La diplomatie culturelle renforce le soft power du Vietnam dans la nouvelle ère, selon le vice-ministre des AE Nguyên Minh Vu

Dans un contexte de concurrence mondiale et d'ordre international en pleine mutation, la diplomatie culturelle est de plus en plus considérée comme un instrument stratégique permettant aux nations d'affirmer leurs positions et de valoriser leur soft power.

Nguyên Minh Vu, vice-ministre permanent des Affaires étrangères et président de la Commission nationale vietnamienne pour l'UNESCO. Photo: VNA
Nguyên Minh Vu, vice-ministre permanent des Affaires étrangères et président de la Commission nationale vietnamienne pour l'UNESCO. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Dans un contexte de concurrence mondiale et d'ordre international en pleine mutation, la diplomatie culturelle est de plus en plus considérée comme un instrument stratégique permettant aux nations d'affirmer leurs positions et de valoriser leur soft power.

Un journaliste de l'Agence vietnamienne d'Information (VNA) s'est entretenu avec Nguyên Minh Vu, vice-ministre permanent des Affaires étrangères et président de la Commission nationale vietnamienne pour l'UNESCO, au sujet de la mission de la diplomatie culturelle dans la nouvelle ère.

Journaliste : Le Vietnam a adopté sa stratégie de diplomatie culturelle à l'horizon 2030. Pourriez-vous nous expliquer comment la diplomatie culturelle s'intègre à la diplomatie politique et économique ?

Vice-ministre Nguyên Minh Vu :

Depuis le lancement de notre politique de Renouveau, le Parti et l'État ont identifié la diplomatie culturelle comme l'un des trois piliers de la diplomatie globale du Vietnam, aux côtés de la diplomatie politique et économique. Ces piliers sont étroitement liés, la culture étant à la fois le fondement et le catalyseur de l'engagement politique et économique.

Sur le plan politique, la diplomatie culturelle a contribué à créer un environnement favorable et à renforcer l'image et le prestige du Vietnam sur la scène internationale. La pensée du Président Hô Chi Minh et des figures emblématiques de la culture vietnamienne, telles que Nguyên Trai, Nguyên Du et Hô Xuân Huong, ont été honorées par l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) pour leurs contributions à la planète et à la société dans son ensemble. Des éléments culturels sont également intégrés aux visites de haut niveau, de l'inauguration d'une Salle commémorative dédiée au Président Hô Chi Minh en Azerbaïdjan aux visites des dirigeants au Temple de la Littérature et à la Cité impériale de Thang Long. Ces moments symboliques présentent le Vietnam comme un pays à l'identité riche et à la fiabilité affirmée.

Le rôle croissant du Vietnam à l'UNESCO illustre également ce succès. En contribuant à des initiatives et en occupant des postes importants, nous avons instauré la confiance internationale tout en créant de nouveaux canaux d'engagement diplomatique.

culture.jpg
Lors de son déplacement pour le sommet du G20 à Rio de Janeiro, au Brésil, dans l'après-midi du 17 novembre 2024, le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse ont participé au programme "Journée du Vietnam au Brésil". Photo : VNA

Sur le plan économique, la diplomatie culturelle a favorisé le commerce, l'investissement, le tourisme et le développement de l'économie du patrimoine. Des événements de grande envergure, tels que les "Journées du Vietnam à l'étranger", associent art, gastronomie, artisanat et réseautage d'affaires, créant ainsi un fort attrait pour les partenaires internationaux et de nouvelles opportunités pour les localités et les entreprises.

Des sites reconnus par l'UNESCO, comme Hôi An, Ninh Binh, Quang Ninh et Huê, sont devenus des moteurs du tourisme vert et de moyens de subsistance durables. Avec 73 titres UNESCO, le plus haut classement de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN), le Vietnam a fait du patrimoine un atout à la fois culturel et économique.

En résumé, la diplomatie culturelle, étroitement liée à la diplomatie politique et économique, n'est pas seulement une mission de la Stratégie de diplomatie culturelle à l'horizon 2030, mais une vision à long terme pour une diplomatie moderne et globale au service des intérêts nationaux et du développement.

Journaliste :Comment évaluez-vous le rôle des Vietnamiens vivant à l'étranger dans la promotion de la culture vietnamienne à l'étranger ?

Vice-ministre Nguyên Minh Vu :

Près de 6 millions de Vietnamiens, répartis dans plus de 130 pays et territoires, jouent un rôle d'"ambassadeurs culturels officieux". Ils contribuent à préserver et à diffuser l'identité culturelle vietnamienne tout en s'intégrant harmonieusement aux communautés locales.

Partout où ils s'installent, des expressions vibrantes de la culture vietnamienne s'épanouissent : langue, coutumes, cuisine et fêtes traditionnelles comme le Têt (Nouvel An lunaire) et la fête de la Mi-automne. Ces célébrations ne se limitent pas aux communautés vietnamiennes ; elles attirent également de nombreux amis internationaux. Des plats emblématiques comme le phở, les rouleaux de printemps et le bánh mì ont transcendé les frontières, créant de véritables ponts culturels.

Ce qui est remarquable, c'est la façon dont l'authenticité et la chaleur de la culture vietnamienne résonnent auprès des étrangers. Beaucoup d'amis internationaux ne sont pas de simples admirateurs, mais des pratiquants actifs : ils étudient la langue, s'entraînent aux arts martiaux Vovinam, cuisinent des plats vietnamiens ou portent fièrement l'áo dài. Certains célèbrent même le Têt traditionnel avec des familles vietnamiennes, tandis que des chefs de renommée mondiale puisent leur créativité dans la gastronomie vietnamienne. L'amour d'une culture ne connaît pas de frontières ; une fois qu'il touche le cœur des gens, il transcende toute barrière géographique.

culture-3.jpg
ao-dai.jpg
À l'occasion du 75e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Chine et de l'Année des échanges humanistes entre le Vietnam et la Chine, des représentants de la communauté vietnamienne en Chine organisent le défilé d'ao dài à Pékin du 18 au 20 avril 2025. Photo : VNA

Promouvoir la culture vietnamienne à l'étranger ne se résume pas à des événements ponctuels, mais à un parcours à long terme pour toute la communauté. Les Vietnamiens d'outre-mer sont des ponts vivants et des courants culturels incessants qui portent l'identité vietnamienne à travers le monde, où elle est de plus en plus reconnue et partagée.

Journaliste : À l'ère de l'essor de la nation, pourriez-vous nous expliquer quel rôle devrait jouer la diplomatie culturelle ?

Vice-ministre Nguyên Minh Vu :

Le Vietnam entre dans une nouvelle ère, celle de l'aspiration à la prospérité et à la puissance, avec pour objectif "un peuple riche, un pays puissant, une société démocratique, équitable et civilisée". Dans ce contexte, le secteur diplomatique en général, et la diplomatie culturelle en particulier, doivent s'adapter à de nouveaux modes de pensée et approches, comme le stipule la résolution n° 59-NQ/TW du Bureau politique sur l'intégration internationale dans le nouveau contexte.

Premièrement, la diplomatie culturelle doit être étroitement liée à la diplomatie économique pour atteindre nos objectifs de développement socio-économique. Avec les objectifs fixés d'une croissance économique de 8 % en 2025 et d'une croissance à deux chiffres les années suivantes, avec l'ambition de devenir un pays développé à revenu élevé d'ici 2045, la diplomatie culturelle doit promouvoir l'image nationale, le potentiel touristique, l'attraction des investissements étrangers et les échanges commerciaux internationaux, tout en développant des industries culturelles compétitives et une économie patrimoniale.

Deuxièmement, elle doit jouer un rôle important dans la promotion d'une intégration internationale approfondie dans le domaine de la culture, tout en préservant l'identité nationale. Grâce à l'engagement des secteurs, des localités, des entreprises et des citoyens, le Vietnam deviendra une destination attractive pour les événements culturels internationaux, s'appuyant sur des médias de renom et des personnalités influentes pour présenter efficacement la culture vietnamienne à un public international diversifié.

Troisièmement, la diplomatie culturelle contribue à améliorer la position et le prestige du Vietnam, à renforcer son pouvoir d'influence et sa force nationale globale dans la nouvelle ère, faisant du Vietnam une nation pacifique, amicale, dynamique et innovante, contribuant positivement au développement régional et mondial.

Comme l'a souligné le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, la culture doit être pleinement intégrée à la diplomatie, chaque activité extérieure devenant une activité culturelle. La culture doit être à la fois un moyen et un principe, une méthode et un objectif, hissant constamment le pouvoir d'influence du Vietnam vers de nouveaux sommets.

Ainsi, dans cette nouvelle ère d'aspirations et d'intégration, la diplomatie culturelle n'est pas un simple choix, mais une exigence stratégique et une mission historique qui permettra au Vietnam d'entrer dans une nouvelle phase de développement : prospérité économique, richesse culturelle et position solide sur la scène internationale.

Journaliste : Merci beaucoup !

Voir plus

Rencontre entre le président de la Commission économique et financière de l'AN vietnamienne, Phan Van Mai et Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien. Photo: VNA

AIPA-46 : le président de la Commission économique et financière de l'AN rencontre le chef de la délégation indonésienne

En marge de la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), le président de la Commission économique et financière de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Phan Van Mai, a rencontré le 18 septembre, Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien.

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim (à gauche) et le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân se serrent la main. Photo : VNA

Les liens étroits entre la Malaisie et le Vietnam aident à consolider l’ASEAN

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim a souligné jeudi 18 septembre à la suite de sa rencontre avec le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân que les discussions avaient réaffirmé la volonté des deux pays de renforcer leur coopération dans les domaines du commerce, de l’investissement, de l’énergie et de l’industrie halal.

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh (à droite) et le président du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français. Photo : VNA

Renforcement des relations parlementaires Vietnam–France

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh, a reçu le 18 septembre une délégation du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français, conduite par son président, le sénateur Alain Cadec, en visite de travail au Vietnam.

Nguyen Trong Nghia (gauche) et Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration. Photo: VNA

Le chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti en visite de travail en Australie

Nguyen Trong Nghia, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti, à la tête d'une délégation de haut rang du Parti, effectue une visite de travail en Australie. Le 18 septembre, Nguyen Trong Nghia a rencontré Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration ; Vinnie Molina, président du Parti communiste d’Australie ; Kim Samson, présidente de l’Association d’amitié Australie – Vietnam et s’est rendu à l’ambassade du Vietnam à Canberra.

Mme Nguyen Thi Thanh Nga et Mme Datin Dr. Rozana binti Kamal ont visité le Centre d’artisanat de Kuala Lumpur. Photo: VNA

Une source d’inspiration pour la coopération et le développement Vietnam – Malaisie

Dans le cadre de la visite officielle en Malaisie du président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam Tran Thanh Man pour participer à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), son épouse, Mme Nguyen Thi Thanh Nga, a visité le Centre Permata Kurnia, spécialisé dans l’intervention précoce et l’éducation des enfants autistes de 2 à 6 ans, aux côtés de Mme Puan Sri Datin Noraini Mohd, épouse du président de la Chambre des représentants de Malaisie.