Préservation d'un chant folklorique dans la région Sud

Un projet artistique préserve un chant folklorique dans la région Sud

Un projet visant à préserver le "Dien xuong", un genre de chant folklorique du Sud du Vietnam, sera lancé cette semaine à Ho Chi Minh-Ville.

Ho Chi Minh-Ville (VNA) - Un projet visant à préserver le "Dien xuong", un genre de chant folklorique du Sud du Vietnam, sera lancé cette semaine à Ho Chi Minh-Ville.

Un projet artistique préserve un chant folklorique dans la région Sud ảnh 1Photo: soulliveproject.com.vn

Le programme "Dien Xuong Nam Bo" est organisé par le Soul Live Project de l'Académie des Arts de la Scène de Soul; il s'agit d'un programme culturel à long terme qui vise à développer la musique et le théâtre traditionnels vietnamiens.

Le projet comprend une série de performances, des talk-shows et des séminaires présentant l'histoire du "Dien xuong", dont des chansons folkloriques, danses et jeux de styles différents créés et interprétés par les agriculteurs du Sud aux 18ème et 19ème siècles.

Ce projet a reçu le soutien de douzaines de chercheurs en culture, de critiques de musique et de théâtre et d'artistes chevronnés de la région. Le premier atelier comprendra "Gia Dinh-Sai Gon: chansons et danses dans le passé", un documentaire de 60 minutes sur les chants folkloriques et danse du Sud interprétés par les gens de Gia Dinh-Sai Gon (aujourd'hui Ho Chi Minh-Ville).

Ce film a été réalisé par le chercheur Huynh Ngoc Trang, de l'Institut de la culture et des arts de Ho Chi Minh-Ville. Il a plus de 20 ans d'expériences dans les arts et a écrit plus de 70 livres et documentaires sur la culture traditionnelle, les beaux-arts et les religions de la région Sud.

L'événement comprendra également des spectacles de chants et danses folkloriques mis en scène par des artistes chevronnés. -CPV/VNA



Voir plus

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.