AN: Ouverture de la 42ème session du Comité permanent

La 42ème session du Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est ouverte ce lundi matin à Hanoi.
AN: Ouverture de la 42ème session du Comité permanent ảnh 1La 42ème session du Comité permanent de l’Assemblée nationale s’ouvre ce lundi matin à Hanoi. Photo : VNA

La 42ème session du Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est ouverte ce lundi matin à Hanoi pour préparer la prochaine session parlementaire qui débutera le 20 octobre prochain.

L’assistance devrait donner son avis sur les rapports du gouvernement concernant la réalisation du plan de développement socio-économique de 2015 et celui de 2016, sur la réalisation du budget d’Etat en 2015, sur le budget prévisionnel et le plan de répartition budgétaire de 2016, sur l’émission des obligations gouvernementales sur le marché international jusqu’en 2020.

Les députés devraient également discuter des préparatifs de la prochaine session de l’Assemblée nationale, de l’adhésion vietnamienne à la Convention de La Haye au sujet de la notification à l’étranger des documents civils et commerciaux. Autres sujets de débat : une journée nationale pour les élections à l’Assemblée nationale et aux conseils populaires.

Le rapport sur la situation socio-économique de 2015 et le plan prévisionnel de développement socio-économique pour 2016 a montré que l'économie vietnamienne est restée stable. L’indice des prix à la consommation (IPC) de septembre a augmenté de seulement 0,74% sur un an.

La croissance du PIB a augmenté d’un trimestre à l’autre pour atteindre une moyenne de 6,5% au cours des neuf premiers mois de cette année. Cela constitue le taux le plus élevé ​de ​ces cinq dernières années.

Entre janvier et septembre, ​des progrès ont été ​constatés du côté de la production industrielle, en particulier dans la transformation manufacturière, la vente au détail des ​biens et des services, la croissance du crédit, les réserves de ​devises, l'attraction de l'investissement direct étranger et l'import-export.

Au cours de​ ces trois premiers trimestres, le bien-être social, la sécurité politique et l'ordre social ont également été maintenus, indique le rapport.

Toutefois, le rapport souligne qu’un éventail de défis et difficultés entravent le développement économique national, comme ​la chute brutale des ​cours mondiaux du pétrole brut et de certains produits et l’évolution complexe du marché financier mondial ​qui affecte les ​rentrées budgétaires.

Ce rapport indique également les objectifs pour 2016 : continuer de maintenir la stabilité économique, assurer un rythme de croissance approprié, développer durablement l’économie, accélérer la restructuration économique en changeant le modèle de croissance, élever l’efficacité et la compétitivité de l’économie, bien réaliser les objectifs de bien-être social, protéger l’environnement, améliorer la vie de la population, consolider la défense et la sécurité, défendre fermement la souveraineté nationale, la sécurité politique et l’ordre social, accélérer la réforme administrative, intensifier le travail de prévention et de lutte contre la corruption.

Le rapport d’inspection de la Commission de l’Economie de l’AN sur la mise en œuvre des résolutions et plans de développement socio-économique indique que la situation socio-économique a connu des changements positifs, les objectifs globaux de 2015 étant presque réalisés, avec 13 des 14 objectifs atteints ou dépassés.

La 42ème session du Comité permanent de l’Assemblée nationale se clôturera ce vendredi. -VNA

Voir plus

L’ambassadeur du Vietnam en Malaisie, Dinh Ngoc Linh (gauche) et le ministre en chef de Penang, Chow Kon Yeow. Photo: VNA

Le Vietnam et la Malaisie renforcent leur coopération au niveau local

La visite de travail de l’ambassadeur du Vietnam en Malaisie, Dinh Ngoc Linh, à Penang, a permis d’explorer de nouvelles perspectives de coopération entre l’État malaisien et la province vietnamienne de Gia Lai. Axés sur les hautes technologies, la logistique, l’innovation et l’économie maritime, les échanges s’inscrivent dans la dynamique du Partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Malaisie.

Panorama de la consultation politique. Photo: ministère des Affaires étrangères

Le Vietnam et les Pays-Bas tiennent leur deuxième consultation politique

Lors de la deuxième consultation politique au niveau des vice-ministres des Affaires étrangères, le Vietnam et les Pays-Bas ont réaffirmé leur volonté d’approfondir leur partenariat global et leurs partenariats stratégiques sectoriels, en mettant l’accent sur le commerce, l’innovation, la transition verte et la coopération multilatérale.

Collins Chong Yew Keat, analyste spécialisé dans les questions de sécurité et les affaires internationales, rattaché à l'Université de Malaya. Photo : VNA

Le Vietnam contribue à la paix, à la stabilité et au développement de l'ASEAN, selon un analyste malaisien

Selon Collins Chong Yew Keat, analyste spécialisé dans les questions de sécurité et les affaires internationales, rattaché à l'Université de Malaya en Malaisie, les visites du secrétaire général du Parti communiste et président de la République socialiste du Vietnam, To Lam en Thaïlande, à Singapour et aux Philippines témoignent de la volonté du Vietnam d’assumer un rôle de leadership et de coordination plus actif au sein de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN). 

Une responsable du centre pénitentiaire de Thanh Xuân remet la décision d'amnistie présidentielle de 2026 à une personne éligible. Photo : VNA

L'amnistie 2026 s'inscrit dans la tradition humaniste du Vietnam

Depuis 2009, le président de la République a accordé l’amnistie à douze reprises, permettant la remise en liberté anticipée de plus de 120.000 prisonniers. La plupart des bénéficiaires se sont réinsérés avec succès dans leur communauté, ont trouvé un emploi stable et mènent une vie respectueuse des lois. Nombre d’entre eux sont devenus des entrepreneurs prospères ou contribuent activement à la vie sociale de leur localité.

Entretien entre le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm et le président Ferdinand R. Marcos Jr., à Manille, le 1er juin. Photo: VNA

Déclaration conjointe sur le partenariat stratégique renforcé Vietnam-Philippines

Lors de leur entretien, le 1er juin à Manille, le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm et le président philippin Ferdinand Romualdez Marcos Jr. ont convenu de publier une Déclaration conjointe portant les relations Vietnam - Philippines au niveau de partenariat stratégique renforcé, ouvrant ainsi une nouvelle étape dans la coopération bilatérale.

Le dirigeant To Lam au 23e Dialogue de Shangri-La. Photo : VNA

Dialogue de Shangri-La : affirmation du rôle majeur du Vietnam dans l’architecture de sécurité régionale et mondiale

La participation du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président To Lam au 23ᵉ Dialogue de Shangri-La a marqué une étape importante dans l’affirmation du rôle du Vietnam sur la scène internationale. Selon plusieurs experts, son discours d’orientation a non seulement réaffirmé la politique étrangère d’indépendance et d’autonomie du Vietnam, mais également mis en évidence la volonté du pays de contribuer activement à la construction d’un environnement stratégique favorable à la paix, à la stabilité et au développement.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam, et le président philippin, Ferdinand Romualdez Marcos Jr. Photo: VNA

Une nouvelle étape dans les relations Vietnam-Philippines

Lors de leur entretien, le dirigeant vietnamien To Lam et le président philippin Ferdinand Romualdez Marcos Jr ont convenu de publier une Déclaration conjointe portant les relations Vietnam-Philippines au niveau de Partenariat stratégique renforcé, ouvrant ainsi une nouvelle étape dans la coopération bilatérale.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam, s'exprime au Dialogue de Shangri-La. Photo: VNA

Dialogue de Shangri-La : les propositions du Vietnam saluées par un expert cambodgien

Selon le professeur associé et docteur Neak Chandarith, directeur de l’Institut d’études internationales et de politiques publiques (IISPP) de l’Université royale de Phnom Penh, les six orientations présentées dans le discours du dirigeant vietnamien To Lam apportent une contribution importante à la construction d’une architecture de sécurité régionale durable, respectueuse des positions et des intérêts des petits et moyens États.