qu'ils puissent choisir un itinéraire plus adapté.

Les autorités de Hanoi ont demandé à la police municipale de proposer au ministère de la Sécurité publique de positionner une équipe de police au carrefour Vuc Vong à Ha Nam pour inciter les véhicules à contourner Hanoï.

L'agence de police de la circulation relevant du ministère de la Sécurité publique a accepté la proposition et a exprimé l'intention d'envoyer bientôt une équipe au carrefour.

La capitale a appliqué des mesures strictes de distanciation sociale telles que stipulées dans la directive N° 16 du Premier ministre à partir de 6 heures du matin le 24 juillet, dans le contexte où la pandémie de COVID-19 se développe de manière compliquée.

Ces mesures seront en place pendant 15 jours. Outre Hanoï, 19 villes et provinces du Sud mettent également en œuvre des mesures de distanciation sociale en vertu de la directive N° 16.

En vertu de ces mesures, tous les services de transport public - bus, taxis, véhicules contractuels et autocars - sont interdits, à l'exception de ceux au service de la prévention et du contrôle de la pandémie et des travailleurs et experts du transport. Les motos-taxis sont également interdites.

Les habitants de la ville sont priés de rester chez eux et de ne sortir que dans les cas nécessaires tels que   voyages d'affaires,   travail dans des entreprises essentielles (agences d'État, usines, magasins et prestataires de services essentiels),  achat de nourriture et de médicaments, ou en cas d'urgence tels que problèmes médicaux, incendies ou   catastrophes naturelles.

Les masques sont obligatoires dans les lieux publics. Les gens doivent maintenir une distance de deux mètres et ne doivent pas se rassembler en groupes de plus de deux en dehors des hôpitaux, des lieux de travail ou des écoles.

Les gens sont tenus de soumettre des formulaires de déclaration de santé via le site Web www.tokhaiyte.vn ou les applications Ncovi et Bluezone. Ceux qui présentent des symptômes tels que fièvre, toux ou difficultés respiratoires doivent contacter un établissement médical local pour obtenir des instructions supplémentaires.

Les services non essentiels et commerces doivent fermer.

Les entreprises et services qui sont encore autorisés à fonctionner comprennent les usines, les installations de production, les projets de transport, les chantiers de construction, les entreprises ou   fournisseurs essentiels (nourriture, médicaments, services publics, gaz et pétrole, etc.), les établissements d'enseignement, les banques ainsi que les activités connexes et de soutien aux entreprises (telles que notaires et offices, bureaux d'enregistrement, etc.), valeurs mobilières, bureaux de poste, activités d'import-exportation, examens et traitements médicaux et services funéraires.

Les gens sont priés de ne pas organiser de mariages, tandis que les services funéraires ne doivent pas avoir plus de 20 préposés et seront surveillés par les autorités sanitaires locales.

Toutes les réunions inutiles sont interdites.

Les entreprises de production, les établissements de services et les zones industrielles doivent respecter strictement les mesures de prévention et de contrôle du COVID-19.- VNA

Voir plus

Des élèves du lycée Nguyên Thuong Hiên, à Hô Chi Minh-Ville, pratiquent un sport pendant la récréation. Photo : laodong.vn

Hô Chi Minh-Ville expérimente l’interdiction du portable à la récré

La mégapole du Sud s’apprête à instaurer une restriction de l’usage des téléphones portables et autres appareils électroniques durant les pauses scolaires. Une phase pilote sera lancée dès ce semestre dans seize établissements de la ville, avant une généralisation prévue en janvier 2026.

Des étrangères en áo dài (tuniques traditionnelles) vietnamiennes défilent dans le vieux quartier de Hanoi l’occasion du Nouvel An lunaire 2025. Photo : VNA

Le Vietnam se classe cinquième parmi les meilleurs pays pour les expatriés en 2025

Le classement annuel Expat Insider d’InterNations, publié le 2 septembre 2025, révèle des contrastes frappants entre les meilleures et les pires destinations pour les expatriés. L’enquête, menée auprès de plus de 10.000 répondants de 172 nationalités, dresse un portrait global de la vie à l’étranger dans 46 pays.

La Maison d’accueil Grand World Phu Quoc. Photo: thanhnien.vn

Architecture durable : Vo Trong Nghia Architects remporte un prix spécial aux ARCASIA 2025

La Maison d’accueil Grand World Phu Quoc, conçue par Vo Trong Nghia Architects (VTN Architects), a remporté un prix spécial dans la catégorie Durabilité aux ARCASIA Awards for Architecture 2025. C’est la huitième fois que VTN Architects est distingué par ce prix prestigieux, confirmant ainsi sa position de pionnier de l’architecture verte en Asie.

Gary Thanh Nguyen, président du Club des Entrepreneurs et Vietnamiens patriotes de la métropole Washington (DMV). Photo: VNA

La diaspora vietnamienne aux États-Unis espère beaucoup de la visite du président de la République

Le président de la République, Luong Cuong, accompagné de son épouse et d’une délégation vietnamienne de haut niveau, participera au débat général de haut niveau de la 80e session de l’Assemblée générale des Nations unies et mènera des activités bilatérales aux États-Unis du 21 au 24 septembre, selon un communiqué du ministère vietnamien des Affaires étrangères.

Le 9 décembre 2013, la citadelle de Quang Tri a été officiellement reconnue comme vestige national, en hommage à son importance capitale dans le parcours pénible mais héroïque de la nation vers l’indépendance et la liberté. Photo : VNA

Citadelle de Quang Tri – Un lieu qui ravive le patriotisme chez les jeunes générations

La lutte héroïque de 81 jours et nuits (28 juin – 16 septembre 1972) pour défendre la citadelle de Quang Tri reste une épopée glorieuse de l’armée et des habitants de Quang Tri, ainsi que de tout le pays, dans l’histoire de la libération nationale. Des milliers de combattants révolutionnaires, de cadres et de civils y sont tombés courageusement, ont donné leur vie pour la liberté nationale. Chaque année, le 16 septembre, de nombreux habitants et visiteurs se rassemblent à la citadelle pour allumer des bâtonnets d’encens lors d’une cérémonie collective, en hommage et en reconnaissance aux Héros et Morts pour la Patrie.

La résolution n°71 fixe des objectifs pour la construction d'un système éducatif moderne, égalitaire et de qualité. Photo : VNA

📝Édito: Éducation: une résolution de percée pour propulser le pays dans une nouvelle ère

La Résolution n°71-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de l’éducation et de la formation constitue un axe stratégique pour une croissance rapide et durable, aux côtés des résolutions n°57-NQ/TW et n°59-NQ/TW sur le développement révolutionnaire des sciences et technologies, de l’innovation et de la transformation numérique nationale, ainsi que de l’intégration internationale dans la nouvelle situation.

Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique. Photo: VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de la Résolution n°71 concernant l’éducation

Lors de la Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté les points essentiels de la Résolution n°71-NQ/TW du 22 août 2025 sur la percée du développement de l’éducation et de la formation, ainsi que le Programme d’action du gouvernement pour son application.