C'est le premier coursdu projet de perfection de l'anglais de la Police vietnamienne, soutenupar le Département fédéral de la Police australienne, dont l'objectifest de faciliter la coopération avec les polices étrangères, a faitsavoir le 13 avril le Bureau d'état-major, relevant du Départementgénéral de la Police de prévention et de lutte contre la criminalité duministère vietnamien de la Sécurité publique.
Selonledit Département général, une meilleure connaisance de l'anglais aiderala Police vietnamienne à renforcer sa capacité de coordination avec lespolices étrangères lors des enquêtes, de partage d'informations etd'assistance juridique au service de la lutte contre la criminalitétransnationale et celle faisant appel aux hautes technologies. - AVI
Affaire de Lê Trung Khoa: mise en examen et détention provisoire d’un homme pour propagande anti-étatique
Le 6 décembre, le ministère de la Sécurité publique a indiqué que l’Agence d’enquête en matière de sécurité (relevant du ministère) avait émis une décision de mise en examen, un mandat d’arrêt aux fins de détention provisoire et un mandat de perquisition à l’encontre de Pham Quang Thien pour « fabrication, détention, diffusion ou propagande d’informations, de documents visant à s’opposer à l’État de la République socialiste du Vietnam », conformément à l’article 117 du Code pénal.
