Vietnam – Allemagne : renforcer la coopération sécuritaire

Le lieutenant-général Lê Van Tuyên, vice-ministre de la Sécurité publique, a conduit une délégation du ministère vietnamien de la Sécurité publique pour une visite de travail en Allemagne du 17 au 21 septembre. Photo : VNA
Le lieutenant-général Lê Van Tuyên, vice-ministre de la Sécurité publique, a conduit une délégation du ministère vietnamien de la Sécurité publique pour une visite de travail en Allemagne du 17 au 21 septembre. Photo : VNA

Berlin (VNA) – À l’invitation du ministère fédéral de l’Intérieur, le lieutenant-général Lê Van Tuyên, vice-ministre de la Sécurité publique, a conduit une délégation du ministère vietnamien de la Sécurité publique pour une visite de travail en Allemagne du 17 au 21 septembre.

Dans le cadre de cette mission, le vice-ministre Lê Van Tuyên a eu un entretien avec Christoph de Vries, secrétaire d’État du ministère fédéral de l’Intérieur. Les deux parties ont échangé sur de nombreux axes de coopération afin de promouvoir les relations entre le ministère vietnamien de la Sécurité publique et le ministère allemand de l’Intérieur, notamment dans la lutte contre la criminalité, la gestion des passeports, l’immigration et les frontières, la prévention et la lutte contre les incendies, le sauvetage, la gestion des crises et la constitution de bases de données sur la population.

Les deux parties ont réaffirmé que depuis l’établissement des relations diplomatiques en 1975, et plus encore depuis l’élévation au rang de Partenariat stratégique en 2011, les relations Vietnam – Allemagne se sont développées de manière profonde, efficace et globale. L’Allemagne est aujourd’hui le premier partenaire commercial du Vietnam en Europe et constitue une porte d’entrée essentielle pour les produits vietnamiens sur le marché continental. La confiance et la compréhension mutuelles se renforcent continuellement grâce aux échanges de haut niveau, aux mécanismes bilatéraux et à une coopération multisectorielle, dont l’économie, le commerce et l’investissement représentent les piliers majeurs.

En matière de sécurité, la coopération entre le ministère vietnamien de la Sécurité publique et les organes allemands chargés de l’application de la loi a enregistré de nombreux progrès, illustrés par des échanges réguliers de délégations et des activités conjointes sur le terrain. Cette visite s’inscrit dans le prolongement de celle effectuée en octobre 2024 par le général Luong Tam Quang, membre du Bureau politique et ministre de la Sécurité publique.

Les deux parties sont convenues de renforcer les échanges d’informations, de coopérer dans le traitement des demandes de vérification et d’extradition via les canaux diplomatiques et Interpol, et d’assurer conjointement la sécurité des citoyens de chaque pays résidant, étudiant, travaillant ou voyageant sur le territoire de l’autre.

À l’avenir, les deux ministères envisageront d’intensifier les échanges de délégations à différents niveaux, de promouvoir les négociations et de tendre vers la signature de documents importants tels qu’un accord sur l’échange et la protection des informations classifiées ainsi qu’un mémorandum d’entente sur la cybersécurité.

L’Allemagne a proposé d’appuyer le Vietnam dans la modernisation de ses systèmes de contrôle des passeports aux postes frontières internationaux grâce aux technologies biométriques et à l’authentification électronique, de partager des données sur les faux passeports et les flux migratoires illégaux, et d’organiser des formations pour les gardes-frontières vietnamiens dans la lutte contre l’immigration clandestine, la traite des êtres humains et la contrebande transfrontalière. Berlin se dit également prêt à fournir des équipements modernes pour la lutte contre l’incendie et le sauvetage, ainsi qu’à partager ses expériences en matière de gestion de crise, de constitution de bases de données sur la population et de protection des données personnelles.

Les deux parties ont aussi discuté du rétablissement et de la mise en œuvre du mécanisme d’« officiers de liaison de police », afin de renforcer l’échange d’informations sur la criminalité liée à la drogue et à la migration illégale, ainsi que de promouvoir la coopération en matière de formation, de perfectionnement professionnel et linguistique pour les cadres.

À cette occasion, le vice-ministre Lê Van Tuyên a invité Christoph de Vries à effectuer une visite au Vietnam et à participer à la cérémonie d’ouverture à Hanoï, en octobre prochain, de la signature de la Convention des Nations unies sur la lutte contre la cybercriminalité.

Dans le cadre de son séjour, le vice-ministre et sa délégation ont rendu visite à l’ambassade du Vietnam en Allemagne.

La délégation a également eu une séance de travail avec Ludwig Huber, vice-président du groupe Muehlbauer, afin d’échanger sur la coopération dans le domaine technologique et de la sécurité. Le dirigeant allemand a présenté les atouts du groupe dans la production de composants, de systèmes semi-conducteurs et de solutions documentaires, en particulier les technologies de sécurité appliquées aux passeports, cartes d’identité et permis de conduire.

Le vice-ministre Lê Van Tuyên a chargé le Département de l’industrie de sécurité d’étudier la possibilité d’organiser un séminaire spécialisé sur la transformation numérique, la cybersécurité et les solutions technologiques de protection, afin d’accompagner le processus de transformation numérique nationale.

Cette visite de travail en Allemagne de la délégation du ministère vietnamien de la Sécurité publique a contribué à renforcer la coopération bilatérale, notamment dans les domaines de la sécurité et de la lutte contre la criminalité, tout en ouvrant de nouvelles perspectives adaptées aux exigences de développement et d’intégration internationale. – VNA

source

Voir plus

Entrevue entre la délégation du PCV et le Parlement néo-zélandais, Gerry Brownlee. Photo: VNA

Vietnam – Nouvelle-Zélande : volonté commune de développement

Une délégation du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Nguyên Trong Nghia, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti, effectue du 22 au 25 septembre une visite de travail en Nouvelle-Zélande.

Le président de l'AN appelle à faire de Khanh Hoa un pôle stratégique de croissance nationale

Le président de l'AN appelle à faire de Khanh Hoa un pôle stratégique de croissance nationale

Le 22 septembre, le premier congrès du Parti de la province de Khanh Hoa pour le mandat 2025-2030 s'est ouvert, en présence de 396 délégués représentant près de 74 000 membres du Parti des organisations du Parti affiliées. L'événement a marqué une étape importante dans le processus de réorganisation administrative après la fusion des deux provinces de Khanh Hoa et de Ninh Thuân.

Des Casques bleus vietnamiens avant leur départ. Photo: VNA

Départ de Casques bleus vietnamiens pour le Soudan du Sud et Abyei

Le 22 septembre au matin, à l’aéroport international de Tân Son Nhât (Hô Chi Minh-Ville) et par visioconférence depuis l’auditorium du Département des opérations de maintien de la paix du Vietnam (Hanoï), le ministère de la Défense a organisé la cérémonie de départ de l’Hôpital de campagne de niveau 2 n°7 et du Détachement du Génie n°4 pour leur mission auprès des opérations de maintien de la paix des Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSS) et dans la zone d’Abyei (FISNUA).

Traitement des procédures administrattives au quartier de Dông Xoai, province de Dông Nai. Photo: VNA

Administration locale à deux niveaux : le PM appelle à renforcer la décentralisation

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé, le 21 septembre 2025, le télégramme officiel n°168/CD-TTg, demandant aux ministères, organes ministériels ainsi qu’aux villes et provinces de renforcer l’application des lois relatives à la décentralisation, à la délégation de pouvoirs et à la répartition des compétences dans le fonctionnement du modèle d’administration locale à deux niveaux.

Le président Luong Cuong, son épouse et une délégation vietnamienne de haut rang les accompagnant sont arrivés le 21 septembre (heure locale) à l’aéroport international J.F. Kennedy, New York, pour participer à la Semaine de haut niveau de l’Assemblée nationale des Nations unies. Photo : VNA

Le président Luong Cuong à New York pour la Semaine de haut niveau de l’AG de l'ONU

Le président Luong Cuong, son épouse et une délégation vietnamienne de haut rang les accompagnant sont arrivés le 21 septembre (heure locale) à l’aéroport international J.F. Kennedy, New York, pour participer au débat général de haut niveau de la 80e session de l’Assemblée générale des Nations Unies ainsi qu’à diverses activités bilatérales aux États-Unis.

Le secrétaire général Tô Lâm (au centre) s’entretient au téléphone avec le président américain Donald Trump. Photo : VNA

Le voyage du président booste le partenariat stratégique global Vietnam-États-Unis

Le voyage de travail du président Luong Cuong, qui participera au débat général de haut niveau de la 80e session de l’Assemblée générale des Nations Unies (AGNU 80) et participera à des activités bilatérales aux États-Unis du 21 au 24 septembre, vise à approfondir les relations entre le Vietnam et les États-Unis, à concrétiser les engagements entre les dirigeants de haut rang et à promouvoir la coopération, notamment dans les domaines de l’économie, du commerce, de l’investissement et des sciences et technologies.

L'ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande, Phan Minh Giang. Photo: VNA

Un nouvel élan attendu pour les relations Vietnam – Nouvelle-Zélande

Du 22 au 25 septembre, Nguyên Trong Nghia, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation de masse, effectuera une visite de travail en Nouvelle-Zélande. Selon l’ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande, Phan Minh Giang, cette visite revêt une importance particulière.