Société

Concours « Doraemon et la sécurité routière » au Vietnam 2016

Près de deux mois après son lancement, le concours de création de slogans de sécurité routière "Doraemon et la sécurité routière au Vietnam", a reçu 24.257 œuvres.
Concours « Doraemon et la sécurité routière » au Vietnam 2016 ảnh 1Une oeuvre envoyée au concours de création de slogans de sécurité routière "Doraemon et la sécurité routière au Vietnam". Photo: Internet

Hanoi (VNA) – ​En près de deux mois, du 6 mai au 15 juin, le concours de création de slogans de sécurité routière "Doraemon et la sécurité routière au Vietnam" a reçu 24.257 œuvres, dont 20.132 ​d'élèves de 6 à 15 ans, et 4.125 de jeunes de 16 ans et plus.

Ce concours relève du programme éponyme de sensibilisation des enfants à la sécurité routière lancé le 20 avril à Hanoi, sous les auspices du journal japonais Mainichi, de différentes sociétés japonaises et du Département de la police de la sécurité routière du ministère vietnamien de la Sécurité publique.

Le concours de création de slogans est destiné à deux groupes, l’un des enfants de 6 à 15 ans et l’autre, des personnes de 16 ans et plus. Les candidats de 6 à 15 ans devaient trouver des slogans autour du thème "Soyez prudents en allant à l’école", alors que l’autre groupe devait réfléchir sur la "Sécurité des enfants". Chaque slogan ne devait pas dépasser 20 mots.

Après trois évaluations, le jury a choisi 12 slogans du groupe des enfants de 6 à 15 ans et dix de celui des 16 ans et plus auxquels donnent des prix.

Le meilleur est le slogan « La joie qui me suit à l’école est la sécurité à chaque pas » de Luan Anh Tuyet, de la province montagneuse de Bac Kan (Nord), qui a été choisi pour des affiches qui seront présentes dans toutes les écoles primaires, les sièges des forces chargées de la sécurité routière et des services concernés dans tout le pays. Anh Tuyet recevra une prime de 100 dollars et un billet d’avion aller-retour Vietnam-Tokyo de la compagnie aérienne japonaises (Japan Airlines – JAL).

La cérémonie de remise des prix aura lieu le 14 septembre prochain.

Dans le cadre du programme "Doraemon et la sécurité routière au Vietnam", des formations sur la sécurité routière seront organisées en septembre et en octobre prochain dans des écoles de Hanoi et deux autres d'Ho Chi Minh-Ville. Des cadres du Département de la police de la sécurité routière et des policiers locaux iront dans ces établissements scolaires pour initier les enfants au Code de la route. Un guide de la sécurité de la route sera par ailleurs distribué aux élèves de dix écoles primaires de Hanoi, et de dix autres d'Ho Chi Minh-Ville.

Le programme "Doraemon et la sécurité routière", lancé il y a 30 ans au Japon, a contribué à diminuer le nombre de victimes d'accidents de la route.

Actuellement, le Vietnam recense chaque année environ 9.000 décès dus à des accidents de la circulation, soit 25 morts chaque jour. -VNA

#concours #slogans de sécurité routière #programme "Doraemon et la sécurité routière au Vietnam" Hanoi Ho Chi Minh-Ville Japon
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Cinq campagnes de volontariat pour l’été 2016

Cinq campagnes de volontariat pour l’été 2016

Quelque 100.000 personnes sont attendues pour participer aux journées de travail de la jeunesse à Hô Chi Minh-Ville, qui s’inscrivent dans le cadre des cinq campagnes de volontariat pour l’été 2016.

Voir plus

Les accusés au tribunal. Photo : tuoitre.vn

Fraude aux appels d'offres à Ca Mau : Nguyen Thi Thanh Nhan écope de 10 ans de prison

L’enquête a établi que Nguyen Thi Thanh Nhan, ancienne présidente du conseil d’administration et directrice générale d’AIC, était à l’origine de l’affaire et avait ordonné la constitution de sociétés "de façade" pour participer aux appels d’offres à travers le pays, fausser la concurrence et permettre à AIC de remporter les marchés.

Des passagers attendent aux portes d'embarquement (Photo : VNA)

De drones à l'aéroport de Tan Son Nhat : 73 vols directement impactés

La Société de gestion du trafic aérien du Vietnam (Vietnam Air Traffic Management Corporation -VATM) a rapporté que 73 vols ont été directement affectés suite à l'apparition de véhicules aériens sans pilote (UAV/drones) à proximité de l'aéroport de Tan Son Nhat le soir du 11 août. 

Une classe de langue vietnamienne du Conseil culturel et éducatif Canada-Vietnam (CVCEC). Phôt: VNA

Bilan de la Journée de valorisation de la langue vietnamienne à l’étranger

S'exprimant lors de la cérémonie, la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang a souligné que le projet « Journée pour la valorisation de la langue vietnamienne au sein de la communauté des Vietnamiens résidant à l'étranger pour la période 2023-2030 », mis en œuvre depuis plus de quatre ans, répond aux attentes de diffusion de la langue nationale. Elle a rappelé que la langue vietnamienne constitue un pilier spirituel et un lien entre le passé et le présent pour les expatriés.

Le président par intérim de l’Association d’amitié Nouvelle-Zélande-Vietnam (NZVFA), Anand Satyanand (deuxième à gauche). Photo: VNA

Nouvelle-Zélande-Vietnam : les liens entre les peuples, un pilier du partenariat stratégique intégral

Les échanges entre les peuples constituent le fondement le plus solide et le plus durable du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Nouvelle-Zélande, a affirmé Anand Satyanand, président par intérim de l'Association d'amitié Nouvelle-Zélande - Vietnam (NZVFA), à l'occasion de la visite officielle du secrétaire général du Parti et président de l'État vietnamien, Tô Lâm, en Nouvelle-Zélande.

L’ingénieur aéronautique Tran Thang (premier à gauche) assiste au Congrès central du Front de la patrie vietnamienne en janvier 2026. Photo : VNA

La Résolution 23 crée un nouvel élan pour mobiliser les ressources de la diaspora

Dès sa publication, la Résolution n° 23-NQ/TW du Bureau politique sur le travail relatif aux Vietnamiens résidant à l’étranger a suscité un vif intérêt et un accueil chaleureux au sein de la diaspora vietnamienne aux États-Unis, notamment auprès de l’ingénieur en aéronautique Trân Thang, résidant dans le Connecticut.

Le dirigeant Tô Lâm (milieu) à l'inauguration de la Maison du Vietnam en Australie, en août 2026. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm à l'inauguration de la Maison du Vietnam en Australie

Le dirigeant Tô Lâm, a assisté mardi à Canberra à l’inauguration de la Maison du Vietnam, première du genre en Australie et dans la région du Pacifique Sud, avant de rencontrer la communauté vietnamienne en Australie et aux Îles Salomon, appelant les Vietnamiens de l’étranger à continuer de contribuer au développement du pays et au renforcement des relations Vietnam-Australie.

La cérémonie de remise symbolique de l’aide vietnamienne à Cuba. Photo: VNA

Le Vietnam remet une aide de 100 milliards de dôngs à Cuba

Une aide d’un montant de 100 milliards de dôngs, mobilisée dans le cadre du Mois humanitaire 2026, a été remise symboliquement le 11 août au peuple cubain par la Croix-Rouge vietnamienne, à l’occasion du centenaire de la naissance du dirigeant Fidel Castro Ruz.

Les secouristes recherchent des victimes dans les décombres d’un immeuble effondré à la suite du séisme, à Manizales, en Colombie, le 10 août 2026. Photo: Xinhua/VNA

Séisme : le Vietnam adresse ses condoléances à la Colombie

Le secrétaire généraldu Parti et président de la République, Tô Lâm, a adressé le 11 août un message de condoléances au président colombien Abelardo de la Espriella, au gouvernement et au peuple colombiens après le séisme du 10 août, qui a causé de lourdes pertes humaines et matérielles.

Layton Pike, vice-recteur de l’Université RMIT. Photo: VNA

La coopération éducative Vietnam-Australie ouvre une nouvelle phase

La coopération entre le Vietnam et l'Australie en matière d’éducation et de formation entrera dans une nouvelle phase, en associant davantage la formation de ressources humaines hautement qualifiées dans les secteurs prioritaires aux sciences, aux technologies et à l’innovation. 

Séance de travail de la délégation de la Maison d’édition de l’éducation du Vietnam avec le professeur et docteur Dang Hoang Linh, chargé d’affaires de l’ambassade du Vietnam à Berlin. Photo: VNA

La VEPH en Allemagne pour développer l’édition et les ressources pédagogiques numériques

Dans le cadre de sa visite de travail en Allemagne, la délégation de la Maison d’édition de l’éducation du Vietnam (VEPH) a rencontré le professeur et docteur Dang Hoang Linh, chargé d’affaires de l’ambassade du Vietnam à Berlin et Nguyen Thu Loan, fondatrice et responsable de l'école de langue vietnamienne AWO au sein du centre multiculturel Bayouma-Haus.

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation et de l’éducation visite les installations de production d'informations d'ABC. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Australie renforce leur coopération médiatique à l’ère numérique

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation et de l’éducation, à la tête d’une délégation de cette Commission, du ministère des Affaires étrangères, de la Voix du Vietnam (VOV) et de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), a rendu visite et travaillé, le 10 août à Sydney, avec l’Australian Broadcasting Corporation (ABC).

Passagers utilisant VNeID au point de contrôle des pièces d'identité. Photo: VNA

Le Vietnam s’emploie à créer un écosystème numérique intégré pour les étrangers

Malgré les progrès réalisés en matière de transformation numérique, de nombreux étrangers vivant au Vietnam estiment que la numérisation des services individuels n’est qu’une première étape. Ils aspirent à un écosystème numérique parfaitement connecté, où une identité électronique unique leur permettrait d’accéder aux services et d’effectuer des transactions de manière simple et sécurisée.

Une rue de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville intégrera l’IoT dans les infrastructures de transport intelligent

L’intégration de l’IoT dans les infrastructures de transport et la connexion des données issues des équipements installés sur le terrain contribueront à améliorer l’efficacité de la gestion, de l’exploitation et de la maintenance des ouvrages, tout en permettant à Hô Chi Minh-Ville de perfectionner progressivement son système de transport intelligent.