Société

Coordination dans la lutte contre la criminalité entre Dien Bien du Vietnam et Luang Prabang du Laos

Une délégation des gardes-frontières de la province de Dien Bien (Vietnam), dirigée par le colonel Phan Van Hoa, commandant en chef des gardes-frontières provinciaux, s'est entretenue avec une délégation du département provincial de la sécurité de Luang Prabang (Laos) dirigée par le général de division Tuxong Patchay, directeur dudit département.
Coordination dans la lutte contre la criminalité entre Dien Bien du Vietnam et Luang Prabang du Laos ảnh 1Lors de l'entretien. Photo : VNA
Dien Bien (VNA) – Une délégation des gardes-frontières de la province de Dien Bien (Vietnam), dirigée par le colonel Phan Van Hoa, commandant en chef des gardes-frontières provinciaux, s'est entretenue avec une délégation du département provincial de la sécurité de Luang Prabang (Laos) dirigée par le général de division Tuxong Patchay, directeur dudit département.

Les deux parties ont convenu qu'elles continueraient à se coordonner et à appliquer strictement les dispositions des documents juridiques sur les frontières et les portes frontalières de la partie continentale du Vietnam et du Laos signés par les deux gouvernements ; de se coordonner étroitement pour garantir la sécurité politique, l’ordre social et la sûreté dans les zones frontalières ; de gérer et contrôler strictement les personnes, les véhicules et les marchandises qui franchissent les portes frontalières ; de créer des conditions favorables au passage des frontières et à l’écoulement des marchandises ; de détecter rapidement les contrevenants à la loi et de coordonner le traitement conformément aux réglementations légales de chaque partie...

Dien Bien et  Luang Prabang se concentrent sur la coordination dans la sensibilisation des habitants des zones frontalières  sur les complots et  méthodes d'opération des forces hostiles tirant profit des questions ethniques et religieuses, afin qu'ils   puissent accroître leur vigilance, ne pas se laisser corrompre et participer à des activités criminelles.

Les deux parties renforceront les activités d'échange et de jumelage entre unités, villages et communes le long de la frontière...

Elles se sont informées de la situation et des résultats de la coordination dans la gestion des postes frontaliers, du contrôle de l'immigration, de l'import-export, de la lutte contre la criminalité.

Depuis le début de l’année, les deux parties ont échangé des informations et renvoyé 25 citoyens qui ont violé les réglementations frontalières et résidé illégalement, et créé des conditions favorables au déplacement des gens, des véhicules et à l'écoulement des marchandises à travers la frontière. 
Les deux parties ont achevé les procédures de sortie de 3.502 personnes et 357 véhicules ; les procédures d'entrée de 3.498 personnes et 289 véhicules...

Les deux localités se coordonnent régulièrement pour organiser des activités d'échange, des consultations médicales, des délivrances gratuites de médicaments  pour les habitants lao, contribuant  à consolider et à renforcer la solidarité et l'amitié entre le Vietnam et le Laos.-VNA
#Luang Prabang
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Le Président Hô Chi Minh consacrait régulièrement du temps à lire, commenter et valider personnellement les articles de la VNA. Photo: VNA

VNA : 80 ans de fidélité aux enseignements du Président Hô Chi Minh

Le 15 septembre 1945, l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), créée sur décision du Président Hô Chi Minh, publia l’intégralité de la Déclaration d’Indépendance ainsi que la liste des membres du gouvernement provisoire de la République démocratique du Vietnam. Cet événement eut une portée majeure, non seulement pour la VNA, mais aussi pour l’ensemble de la nation. Depuis, le 15 septembre est célébré comme la Journée de fondation de l’Agence vietnamienne d’Information.

Depuis 80 ans, le développement de la VNA porte la marque des enseignements du Président Hô Chi Minh, des notes manuscrites laissées sur les dépêches et de l’engagement constant de ses collaborateurs.

Đô Trong Hung, actuellement vice-président de la Commission centrale de l’Organisation du Parti, ancien secrétaire du Comité provincial du Parti. Photo : VNA

Suspension temporaire de sortie du territoire à l’encontre d’un responsable de Thanh Hoa

Le Département d’enquête criminelle de la Police de la province de Thanh Hoa a publié le 13 septembre l’annonce N° 23277/TB-CSKT concernant la suspension temporaire de sortie du territoire visant Đô Trong Hung (né le 5 décembre 1971, originaire de Thanh Hoa), actuellement vice-président de la Commission centrale de l’Organisation du Parti, ancien secrétaire du Comité provincial du Parti.

Les délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Clôture du programme d’échange de haut niveau Angola–Mozambique

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh a organisé vendredi 12 septembre la cérémonie de clôture du programme d’étude, de recherche et d’échange thématique à l’intention des dirigeants et gestionnaires du Mouvement populaire de libération de l'Angola (MPLA) et du Front de libération du Mozambique (FRELIMO).

La 49e sesion du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

La 10e session de la 15e lAssemblée nationale se tiendra pendant 42 jours

Poursuivant sa 49ᵉ session, ce vendredi 12 septembre à Hanoï, le Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est une nouvelle fois prononcé sur les préparatifs de la 10ᵉ session de la 15e législature.
Cette 10ᵉ session, qui devrait durer 42 jours, permettra l’étude de 43 projets de loi et résolutions.

A l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août, de la Fête nationale et du 56e anniversaire du décès du Président Hô Chi Minh, une cérémonie solennelle d’offrande d’encens en son hommage a eu lieu ce vendredi 12 septembre au Temple du Président Hô Chi Minh, situé au sommet Vua dans le Parc national de Ba Vi (Hanoï). Photo: VNA

Offrandes d’encens à la mémoire du Président Hô Chi Minh

A l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août, de la Fête nationale et du 56e anniversaire du décès du Président Hô Chi Minh, une cérémonie solennelle d’offrande d’encens en son hommage a eu lieu ce vendredi 12 septembre au Temple du Président Hô Chi Minh, situé au sommet Vua dans le Parc national de Ba Vi (Hanoï).

Le directeur général de TASS, Andrei Olegovitch Kondrashov. Photo: risingnepaldaily.com

80 ans de VNA : un héritage partagé avec TASS

Les relations entre l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) et l’agence de presse russe TASS ont été établies dans les années 1950. Le premier accord de coopération, signé en 1958, a marqué la solidité des liens entre les deux nations.

Les autorités travaillent avec les citoyens rapatriés. Photo : VNA

Tây Ninh : réception de 79 citoyens vietnamiens remis par le Cambodge

Le 10 septembre, la Police de la province de Tây Ninh a annoncé avoir reçu 79 citoyens vietnamiens (66 hommes, 13 femmes) originaires de 22 provinces et villes, remis par les autorités cambodgiennes au poste frontalier international de Môc Bài. La plupart séjournaient ou travaillaient illégalement au Cambodge.

Sur la plateforme Cốc Cốc, plus de 7,2 millions de recherches liées à l'événement ont été enregistrées entre le 1er juillet et le 4 septembre. Photo: hanoimoi.vn

Plus de 7,2 millions de recherches sur Internet liées au 80e anniversaire de la Fête nationale

Les célébrations du 80e anniversaire de la Fête nationale du 2 septembre ont suscité une vague d’intérêt exceptionnelle sur l’espace numérique. Sur la plateforme Cốc Cốc, plus de 7,2 millions de recherches liées à l'événement ont été enregistrées entre le 1er juillet et le 4 septembre avec des mots-clés comme « 2-9 », « grande célébration » et « Fête nationale ».