Cérémonie de remise du prix «Inoue Yasushi» à Hanoi

Un concours d’étude de la littérature japonaise a réuni une trentaine d’ouvrages d’auteurs vietnamiens vivant dans le pays, ainsi qu’au Japon.

Hanoi (VNA) - Organisé du 1er novembre au 31 décembre 2015 par The Japan Foundation (Centre japonais d’échange culturel au Vietnam) et le Fonds de commémoration Inoue Yasushi, un concours d’étude de la littérature japonaise a réuni une trentaine d’ouvrages d’auteurs vietnamiens vivant dans le pays, ainsi qu’au Japon. La cérémonie de remise du prix s'est tenue le 5 avril à Hanoi.

Cérémonie de remise du prix «Inoue Yasushi» à Hanoi ảnh 1Ando Toshiki, directeur du Centre japonais d’échange culturel au Vietnam, lors de la cérémonie de remise du prix «Inoue Yasushi», le 5 avril à Hanoi.

Cinq ouvrages ont reçu le prix «Inoue Yasushi». Les lauréats sont Nguyên Anh Tuân (1er prix) avec le sujet «Poésie des auteures dans le Manyoshu», Trân Thi Hai Yên (2e prix), Ngô Trà Mi (3e prix) et Phan Thu Vân et Nguyên Bich Nha Truc (4e prix).

Ce concours, premier du genre au Vietnam, visait à promouvoir la recherche sur la culture japonaise, la littérature en particulier.

Consolider les relations bilatérales

D’après Kuroda Hidehiko, directeur exécutif du Fonds de commémoration Inoue Yasushi, «c’est la première fois qu’un concours d’étude de la littérature japonaise était organisé au Vietnam». Il contribuera, selon lui, au renforcement des échanges entre les deux peuples et à la consolidation des relations bilatérales.

Cérémonie de remise du prix «Inoue Yasushi» à Hanoi ảnh 2Nguyên Anh Tuân (gauche), 1er prix, et Kuroda Hidehiko, directeur exécutif du Fonds de commémoration Inoue Yasushi, lors de la cérémonie de remise du prix.

«À l’avenir, nous avons l’intention d’organiser de nombreux événements de ce type au Vietnam», a informé Ando Toshiki, directeur du Centre japonais d’échange culturel au Vietnam.

Selon le comité d’organisation, ce concours a attiré de nombreux participants de différents âges. Le jury comprenait le chercheur Phan Nhât Chiêu, enseignant au Département de littérature et de langue relevant de l’Université des sciences sociales et humaines de Hô Chi Minh-Ville ; le chercheur Pham Xuân Nguyên, de l’Institut de littérature de l’Académie des sciences sociales de Vietnam et président de l’Association des écrivains de Hanoi ; et Phan Hai Linh, président de la branche d’étude japonaise dépendant de l’Université des sciences sociales et humaines (Université nationale de Hanoi).

Nguyên Anh Tuân, 1er prix, a confié que cette récompense lui permettra d’étudier la littérature du pays du Soleil-Levant, et sa culture plus globalement. -CVN/VNA

Voir plus

Le site de fouilles d'Oc Eo-Ba Thê. Photo: VNA

Le site archéologique d’Oc Eo-Ba Thê se cherche un nouveau destin

La civilisation d’Oc Eo, qui a prospéré dans le Sud du Vietnam du Ier au VIIe siècle, a été découverte en 1942 par l’archéologue français Louis Malleret grâce à des artefacts mis au jour dans la région montagneuse de Ba Thê, qui fait aujourd’hui partie de la commune d'Oc Eo.

Le développement des plateformes numériques et du streaming légal, ainsi que de grands concerts et programmes musicaux réunissant des dizaines de milliers de spectateurs, a témoigné du potentiel du marché intérieur et d’une capacité d’organisation de niveau international. Photo: VNA

Les industries culturelles, nouveau moteur de croissance

Entre 2021 et 2025, les industries culturelles vietnamiennes ont connu une croissance soutenue dans des secteurs clés tels que le cinéma, la musique, le tourisme culturel et les jeux vidéo, générant des recettes de plusieurs milliards de dollars. Devenues un pilier économique et social, elles contribuent désormais de manière croissante au renforcement du "soft power" et de la position internationale du Vietnam.

L’exposition d’art célèbre le Têt du Cheval dans le vieux quartier de Hanoi.

Le printemps revient en touches de couleur dans le vieux quartier de Hanoi

Une exposition d’art intitulée «Saluer le printemps Binh Ngo 2026 » a ouvert ses portes à Hanoi, insufflant couleurs vibrantes et esprit festif au cœur de la capitale. Présentant près de 100 peintures de quatre artistes vietnamiens, elle célèbre les valeurs traditionnelles du Têt, le renouveau et l’espoir d’une nouvelle année paisible.

« Cheval », Nguyên Ngoc Tho, peinture laquée. Photos: baolaocai.vn

Au Musée des beaux-arts du Vietnam, le cheval s’affiche en majesté

L’exposition se tiendra du 30 janvier au 1er mars dans le bâtiment principal du musée, situé au 66 rue Nguyên Thai Hoc, à Hanoi, afin de célébrer l’Année lunaire du Cheval 2026. Les œuvres présentées, issues des collections du musée, offrent un panorama de l’évolution de la représentation du cheval dans l’art vietnamien à travers les époques.