Clôture de la 42e réunion du Comité permanent de l'AN

La 42e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est clôturée vendredi 16 octobre, après cinq jours de travail.
Clôture de la 42e réunion du Comité permanent de l'AN ảnh 1Le président de l'Assemblée nationale, Nguyen Sinh Hung. Photo : VNA

La 42e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est clôturée vendredi 16 octobre, après cinq jours de travail.

Dans son discours de clôture, le président de l’Assemblée nationale, Nguyên Sinh Hùng, a souligné qu’il s’agissait de la dernière réunion du Comité permanent avant la 10e session de l’Assemblée nationale qui débutera le 20 octobre prochain.

Lors de la réunion, le Comité permanent a discuté des préparatifs de la prochaine session de l’Assemblée nationale. Il a donné ses avis sur 13 projets de loi, dont celui sur le référendum ainsi que les projets d’amendement du Code pénal et du Code civil.

Les participants ont discuté des rapports du gouvernement sur la réalisation du plan de développement socio-économique de 2015 et celui de 2016, l’application du plan budgétaire de 2015, le budget prévisionnel et le plan de répartition budgétaire de 2016, ainsi que les obligations gouvernementales.

En ce qui concerne le développement socio-économique et le budget d’Etat de 2015, malgré une conjoncture défavorable, la stabilité économique et le bien-être social sont assurés. La défense nationale, la sécurité politique et l’ordre social sont garantis. Cependant, les membres du Comité permanent ont constaté que la reprise économique demeurait fragile. Les exportations de plusieurs produits agricoles et aquatiques ont baissé. Le Comité permanent a insisté sur la nécessité d’avancer des mesures pour bien saisir les opportunités et faire face aux défis de 2016.   

Les participants ont également débattu de la date des élections des députés de la 14e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires pour 2016-2021, ainsi que de la création de la Commission électorale nationale. Ils ont en outre analysé un rapport d’évaluation de l’application des programmes cibles nationaux de 2011 à 2015, défini les orientations pour l’élaboration de programmes pour 2016-2020.

Lors de cette réunion, le Comité permanent a aussi donné ses avis sur l’adhésion à la Convention de La Haye relative à la signification et à la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale. -VNA

Voir plus

Panorama de la réunion mensuelle du gouvernement. Photo: VNA

Le Premier ministre préside la réunion mensuelle du gouvernement d'octobre

Le 8 novembre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé la réunion mensuelle du gouvernement pour octobre 2025 afin d'évaluer la situation socio-économique du mois et des dix premiers mois de l'année, la répartition et le décaissement des fonds d'investissement public, la mise en œuvre des programmes nationaux ciblés, ainsi que d’autres questions majeures.

Panorama de la réunion. Photo : VNA

Promouvoir la coopération interparlementaire entre le Vietnam et la Fédération de Russie

Le vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Khac Dinh, a présidé le 7 novembre après-midi, à Hanoi, une réunion en ligne entre le Groupe des parlementaires d’amitié Vietnam–Russie de l’Assemblée nationale du Vietnam et le Groupe de coopération avec l’Assemblée nationale du Vietnam du Conseil de la Fédération de Russie.

Trois anciens responsables exclus du Parti pour fautes graves. Photo : VNA

Trois anciens responsables exclus du Parti

Le Secrétariat du Comité central du Parti a décidé le 7 novembre d'exclure du Parti deux anciens responsables de la province de Dong Nai et un autre de l'ancienne province de Phu Yen pour fautes graves.

Le professeur et docteur Dinh Van Chiên, vice-président et secrétaire général de l’Association vietnamienne de l’édition scientifique, également directeur de l’Institut des sciences et technologies de la mécanique, de l’automatisation et de l’environnement. Photo: VNA

Le Vietnam consulte ses experts pour affiner la stratégie de développement national

Le Comité central du Parti du 13ᵉ mandat a rendu publics l’ensemble des projets de documents destinés à être soumis au 14ᵉ Congrès national du Parti. Une vaste consultation est en cours auprès d’experts et de scientifiques afin de les finaliser, affinant ainsi les orientations de développement national. Plusieurs spécialistes ont insisté sur la nécessité de perfectionner les contenus, notamment sur des questions fondamentales telles que le modèle de croissance, la science, l’éducation et les institutions.

Les élèves du collège-internat des minorités ethniques de Linh Phu. Photo : VNA

Le développement des zones des minorités ethniques au vu des documents du Parti

Les membres du Parti, les responsables et les habitants de la province de Phu Tho (Nord) ont activement formulé des avis pratiques et approfondis sur les projets de documents pour le 14e Congrès national du Parti, témoignant ainsi de leur confiance, de leur aspiration et de leur adhésion aux orientations et politiques du Parti.

Centre des services administratifs publics de la commune de Bà Diêm, à Hô Chi Minh-Ville.

Administration locale à deux niveaux : premiers résultats et perspectives

Quatre mois de gouvernance locale à deux niveaux auront suffi au Vietnam pour amorcer la réorganisation de son administration territoriale. Cette période aura notamment permis d’observer la manière dont l’appareil d’État s’adaptait au changement, la façon dont les citoyens accueillaient cette réforme et, plus largement, les orientations qui se dessinaient pour l’avenir.