Le Premier ministre présente les principaux objectifs de la révision des documents juridiques

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, à la tête du Comité de pilotage chargé de la révision et de la clarification du système juridique, a affirmé trois objectifs de la révision juridique lors de la sixième réunion du comité, qui s'est tenue à Hanoï le 20 septembre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, à la tête du Comité de pilotage chargé de la révision et de la clarification du système juridique, a affirmé trois objectifs de la révision juridique lors de la sixième réunion du comité, qui s'est tenue à Hanoï le 20 septembre. Photo : VNA
Le Premier ministre Pham Minh Chinh, à la tête du Comité de pilotage chargé de la révision et de la clarification du système juridique, a affirmé trois objectifs de la révision juridique lors de la sixième réunion du comité, qui s'est tenue à Hanoï le 20 septembre. Photo : VNA


Hanoï, 20 septembre (VNA) – Le Premier ministre Pham Minh Chinh, à la tête du Comité de pilotage chargé de la révision et de la clarification du système juridique, a affirmé trois objectifs de la révision juridique lors de la sixième réunion du comité, qui s'est tenue à Hanoï le 20 septembre.

Il a souligné que le premier objectif est de procéder à une réforme institutionnelle en passant d'un État de gestion administrative à un État de développement et de services, créant ainsi un environnement plus favorable aux citoyens et aux entreprises.

La révision doit se concentrer sur la décentralisation et la responsabilisation, clarifier la délégation de pouvoirs, allouer les ressources en conséquence, améliorer les mécanismes de contrôle et supprimer les procédures administratives inutiles.

Elle devrait promouvoir la réforme de la gouvernance locale en simplifiant les procédures et en renforçant le système de collectivités locales à deux niveaux afin de mieux servir les citoyens et les entreprises, a-t-il déclaré.

Lors de la session, les membres ont discuté de la mise en œuvre des conclusions précédentes, de l'examen des documents juridiques affectés par la restructuration administrative et des projets de loi urgents à soumettre à la 10e session de l'Assemblée nationale.

Les rapports ont également porté sur le suivi de la conclusion du Secrétaire général To Lam du 8 août, selon laquelle 834 obstacles juridiques réels ont été examinés et 1 237 problèmes ont été publiquement résolus, selon les ministères, sans lien avec les lois ou les règlements.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a félicité le ministère de la Justice, le Bureau du gouvernement et les ministères concernés pour leur préparation rigoureuse, leur contribution constructive et leur sens des responsabilités. Il a réaffirmé que le Parti, le Bureau politique et le Secrétaire général attachent une grande importance au perfectionnement du système juridique, fondement du développement durable.

Il a demandé aux ministères et aux organismes publics de suivre scrupuleusement le plan du Comité de pilotage, de mettre en œuvre les conclusions du Secrétaire général To Lam et de garantir un traitement rapide et transparent des problèmes identifiés. Les réponses officielles doivent être publiées sur les portails des ministères et dans la base de données juridique nationale, a-t-il ajouté.

Le chef du gouvernement a également souligné la nécessité d'utiliser les mécanismes spéciaux prévus par la résolution 206/2025 de l'Assemblée nationale, le cas échéant, afin de résoudre rapidement les goulets d'étranglement, tout en préparant de nouvelles lois et amendements à inclure dans le programme législatif 2025-2026.

D'ici mars 2027, tous les documents juridiques concernés par la restructuration de l'appareil d'État devront être entièrement révisés, remplacés ou abrogés.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a également fixé des échéances pour l'achèvement des plans de révision juridique dans des domaines spécifiques et leur mise en œuvre.

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long, vice-président permanent du Comité, continuera de superviser la mise en œuvre.

Le Premier ministre a conclu en préconisant une étroite coordination avec l'Assemblée nationale, une consultation continue des experts et des parties prenantes, et un apprentissage sélectif des pratiques internationales adaptées à la situation du Vietnam. - VNA

source

Voir plus

Le président du Sénat malaisien, Dato' Awang Bemee Awang Ali Basah, fait ses adieux au président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et à son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN termine sa participation à l'AIPA-46 et sa visite en Malaisie

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et son épouse, Nguyen Thi Thanh Nga, accompagnés de la délégation de haut niveau, sont rentrés à Hanoï, concluant avec succès leur voyage de travail pour assister à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46) et effectuer une visite officielle en Malaisie.

Centre de services d'administration publique de la commune de Tua Sin Chai, province de Lai Chau. Photo: VNA

Administration locale à deux niveaux: Conclusion n°192-KL/TW sur la décentralisation

Le 19 septembre 2025, au nom du Bureau politique et du Secrétariat, Trân Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat, a signé la Conclusion n°192-KL/TW sur la mise en œuvre des lois concernant la décentralisation, la délégation de pouvoirs et la répartition des compétences dans le fonctionnement du modèle d’administration locale à deux niveaux.

Nguyen Trong Nghia, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti, et la gouverneure générale d’Australie, Sam Mostyn. Photo: VNA

La gouverneure générale d’Australie salue le développement positif des relations avec le Vietnam

Poursuivant sa visite en Australie, Nguyen Trong Nghia, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti, a eu le 19 septembre à Canberra des rencontres avec la gouverneure générale d’Australie, Sam Mostyn, le ministre en chef du Territoire de la capitale australienne, Andrew Barr, ainsi que des représentants du ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce et de l’Université nationale australienne (ANU).

De gauche à droite: le président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân, le Premier ministre Pham Minh Chinh, le secrétaire général du Parti Tô Lâm, le président de la République Luong Cuong et le permanencier du Secrétariat du Comité central du Parti Trân Câm Tu. Photo: dangcongsan.vn

Les dirigeants clés du Parti et de l’Etat selon le règlement n°368-QD/TW

Les dirigeants clés du Parti et de l’Etat comprennent désormais le secrétaire général du Parti, le président de la République, le Premier ministre, le président de l’Assemblée nationale et le permanencier du Secrétariat du Comité central du Parti, a-t-on appris du règlement n°368-QD/TW.

L’ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur du multilatéralisme

Le président vietnamien Luong Cuong, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, participera du 21 au 24 septembre au Débat général de haut niveau de la 80e session de l’Assemblée générale des Nations Unies (AGNU) et à diverses activités bilatérales aux États-Unis.